米メディアは貿(mào)易政策の誤りがアメリカ経済の衰退を招くと警告している。

アメリカの「ウォールストリートジャーナル」は8日、トランプ政府の誤った貿(mào)易政策がアメリカ経済を衰退させる可能性があると社説を発表した。

この題は「ナワロの衰退」という社説で、ホワイトハウス國(guó)家貿(mào)易委員會(huì)主任ピーター?ナワロを名指しして批判しています。メディアの報(bào)道によると、先週アメリカのドナルド?トランプ大統(tǒng)領(lǐng)が中國(guó)に対して新たな関稅を課すことを脅した時(shí)、ナワロを除いて大統(tǒng)領(lǐng)の他の経済顧問は皆反対の意見を持っていた。

社説によると、トランプ政府がこれまで打ち出した減稅と規(guī)制緩和政策はアメリカの経済成長(zhǎng)を回復(fù)したが、2018年アメリカの対外貿(mào)易摩擦がエスカレートして以來、アメリカ企業(yè)の自信と資本支出が次第に減少し、アメリカの経済成長(zhǎng)にマイナス影響を與え始めた。現(xiàn)在、アメリカの経済成長(zhǎng)率はすでに3%近くから2%に減速しています。毎月平均的に雇用が増えたのも2018年の22.3萬から今年の16.5萬に減少しました。

社説の質(zhì)疑応答によると、「トランプさんは貿(mào)易赤字が改善されていないことに気づいていますか？」これはアメリカの投資が貯蓄より多いため、海外からの資本輸入が必要で、輸入資本が対応するのは貿(mào)易赤字です。

社説は「皮肉で危険な點(diǎn)は、トランプは彼の貿(mào)易政策が為替レートの不安定さとドルの切り上げを引き起こしていることを知らないようだ」とも書いている。社説によると、アメリカは中國(guó)に対して関稅をかけて人民元に対する市場(chǎng)の需要が減少するとともに、國(guó)際資本がドルの避難資産に流入し、ドルの価値が上昇するという。中國(guó)はその通貨の為替レートを操作していません。人民元の為替レートの変動(dòng)は需給関係の反映です。

社説は、経済拡張はほとんど政策ミスで終わり、トランプの「ごった返し貿(mào)易攻勢(shì)」はアメリカ経済を減速させ、「ナワロ衰退」に悪化させる可能性があると警告しています。

ウォールストリートジャーナルが8日発表した経済學(xué)者の調(diào)査によると、経済學(xué)者は今後12ヶ月間、アメリカ経済が衰退する確率が7月の調(diào)査時(shí)の30.1%から33.6%に上昇したと予想し、2011年の調(diào)査以來の最高水準(zhǔn)となった。