「95後」がデザイン賞を受賞、「迪尚」第13回中國(guó)新生代ファッションデザイン大賞が閉幕

9月の膠東沿岸干潟では、海水が満潮になり、風(fēng)の音がしたが、にぎやかさがにじみ出ていた。新生代のデザイン力を共襄するトップ大會(huì)として、9月10日、「迪尚」第13回中國(guó)新生代ファッションデザイン大賞の最終選考が山東省威海で幕を開けた。今回の大會(huì)は中國(guó)ファッションデザイナー協(xié)會(huì)と迪尚集団有限公司が共同で開催し、全國(guó)各地から參加した236人の選手が龍虎戦の激しい戦いと幾重にも選抜された後、17人の選手が総決勝戦の舞臺(tái)に立った。


中國(guó)紡績(jī)工業(yè)連合會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)服裝協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)陳大鵬、中國(guó)服裝デザイナー協(xié)會(huì)主席張慶輝、中國(guó)工業(yè)?情報(bào)化部ネットワーク安全産業(yè)発展センター主任付京波、中國(guó)工業(yè)?情報(bào)化部消費(fèi)財(cái)司紡績(jī)処長(zhǎng)曹庭瑞、山東省工業(yè)?情報(bào)化庁二級(jí)巡視員張忠軍、山東省紡績(jī)業(yè)界協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)王ビョウ、山東省工業(yè)設(shè)計(jì)協(xié)會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)蔡建寧、威海市委員會(huì)副書記、威海市人民政府市長(zhǎng)張海波、威海市人民政府副市長(zhǎng)楊麗、張偉、威海市ハイテク開発區(qū)黨工作委員會(huì)書記、管理委員會(huì)主任劉偉、迪尚集団有限公司會(huì)長(zhǎng)朱立華、授賞式には北京東方賓利文化メディア有限公司の姚戈董事長(zhǎng)らが出席した。


今回の大會(huì)では、中國(guó)のファッションデザイナートップ10、獨(dú)立デザイナーブランドLAIPOSE CHNYUの共同創(chuàng)業(yè)者兼デザインディレクター陳宇氏、獨(dú)立デザイナーブランドRanFanの創(chuàng)業(yè)者兼デザインディレクター範(fàn)然氏、中國(guó)のファッションデザイナートップ10、LALALABOBOの取締役兼デザインディレクター于茜子氏をグループガイドとして招き、デザイン原稿から成衣制作までの全過(guò)程で、彼らはすべて參加選手のために心をこめて指導(dǎo)と評(píng)価をして、このような指導(dǎo)者制の形式はディシャンのために優(yōu)秀な設(shè)計(jì)人材を育成するだけでなく、選手と指導(dǎo)者が面と向かって學(xué)習(xí)の機(jī)會(huì)を交流することができて、それによって彼らのために設(shè)計(jì)力の向上の旅を開くことができます。?


今回の大會(huì)の規(guī)定に基づき、各參加選手は5著の服裝の設(shè)計(jì)、製版、縫製などの仕事を完成し、自身の総合的な設(shè)計(jì)力の展示、及び決勝戦の現(xiàn)場(chǎng)で立體裁斷技術(shù)に対するコントロールを通じて、清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院博士指導(dǎo)員、教授李當(dāng)岐、北京服裝學(xué)院博士指導(dǎo)員、教授劉元風(fēng)、金頂賞デザイナー、曽鳳飛ブランド創(chuàng)業(yè)者&クリエイティブディレクター曽鳳飛、金頂賞デザイナー、広州芳芳服飾設(shè)計(jì)有限公司理事長(zhǎng)兼デザインディレクター李小燕、中國(guó)の有名ファッションデザイナーローレンス許、WWW國(guó)際ファッション特集副総裁兼最高コンテンツ責(zé)任者Johannes Neubacher、中國(guó)（威海）アパレルデザインイノベーションセンターデザインディレクターの張秀龍氏ら専門家と學(xué)者で構(gòu)成された審査団の総合評(píng)価の後、最終的に金、銀、銅、優(yōu)秀賞を選出した。


決勝戦で提示されたデザイン作品の中で、「95後」の選手たちは自分たちの色と活力にメリハリをつけ、天馬行空の大膽なアイデアでデザインの新しい概念を作り出し、視覚的な新しい実験を行った。その夜、各メディア、大會(huì)審査員、會(huì)場(chǎng)のゲストの集団証言のもと、金、銀、銅賞、優(yōu)秀賞が次々と発表され、多くの選手が受賞し、ランクインした。その中で、楊珊、李志超は銅賞を受賞し、張龍、姚萬(wàn)里は銀賞を受賞した。最終的には、多くの期待の下、趙鋭は今大會(huì)の金賞を獲得し、熱い試合に円満な終止符を打った。


「迪尚」中國(guó)新生代ファッションデザインコンテストは現(xiàn)在の中國(guó)最高規(guī)格のファッションデザインコンテストの一つで、中國(guó)ファッションデザイナー協(xié)會(huì)と迪尚集団が共同で開催し、12回連続で開催されている。「ディシャン」コンテストは中國(guó)のアパレル産業(yè)に多くの優(yōu)れたアパレルデザイン人材を送り、アパレル業(yè)界の「メイド?イン?チャイナ」から「メイド?イン?チャイナ」への転換と発展を推進(jìn)するために重要な貢獻(xiàn)をした。同賞は參加選手に対する要求が極めて厳しく、中國(guó)ファッションデザイナー協(xié)會(huì)が認(rèn)定した全國(guó)ファッションデザインコンテストの受賞者及びデザイナースタジオのプロデザイナーだけが応募資格を備えており、國(guó)內(nèi)外の多くの有名ファッションデザイナー及びベテラン専門家が參加者に対して初評(píng)価、再試合などの細(xì)かい選考を経て、選ばれた選手が「ディシャン賞」に參加することができる角逐する。そのため、審査に參加したのは國(guó)內(nèi)外の各大會(huì)で総上位にランクインした?jī)?yōu)秀者であり、大會(huì)もファッションデザイン界の「賞當(dāng)選」の美稱を持ち、中國(guó)で最も規(guī)格の高いファッションデザインコンテストである。


ディサングループは1993年に設(shè)立され、全國(guó)最大のアパレル輸出企業(yè)の一つである。グループのデザイン人材が集まり、國(guó)家レベルの雙創(chuàng)モデル基地であり、10回連続で「中國(guó)ファッションデザインコンテスト」を開催している。威海市の「ファッション創(chuàng)造都市」建設(shè)に応え、ファッション都市建設(shè)をリードすることに重要な意義がある。革新がデザインを駆動(dòng)し、科學(xué)技術(shù)がファッションを牽引すると言われている。この2年間の大會(huì)で、ディサングループは3 Dデジタル化設(shè)計(jì)プラットフォームと國(guó)家生地館のディサン生地センターの資源を選手に開放し、選手に新しい科學(xué)技術(shù)の加持の下で思い切り霊感を発揮させた。2018年、ディシャンは創(chuàng)造的に「メンター訓(xùn)練キャンプ」のメカニズムを構(gòu)築し、國(guó)內(nèi)のトップファッションデザイナーを選手のメンターとして招き、PKをグループ化し、選手により十分な指導(dǎo)と経験を得させた。


「迪尚」第13回中國(guó)新生代ファッションデザインコンテストは「2019ファッション威海」シリーズ活動(dòng)の重要な活動(dòng)ブロックの一つであり、デザインコンテストのほか、「2019ファッション威海」シリーズ活動(dòng)には中國(guó)プロモデルコンテストと「精緻ファッション革新発展」女性企業(yè)家が威海ファッションクリエイティブ産業(yè)発展交流活動(dòng)に進(jìn)出する3つの內(nèi)容が含まれている。力を合わせて威海の精緻な都市イメージを表現(xiàn)し、威海のファッション名刺を作り、ファッションアイデア交流協(xié)力プラットフォームを構(gòu)築し、威海のファッションアイデア産業(yè)の発展を推進(jìn)する。