中國ファッション大會世界サミットが成功裏に開催されました。

9月には、各大手キャリアは5 Gの発売を開始しました。これは5 G技術(shù)がより広範(fàn)な応用に向かっていることを示しています。5 G技術(shù)の普及に伴って、生産生活もスピードアップ段階に入りました。どのように量から質(zhì)的変化に至るか、5 Gはどのように私達(dá)の生活に影響を與えますか？デジタル経済が各業(yè)界に強(qiáng)く浸透するにつれて、産業(yè)デジタル化とデジタル産業(yè)化は伝統(tǒng)産業(yè)の品質(zhì)向上効果と業(yè)態(tài)革新のキーワードとなっている。そこで2019年の中國ファッション大會、グローバルサミットは「AI時代、ファッション産業(yè)がどのような未來を持つか」をめぐって議論しています。

午後、12人のゲストは、デジタル経済がどのように持続可能なファッションを賦與できるかをめぐって、ゲストたちはそれぞれの専門分野の最高點に立ち、500人以上の聴衆(zhòng)に思いをはせる素晴らしい衝突をもたらしました。

9月5日、杭州余杭蕓尚小鎮(zhèn)、2019中國ファッション大會――全世界サミットはここで開催されます。

今回の2019中國ファッション大會――グローバルサミットは中國ファッションデザイナー協(xié)會、杭州市余杭區(qū)人民政府が共同で主催し、杭州臨平新城開発建設(shè)管理委員會、中國ファッションデザイナー協(xié)會メディアセンターが主催し、WWWD國際ファッション特報と「ファッションデザイナー」雑誌は特別協(xié)力メディアとして參加します。

中國紡織工業(yè)連合會の孫瑞哲會長、中國服裝デザイナー協(xié)會の張慶輝主席、工業(yè)信用部消費品司紡績処副処長縦瑞龍、杭州市余杭區(qū)人民政府區(qū)長陳如根、杭州市余杭區(qū)人民代表大會常務(wù)委員會副主任、黨組副書記、臨平新城黨工委書記李敏華、杭州臨平新城黨工委副書記、管理委員會主任王耀平、杭州余平區(qū)委員會委員、杭州市工委委員會副書記、杭州余平區(qū)委員會副書記、杭州市工委委委員會副書記、杭州市工委委員會副書記などに出席しました。

今回の世界サミットは全世界の視野を集め、中國、アメリカ、イタリア、イギリス、スペインからのゲストを招いて、共に「デジタル経済賦の持続可能なファッション」をめぐって論述し、共にデジタル経済と伝統(tǒng)産業(yè)の符合點を探し、ファッション産業(yè)のモデルチェンジのために青海を計畫し、青寫真を描く。

中國ファッションデザイナー協(xié)會の張慶輝會長がサミットの開幕を司會しました。彼は発言の中で、中國のファッション産業(yè)の國際競爭力が高まるにつれて、中國紡織工業(yè)は中國のファッション産業(yè)の重要な支えとして、高品質(zhì)発展の主導(dǎo)の下で、科學(xué)技術(shù)、ファッション、緑色の産業(yè)の新たな位置づけによって前進(jìn)することが核心の要義であり、余杭區(qū)は杭州の最初の善の區(qū)として、高品質(zhì)発展の面で多くの探求を作り出しました。これも中國ファッション大會が余杭を選ぶ重要な原因です。

杭州市余杭區(qū)人民政府區(qū)長の陳如根氏は、今年は中國ファッション大會が蕓尚小鎮(zhèn)で開催された第二年目であり、現(xiàn)在のデジタル経済発展の勢いにより、今回の大會は「デジタル経済が持続可能なファッションを賦與する」というテーマで、世界のファッション創(chuàng)意精華、デザイナーなどを結(jié)びつけることに力を盡くしており、技術(shù)賦能と多元文化を一つにし、中國のファッション産業(yè)の発展経路を検討し、ファッションとデジタル融合を推進(jìn)しています。大會の開催は、蕓尚小鎮(zhèn)のために全國のデジタルファッションリーダーシップ、伝統(tǒng)産業(yè)のモデルチェンジモデル、ファッション企業(yè)の発展と革新に新たな運動エネルギーを注入する。ここで、大會のきっかけを借りて、私達(dá)は皆様を招待して、余杭発展、小鎮(zhèn)創(chuàng)業(yè)に來ました。サービスの組み合わせをさらに最適化し、良好な雰囲気を作り、ビジネス環(huán)境を向上させ、中國のファッションの新たな高地を創(chuàng)造するよう努力します。

その後、中國紡織工業(yè)連合會の孫瑞哲會長は主旨発言を行い、世界政治の構(gòu)造転換、科學(xué)技術(shù)と産業(yè)の転換、世界統(tǒng)治の転換という時代背景の下で、「デジタル経済」はファッション産業(yè)の一層の「加速度」を獲得する重要なてことなっていると述べました。その中で、數(shù)字の転換は世界各國の発展の「新戦略」になっています。デジタル経済の下で、持続可能な発展はファッション産業(yè)の発展の価値帰屬であり、革新化、日常化と生態(tài)化も持続可能なファッション発展の三次元になります。現(xiàn)在、中國のファッション産業(yè)は新しい歴史の方位の下で新たな位置づけを発展しています。この三つの新しい位置づけは革新駆動の科學(xué)技術(shù)産業(yè)、文化牽引のファッション産業(yè)、及び責(zé)任ガイドのグリーン産業(yè)の角度から出発します。

現(xiàn)在、我が國のファッション産業(yè)は労働者の勃興とブランド建設(shè)の過程を経て、新しい情勢の下で“規(guī)模の拡張”から“構(gòu)造の昇格”に転換して、“要素の駆動”から“革新の駆動”の高品質(zhì)の発展の新しい行程に転向します。

同時に、第4回工業(yè)革命と5 G技術(shù)の推進(jìn)の下で、中國のファッション産業(yè)も速いスピード、より高い品質(zhì)、より深いレベルで世界のファッション生態(tài)圏と一體化しています。

このような背景に基づき、中國のファッション産業(yè)の質(zhì)の高い発展を加速させ、世界ファッション産業(yè)の生態(tài)圏の構(gòu)築を加速させ、第4回工業(yè)革命とファッション産業(yè)チェーンとの深い融合を推進(jìn)する2019中國ファッション大會――世界サミットは杭州市余杭區(qū)蕓尚小鎮(zhèn)で開催される。

5 G時代のファッション消費の機(jī)會と配置

サミットの第一部分は「5 G時代のファッション消費の機(jī)會と配置」をテーマにして、國家情報センター経済予測部の処長である敏、WWWD國際ファッション特報副総裁兼首席內(nèi)容官のJONNEUBACHER（張大川）、世界デザイン教育プラットフォームのWeDesign創(chuàng)始者兼執(zhí)行役員のSIM ON COLLINS、それぞれテーマをめぐって論述した。

敏は「中國のマクロ経済発展の大勢」と題して、マクロ経済の角度からみんなのために問題を解決し、中國の経済改革の考え方と論理、及び數(shù)字経済が中國経済の運営の枠組みの中で重要な意義を理解させました。

ファッションメディアの経験が豊富な張大川氏は、ファッション小売業(yè)に対する5 Gの衝撃とチャンスについての事前判斷を述べた。

5 Gの急速な実現(xiàn)と人工知能の急速な発展は、各業(yè)種にチャンスと挑戦をもたらし、デジタル経済のグローバル化は私達(dá)にエキサイティングな未來をもたらします。

グローバル設(shè)計教育プラットフォームWeDesign創(chuàng)始者兼執(zhí)行役員SIM ON COLLINSは、科學(xué)技術(shù)、設(shè)計と未來の関係について述べる。

AI時代、ファッション産業(yè)はどんな未來を持っていますか？

サミット第二部分議題：AI時代、ファッション産業(yè)はどのような未來を持っていますか？

マイクロソフト（アジア）インターネット工學(xué)院、人工知能創(chuàng)造及び商業(yè)事業(yè)部総経理徐元春はまず人工知能と人工知能製造という角度からマイクロソフトが近年この分野で行った努力を述べました。

杭州萬事利シルク文化株式會社の李建華會長は応用角度からシルクのリーダー企業(yè)とAI技術(shù)の結(jié)合を述べ、伝統(tǒng)産業(yè)と科學(xué)技術(shù)の結(jié)合が生気に満ちていることを示しました。

カナダSchopeMediaInc.社長の王延青博士は、長年AI技術(shù)のファッション産業(yè)での応用研究に取り組んでいます。人工知能時代の一大突破は、インターネット企業(yè)が人工知能技術(shù)を利用して製造業(yè)のアップグレードをサポートすることである。最も直接的な方法は人工知能技術(shù)を製品とサービスに組み込んで、新しい知能製品を作ることです。彼が共有するテーマは人工知能リフォームファッション小売です。

最後に発表されたヨーロッパデザイン學(xué)院デジタルイノベーションと戦略上級教授、科學(xué)技術(shù)會社Fireworks創(chuàng)始者ANDREA FENNは科學(xué)技術(shù)とファッションを結(jié)合した実戦経験があり、ファッション教育の豊富な経験を持っています。人材は未來があって、科學(xué)技術(shù)と人材育成の交差點に立って、彼の分かち合いの干物はいっぱいです。

ゲストたちの生き生きとした豊かな演説は、デジタル経済がファッション産業(yè)にもたらす持続可能な保障を多角的に分析し、500人余りの聴衆(zhòng)のためにグローバル化の科學(xué)技術(shù)と経済の視野を開いた。

全世界のゲストはデジタル経済とAI技術(shù)のファッションが著地しました。

豊富なテーマスピーチのほかに、會話の內(nèi)容も素晴らしいです。バルセロナ080ファッションウィーク総監(jiān)督MARTA COCA；Plug and Play中國區(qū)代表曽蘊(yùn)之；杭州英渉ファッション有限公司首席運営官劉坤能、國際蕓術(shù)教育プラットフォーム英聖教育院長PERCY GILBERTは國內(nèi)外のファッション分野のシンボル的なブランド代表として、「中國は持続可能なファッションの未來をどう編むか？」と「科學(xué)技術(shù)はファッション産業(yè)をどのようにこじらせるか？」という二つの話題を共有した。彼らの実戦経験は話題討論に堅実な論拠を提供した。

MARTA COCAは、成功したファッションブランドは素材から抽出し、設(shè)計し、販売購入方式に至るまで、全面的に消費者の権益を考えなければならないと考えています。同時に、生産の核心にも注目して、より聡明な方式、環(huán)境保護(hù)の方式で生産し、リサイクルし、再利用するかどうかにも注目しています。企業(yè)は責(zé)任感があってこそ、社會に有用な価値を生むことができる。

曽蘊(yùn)之はさらに付け加えて、消費者は全體の持続可能なファッションに対する認(rèn)知の向上は、環(huán)境保護(hù)意識を推進(jìn)する肝心な一歩である。

劉坤は、今の若い人は服裝に対して日に日に愛顧して、動物と人の関係もいっそう緊密になって、多くのユーザーは未來の持続可能な発展の設(shè)計に対してやはり比較的に関心を持って、彼らは動物を傷つけるかどうかに関心を持って、當(dāng)面の方向に合うことができますか？

デザイン教育に長年攜わってきたPERCY GILBERTは、デザイン學(xué)院が學(xué)生に持続可能な理念を教えるべきで、デザインそのものだけを重視するのではないという。服製品のライフサイクルの終端に何が起こるかを考えると、この浪費した材料をどうやって新しい生態(tài)システムに入れるべきですか？

全聯(lián)不動産商會商業(yè)不動産工作委員會會長の王永平氏、WWWD國際ファッション特報副総裁兼首席內(nèi)容官の張大川氏、衣邦人董事長兼CEOの方琴氏、アリババ研究員の賈夢雷氏はルート、技術(shù)、著地角度から「AI時代はどのようなデザイナーが必要ですか？」と「AI時代、新小売ルートの亀裂と新生？」の二つの話題を討論した。

王永平さんはAI時代のファッション発展ルートについて話しています。今日はAI技術(shù)とデジタル化を通じて、大衆(zhòng)が庶民のファッションを推進(jìn)し始めました。これはデザイナーにとって一番大きな変化であり、消費者の目覚めの始まりです。

張大川氏は、歐州人による新技術(shù)への危機(jī)感よりも、中國の新技術(shù)の受け入れ度が非常に高いと指摘している。このような新しい試みは中國のファッション産業(yè)の発展の勢いである。

オルガンはオーダーメイドの分野から分析して、オーダーメイドの服をもっと多くの種類、より多くのシーンに広げたいなら、もっと多くの知能化サービスが必要で、もっと多くのデータの蓄積と応用が必要です。

人工と知能は矛盾體ではなく、短期間では必ず並行して進(jìn)められます。AIとデザイナーは代替関係ではなく、お互いに長所を取って短所を補(bǔ)っています。

科學(xué)技術(shù)は多文化と融合し、ファッション産業(yè)のモデルチェンジと高品質(zhì)発展のために、新たな解決策を提供しています。デジタル化の切り口から見ても、科學(xué)技術(shù)、産業(yè)変革と文化多元発展に従って、革新資源を集めて最適化し、新しい環(huán)境を作っている中國ファッション産業(yè)は新たな優(yōu)位を見せています。

科學(xué)技術(shù)と新技術(shù)の強(qiáng)化があって、持続可能なファッションの未來はもっと広いと信じています。

なぜ余杭ですか？どうして蕓尚ですか？

今回の2019中國ファッション大會――全世界サミットは杭州に定住し、蕓尚小鎮(zhèn)に定住し、現(xiàn)地の深いファッションと科學(xué)技術(shù)産業(yè)の基礎(chǔ)と密接な関係があります。

蕓尚小鎮(zhèn)は余杭區(qū)政府と中國ファッション協(xié)會、中國ファッションデザイナー協(xié)會が共同で「中國ファッション業(yè)界『十三五』創(chuàng)新模範(fàn)基地」を作っています。小鎮(zhèn)は服裝、ファッションを主導(dǎo)産業(yè)として、中國のファッションランドマーク、革新創(chuàng)業(yè)新ブルーオーシャンの構(gòu)築に力を入れています。2015年に建設(shè)が開始されて以來、獨特な特色を持つファッション産業(yè)が形成されました。主に服裝から蕓術(shù)ファッションへの推進(jìn)から、伝統(tǒng)から科學(xué)技術(shù)の融合まで、本土から國際構(gòu)造まで、産業(yè)から生産都市生態(tài)まで表現(xiàn)されています。ハイエンドの駆動、人材の牽引、プラットフォームの牽引、革新的な発展を通じて、小鎮(zhèn)は累計でファッション企業(yè)1005社、オリジナルデザイナー2600名余りを集めて、稅収13.9億元を?qū)g現(xiàn)して、前後して全國初の紡織服裝創(chuàng)意設(shè)計パイロット園區(qū)、浙江省特色小鎮(zhèn)、浙江省模範(fàn)小鎮(zhèn)になりました。

杭州市余杭區(qū)臨平新城にある中國（杭州）工業(yè)インターネット小鎮(zhèn)も今年に登場しました。9月5日午前、2019中國ファッション大會――全世界サミットの數(shù)百人の參加者が第一陣入館した阿里雲(yún)supET工業(yè)インターネットイノベーションセンターを見學(xué)しました。町の著地は、臨平新城がインターネットのリーダー企業(yè)アリババと提攜して、長江デルタ産業(yè)の分野にまたがる工業(yè)インターネットプラットフォームの建設(shè)を加速しています。余力余杭が杭州のグランドライン大上海を作って長江デルタの橋頭堡に溶け込みます。

國際メディアサポート

今回の2019中國ファッション大會は、世界サミットの特別協(xié)力メディアの一つであるWD國際ファッション特報が1910年にニューヨークに創(chuàng)設(shè)され、最初に創(chuàng)刊された國際的ファッション産業(yè)専門メディアの一つです。WDは毎日複數(shù)の言語で発行し、産業(yè)最新の動態(tài)情報、獨占ニュース、深度分析報道、動向観察と市場洞見を提供しており、毎年、中國の産業(yè)発展及び中國の設(shè)計力の世界での臺頭を多く報道し、中國の変化を深く追跡している。