「まだ未來を織っていない」――チャンピオンは誰ですか？すぐにわかる

通り過ぎたばかりのSPINEX PO上海國際流行糸展で、ワシントンの「まだ國境がない」未來を織る」2018ウールニット新鋭デザイナーコンテストは大活躍だ。決勝戦の現場は空前のにぎわいで、わずか3日の展示會期間中、私たちは延べ2500人以上の投票を受け、投票者數は前回をはるかに上回った。

大會の注目度は前年よりも高く、より多くの業界関係者が投票に參加し、決勝作品の選考においてより専門的になった。

同時に、中國にも感謝します毛織業界協會は大會の指導に対して、The Woolmarkに感謝しているCompanyとSPINEX PO組織委員會は大會の強力な支持と、現場に足を運んで點數をつけた審査員の先生に敬意を表した。

この間の統計を経て、大會作業グループはデザイナー大會決勝戦の成績決算を完了した。

決勝戦の成績は総合した評価者のスコアリング（70%）とオンサイト投票（30%）2部は、総成績で高から低まで本大會の1、2、3等賞を選出した。

1、2、3等賞を受賞した人には、國際羊毛局が授與する「ビューティーノ學習者賞」が授與される。オーストラリアの「ウールの旅」をThe Woolmark Companyが1週間後援している。

それでは今大會の決勝戦の入賞者を発表します：

　一等賞：呂暁涵『Mindset body』

二等賞：麥穎心『Lively Midnight&Wander British』

3等賞：陳恩平宋蘇暉『Wander British』

　美麗諾學習者賞：

呂暁涵『Mindset body』

麥穎心『Lively Midnight&Wander British』

陳恩平宋蘇暉『Wander British』

1等賞

呂暁涵『Mindset Body』

香港理工大學

製作工場：深セン市ミコラ服飾有限公司

デザインセンス

このデザインでは、デザイナーは輪郭と色彩の結合に専念し、自然な快適さに回帰して作品の主な表現方向としている。

シンプルなスポーツテイストを表現するために、衣のほとんどにEASYを採用していますCAREとCASHFEELの糸は、きちんとした布地と明瞭な紋様の効果を得るために使用されています。ニットウェア特有のドレープ性とふんわり感を組み合わせ、快適さとおしゃれさを両立させたスポーツウェア。EMPIREとラックを使用して織られたタイツは、活動に必要な弾力性を両立させるとともに、肌に優しい通気性の快適さを高めています。

2等賞

麥穎心《Lively Midnight & Wander British》

香港理工大學

製作工場：桐郷市億成服飾有限公司

　デザインセンス

インスピレーションは伝統的なインドのじゅうたんとその有名な祝日-Holiに由來し、英國とインドという異なる分野を越えて、青年のしゃれと平凡に甘んじない特色を呈し、成長、心、自由、希望と暖かさを代表しているが、魂の中には紳士の穏やかで確固とした精神が殘っている。この一連の服裝は伝統的な英國風の模様である格子を選んで、スコットランドの家族の個性を代表して、これらの模様は通常正式で穏やかで、そしてインドの多彩な要素を結合して、格子を面白くして活力に満ちています。

この作品に使用されているのはニュー澳CASHFEEL 2/48 Nm糸で、機種stoll cmsに合わせて530。コートの5色のジャカードは他の糸種を使うと厚く硬くなりますが、CASHFEELは柔らかくて塑性のある特性を維持することができます。上著のエンボスは地紋構造で、CASHFEEL糸は水を洗うとゆるく柔らかくなり、元の露地の裏側をしっかりカバーし、全體の効果をより清潔にすることができます。

3等賞

陳恩平宋蘇暉《Wander British》

浙江理工大學

製作工場：江蘇金龍科技株式有限公司

デザインセンス

　　Wander British-デラム?デAMU、「ドラム」は、チベット語の中で美しく、平安な祈りを意味し、最後の馬たちの記憶を乗せ、チベット文化、巡禮者たちの巡禮の道を結ぶ茶馬古道を象徴している。騒々しさと騒々しさの今日、それらの具體的で、ちっぽけで、卑しくて、緊密な物事と文明の息吹を漂わせている人文古跡は人々の視線に入ることができなくて、私たちは古道文化に著目して、チベット族の服裝から霊感を抽出して、現代の服裝を結合して、それによって深遠な民族文化を表現します。

糸の上で、私たちは主にCASHFEELとCHARMを選びました。テーマの表現に基づいて、服裝のスタイルが示す全體的な感覚は重いはずですが、ニット類の中で重すぎるデザインは良いデザインではありません。そのため、私たちはまず天然、柔らかく、ふんわり、弾力性に富んだCASHFEELの中から色の適合度が高いものを探して、一方、CHARM糸の特殊性に基づいて、私たちは一部の織物をCHARM糸を選んでから強い縮絨を行って、際立った効果と古風で素樸な質感を発揮しました。支數の選択では、大身、ジャカードなどの繊細な表現が必要な部分に従って2/48 Nmを使用し、粗野な立體ツイストなどの裝飾的な部分には2/30 Nmの糸をより多く選択しました。

以上の4人のデザイナーが決勝戦で優勝し、受賞したことをおめでとうございます。

同時に、陳蕓萱、蔡明淞、黃熙娜、季賽月、黃婕珍、劉芳青雲、Silvia Luci、Yuuka Hyugaiiデザイナー8人が今回のデザイナーコンテストの優秀賞を受賞した。

最後に、私たちはすべての投稿に感謝して今回のデザイナーコンテストに參加したデザイナーと専門學校のニューオーリンズコンテストへの関心と支持に感謝します。新進気鋭のデザイナーの皆さんがニットデザインの道で絶えず自分を突破し、より多くの優れたデザイン作品をもたらすことを願っています。

「未來を紡ぐ境遇はまだない」

また來年！