絲路花雨伴江南水韻楽舞敦煌共錦繡杭州——浙江凱喜雅助力第一回シルクロード（敦煌）國際文化博覧會

中國宣伝部、文化部、國家新広総局がリードして、甘粛省政府、文化部、國家新広総局、國家観光局、中國貿(mào)易促進(jìn)會が主催して、外交部、教育部、科學(xué)技術(shù)部、國家文物局などの部門が協(xié)力して運営する初めてのシルクロード（敦煌）國際文化博覧會は昨年9月20日に甘粛省敦煌市で盛大に開催されます。世界服裝靴帽子ネットによると、初めて「シルクロード」をテーマにした高規(guī)格國際文化盛會として、我が國の文化ソフトパワーをよりよく展示し、わが國の國際イメージを高め、文化影響力を拡大するという。一帯一帯戦略の実施は重要な推進(jìn)作用を果たす。省委員會の宣伝部の委託を受けて、中國シルク博物館は浙江省を代表して展示に參加します。ハイネケングループは業(yè)界のトップ企業(yè)の一つとして、全方位を提供しています。デザインサービス能力の企業(yè)設(shè)計院、凱喜雅シルク設(shè)計院は今回の「シルクロード」文化盛會で浙江展示區(qū)にハイエンド展示設(shè)計と現(xiàn)場裝飾サービスを提供します。

浙江展示區(qū)は「シルクの物語——シルクの源からシルクロードまで」をテーマにして、浙江省がシルクの最も古い源としての地位を強調(diào)しています。動態(tài)と靜態(tài)の二種類の展示形式をとって、工蕓大家を誘って現(xiàn)場で刺繍、つづれ織りと_などの三つの伝統(tǒng)的なシルク加工技術(shù)を披露して、観衆(zhòng)の注目を集めています。靜的展は8つの章を通してシルクロードの起源、歴史の伝承とシルク文化の発展の軌跡を表現(xiàn)しています。

この文化の盛宴を世界各國からの観衆(zhòng)の前によりよく現(xiàn)れるために、凱喜雅集団は継承と革新を旨として、各章のテーマによって、構(gòu)図、配色と書體などの角度から心を込めて設(shè)計します。把敦煌壁畫上飛天飄逸的形象和靈秀的江南水鄉(xiāng)兩大元素有機穿插結(jié)合，更好地體現(xiàn)“從絲綢之源到絲綢之路”這一展覽主題的內(nèi)涵，通過現(xiàn)代數(shù)碼技術(shù)繪制流線型紋樣加以銜接，展現(xiàn)出傳統(tǒng)文化和現(xiàn)代技術(shù)相結(jié)合的結(jié)晶，在體現(xiàn)傳承中國傳統(tǒng)絲綢文化的同時，又體現(xiàn)在設(shè)計中迸發(fā)新的創(chuàng)新，營造出流暢的視覺效果;配色上采取咖金作為底色，通過漸變顯現(xiàn)雅致高端的歲月感，切合絲綢之路的厚重底蘊，展板兩側(cè)的飛天圖案則采取疏淡的著色，添彩而不奪目，層次感把握到位，更好地烘托畫面中的主題;文字結(jié)合整體構(gòu)圖和配色，采用書法體，與絲綢文化的悠揚厚重一脈相承，尤其是醒目的“絲”字，頗引注視。動的に示す背景板は、端末の提示形式に合わせて、合理的に図案文字の面積比率を設(shè)定し、文字を遮蔽しないようにし、よりよく展示動作を強調(diào)する。色相模様の運用において、全體の調(diào)和をより重視し、ある要素が目立たないようにする。つまり、點々とした精彩があり、至るところに工夫が凝らされています。細(xì)かいところにシルクの源とシルクロードの物語が現(xiàn)れています。また、各ハイアットデザイナーの文化的蓄積とシルクロードの対話もあります。

靜的と動的の2つの方法で歴史的なシルクを展示した後、展示の最後を迎えます。絹の現(xiàn)代的な応用というテーマです。凱喜雅は「シルクロード」のテーマに関連するハイエンドのシルク文化製品を慎重に選びました。「錦繡絲路」、「錦上胡風(fēng)」、「落錦開紅」、「敦煌飛天」、「絲路探蹤」、「萬縁の園」、「深海奇妙」などのシリーズの逸品が目の前に陳列されています。これらの製品は完璧で、浙江現(xiàn)代シルクのハイエンドレベルを表しています。古典的な絹織物文化は歴史の貴重な遺産だけではなくて、更に今の潮流の最前線で、博物館の中で高閣をくくられていないで、今の時代の潮流の中で新しい生気と活力を奮い起こして、これはまさに凱喜雅が世界に伝わる設(shè)計理念の一つです。

今回の盛會の円滑な開催のために、凱喜雅のデザイナーたちは中華伝統(tǒng)文化遺産を受け継ぐ上で、地域の特色を強調(diào)し、現(xiàn)代工蕓を通じて、ファッション理念を取り入れ、展覧會のテーマをより良い表現(xiàn)にし、浙江ひいては中國のシルク文化をより多くの人に知られ、より良い伝承と発揚を行います。今回の展示會を通じて、凱喜雅は業(yè)界トップ企業(yè)の一つとしての設(shè)計能力と創(chuàng)意レベルを展示し、深い文化の沈積と時代の伝統(tǒng)を體現(xiàn)しています。熱心な文博事業(yè)を発揚し、中華文化を伝承する社會的使命と公益的責(zé)任感を持って、文化部などの指導(dǎo)者の稱賛と肯定を得ました。

もっと素晴らしい報道がありますので、世界の服裝ネットに注目してください。