金利來の売上高、純利益はいずれも5%下落した。小売業(yè)は短期的には改善しにくいという。

8月15日夜、金利來（00533.HK）は2019年上半期の業(yè)績(jī)を発表した。主要業(yè)務(wù)収入は7.44億香港元で、約5%下落し、純利益は1.63億香港元で、同5%下落した。會(huì)社は、國內(nèi)経済の下振れ圧力は依然として大きく、成長が鈍化し、人民元の為替レートが変動(dòng)し、小売業(yè)の困難は改善の兆しが見られないと考えています。

主要業(yè)務(wù)はやや下落した。

回顧期間內(nèi)において、國內(nèi)経済は外部貿(mào)易摩擦などの事件の影響を受け、成長速度が鈍化し、消費(fèi)狀況も相対的に低迷している。しかし、同時(shí)に中央政府は各種の減稅減稅の特恵措置を推進(jìn)して、一定の程度で経済の下達(dá)の影響を相殺します。

會(huì)社の上半期の総売上高は7.44億香港元で、前年同期の7.83億香港元に比べて約5%下落しました。期間內(nèi)の人民元で計(jì)算した國內(nèi)の各種業(yè)務(wù)収入はいずれも去年の同じ時(shí)期と大きな違いはなく、シンガポールのアパレル事業(yè)の販売だけが去年より下落しました。

期間全體の粗利益は4.33億香港元で、前年同期の4.58億香港元から約5%下落し、下げ幅は全體の売上高の下げ幅とほぼ同じだった。全體の粗利益率は58.1%で、0.4%下落した。國內(nèi)の衣料品販売業(yè)務(wù)の粗利率は約52.4%で、0.3%下落しています。期間內(nèi)に記録された棚卸資産の減損額を計(jì)上しないなら、269萬香港元（前年同期に記録された減損は927萬香港元を用意しています。）に戻します。粗利率は2.3%下落しています。

経営費(fèi)及び経営利益の充実については、期間內(nèi)の流通及び市場(chǎng)のサービスコストは2.12億香港元で、去年同期より約3%減少しました。人民元の為替レート以外に、主に國內(nèi)の個(gè)別販売促進(jìn)項(xiàng)目が去年より遅延したため、費(fèi)用が下落しました。期間內(nèi)の販売および市場(chǎng)サービスのコストは全體の売上高の28.4%を占め、同0.5%上昇した。

期間內(nèi)の経営利益は1.86億香港元で、同4%下落した。経営オーバーフロー利率は約25%で前年同期並みとなった。會(huì)社の期限內(nèi)に當(dāng)社が保有する人は、溢れる利益を1.63億香港元とし、同5%下落した。

海外事業(yè)は依然として赤字です。

現(xiàn)在の業(yè)務(wù)は主に二つの業(yè)界に焦點(diǎn)を當(dāng)てています。それぞれ大陸と香港のアパレル業(yè)務(wù)、シンガポールとマレーシアのアパレル業(yè)務(wù)、不動(dòng)産投資と発展の三つの業(yè)務(wù)ブロックです。

會(huì)社は、回顧期間中、中米の貿(mào)易紛爭(zhēng)は曇りが続き、人民元の為替レートはやや軟らかく、市場(chǎng)の変動(dòng)は消費(fèi)者の信頼を打撃し、去年の冬の気候は比較的に暖かく、関連四半期の商品の売れ行きに影響を與えたと考えています。

具體的には、國內(nèi)の衣料品販売は引き続き、広州、上海、北京、重慶地區(qū)の自営小売店（アウトレット店を含む）にあり、電気商ルートと団體オーダーメイド業(yè)務(wù)を主としています。期間全體の売上高は5.80億香港元で、前年同期比で約5%下落した。

シンガポール及びマレーシア市場(chǎng)では、外郭経済がよくないため、當(dāng)?shù)丐涡迎h(huán)境が弱體化し、會(huì)社の服裝業(yè)務(wù)も影響を受けています。それに、個(gè)別販売點(diǎn)は去年の下半期から相次いで卒業(yè)しました。

期間內(nèi)の會(huì)社の投資不動(dòng)産ポートフォリオは昨年末と大きな変動(dòng)がなく、業(yè)務(wù)も引き続き安定している。獨(dú)立した専門家の評(píng)価で記録された投資不動(dòng)産の公正価値は4926萬香港元で、大部分は香港の各投資不動(dòng)産から來ています。昨年同期の公平価値の収益は51,645,000香港ドルだった。期間內(nèi)の賃貸料と不動(dòng)産管理費(fèi)の収入はそれぞれ7264萬香港元と1907萬香港元で、総金額はほぼ同じです。

小売業(yè)の見通しはよくない。

會(huì)社は2019年の殘り時(shí)間の業(yè)務(wù)の見通しに対して慎重な態(tài)度を持っています。國內(nèi)経済の下振れ圧力は依然として大きく、成長が鈍化し、人民元の為替相場(chǎng)は変動(dòng)しています。小売業(yè)の困難は改善の兆しが見られません。

會(huì)社は國內(nèi)代理店の業(yè)務(wù)が下半期に好転しにくいと予想しています。會(huì)社は全體の運(yùn)営構(gòu)造を調(diào)整する必要があるかどうか、および各代理店の運(yùn)営狀況を見て適切な業(yè)務(wù)向上対策を提供します。また、7月末に開催された2020年春夏四半期の予約會(huì)において、予備データは、代理店が市場(chǎng)の見通しを保留していることを示しており、前年同期の注文金額よりも2桁の下落幅があった。

國內(nèi)小売市道は改善が必要ですが、會(huì)社は引き続き國內(nèi)の自営小売及びアウトレット業(yè)務(wù)を強(qiáng)化していきます。その中には計(jì)畫面積の大きい自営店を含め、より多くの元化された商品の種類を提供して、市場(chǎng)の需要に応じて、業(yè)務(wù)の持続的な成長を確保します。また、電子商取引及び団體注文販売は下半期に集中しているため、下半期の販売狀況は上期より改善される見込みです。

シンガポール市場(chǎng)では、同社は現(xiàn)地の営業(yè)戦略を引き続き調(diào)整し、販売を向上させ、営業(yè)コストを低減させ、営業(yè)利益を強(qiáng)化し、現(xiàn)在の赤字狀況を転換させる。

不動(dòng)産投資業(yè)務(wù)において、會(huì)社は引き続き不動(dòng)産の賃貸業(yè)務(wù)の潛在力を高め、合理的な賃貸収入を維持するとともに、実際の市場(chǎng)狀況に応じて香港のサツマイモ灣旭日街3號(hào)と広州の選手村の不動(dòng)産の殘りの単位を賃貸します。會(huì)社は計(jì)畫通りに梅県の「金利來花園」の不動(dòng)産開発プロジェクトの建設(shè)を行います。