技術(shù)革新と全産業(yè)チェーンの共同発展に焦點(diǎn)を當(dāng)てて、2019漢麻産業(yè)國(guó)際會(huì)議はすばらしいです。

9月19日、中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)、中國(guó)林業(yè)産業(yè)連合會(huì)が共同主催し、國(guó)家漢麻産業(yè)連盟、中國(guó)農(nóng)業(yè)科學(xué)院麻類(lèi)研究所、アムール川省科學(xué)院が共同で開(kāi)催した「2019漢麻産業(yè)國(guó)際會(huì)議」が北京で開(kāi)催されました。


中國(guó)、カナダ、アメリカ、ドイツ、ロシア、ウクライナ、日本、タイ、オランダなどから來(lái)た全世界の漢麻産業(yè)専門(mén)家、企業(yè)家及び業(yè)界代表が集まり、漢麻産業(yè)と研究分野の新技術(shù)、新製品と新成果をめぐって技術(shù)交流と展示を行い、各國(guó)の漢麻産業(yè)と政策狀況、漢麻新種選育成、漢麻収穫と加工機(jī)械、漢麻紡織技術(shù)、複合材料製造と応用、漢種子食品と健康政策などの分野を共同で指導(dǎo)します。麻産業(yè)の大きなチャンスと投資の見(jiàn)通し。


中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)産業(yè)用紡績(jī)品協(xié)會(huì)の李陵申會(huì)長(zhǎng)は開(kāi)幕式で、長(zhǎng)年の発展を経て、我が國(guó)の漢麻は栽培、加工から製品開(kāi)発まで全産業(yè)チェーンがすでに初歩的に形成され、漢麻産業(yè)に従事する研究機(jī)構(gòu)成と先導(dǎo)企業(yè)が現(xiàn)れ、経済と社會(huì)的利益が次第に現(xiàn)れてきたと述べました。しかし、漢麻の研究開(kāi)発は広範(fàn)囲にわたり、産業(yè)チェーンが長(zhǎng)く、複雑なシステム工學(xué)であり、基礎(chǔ)研究、応用研究及び産業(yè)化普及活動(dòng)を継続的に深化させる必要がある。李陵申の提案は漢麻産業(yè)の発展は三つの面で持続的に進(jìn)められます。一つは科學(xué)研究を手がかりに、漢麻総合利用の重要な技術(shù)研究を深め、漢麻産業(yè)の規(guī)模化を制約する発展技術(shù)のボトルネックをめぐって、核心技術(shù)の難関を重點(diǎn)的に把握し、漢麻材料と製品の科學(xué)技術(shù)の含有量を高め、漢麻製品の生産コストを低減します。第二に、企業(yè)を主導(dǎo)として、グリーン繊維の開(kāi)発応用を先導(dǎo)として、産業(yè)のグレードアップと総合利用を通じて、漢麻産業(yè)の差別化、高品質(zhì)の発展を推進(jìn)します。第三に、漢麻の栽培區(qū)域と栽培面積を合理的に計(jì)畫(huà)し、漢麻の新品種の育成と育種技術(shù)研究を強(qiáng)化し、漢麻の産業(yè)優(yōu)位區(qū)域に漢麻総合利用産業(yè)模範(fàn)園を設(shè)立し、漢麻産業(yè)の発展を合理的に計(jì)畫(huà)することを奨勵(lì)する。


中國(guó)工程院の姚穆院士はビデオを通じて挨拶を送りました。彼は、現(xiàn)在、漢麻産業(yè)は新たな発展のチャンスを迎えています。我が國(guó)の漢麻品種は優(yōu)良で、毒性が低いので、必ず保護(hù)してください。同時(shí)に、ハンマの栽培、収穫及び加工の自動(dòng)化レベルを高め、生産効率を向上させます。漢麻は全身寶で、絶えずにその開(kāi)発と応用に対して開(kāi)拓を増大して、新しい品種を開(kāi)発して、新しい機(jī)能を発掘して、絶えず製品の付加価値を高めます。


カナダ大麻商業(yè)連盟のTed Haney幹事長(zhǎng)は、世界的な消費(fèi)のアップグレードに伴い、漢麻産業(yè)は新たな発展機(jī)會(huì)を迎えたと述べました。カナダ大麻商業(yè)連盟は近年、栽培技術(shù)を強(qiáng)化し、特に分離、分解技術(shù)の向上に努めており、漢麻から多くの価値のある物質(zhì)を抽出し、その利用価値は非常に高いです。また、ハンマには他の多くの物質(zhì)が掘り下げられています。今回の會(huì)議は多くの國(guó)の漢麻産業(yè)関連機(jī)関と企業(yè)の參加を呼び込み、全世界が協(xié)力を通じてこの産業(yè)の発展を促進(jìn)することを期待していると説明しました。Ted Haneyは未來(lái)に國(guó)際ハンマ學(xué)會(huì)を設(shè)立することを提案しています。各方面の共同努力を通じて、高付加価値の先進(jìn)技術(shù)、端末製品を開(kāi)発しています。


アムール川省科學(xué)院の趙梅黨書(shū)記は挨拶の時(shí)、「近年、漢麻産業(yè)は世界的に急速な発展期を迎えました。全世界の漢麻栽培面積は著実に伸びています。中國(guó)はすでに世界の漢麻栽培面積の第二の國(guó)となりました。漢麻品種、育種技術(shù)、漢麻総合利用技術(shù)及び漢麻セット栽培加工機(jī)械の面ではすでに國(guó)際と接続されています。漢麻産業(yè)チェーンも農(nóng)業(yè)栽培、紡績(jī)から、新材料、バイオ醫(yī)薬など多くの分野に伸びています。漢麻産業(yè)振興の新たな情勢(shì)の下で、漢麻の規(guī)範(fàn)化栽培を徐々に実現(xiàn)する背景において、いかに安定し、健康的に漢麻産業(yè)を発展させ、全面的に漢麻製品市場(chǎng)を開(kāi)発し、漢麻の総合利用と全産業(yè)チェーンの協(xié)調(diào)発展を?qū)g現(xiàn)するかは、業(yè)界の前に置かれた重要な問(wèn)題である。今回の會(huì)議を通じて、國(guó)內(nèi)外の漢麻分野のトップ企業(yè)の協(xié)力を促進(jìn)し、産業(yè)連盟を設(shè)立し、絶えずに革新協(xié)力メカニズムを開(kāi)拓し、國(guó)內(nèi)外の漢麻産業(yè)の全面的な発展を推進(jìn)したいと思います。


中國(guó)工程院の楊寶峰院士はビデオを通じて挨拶を送りました。「漢麻市場(chǎng)の応用潛在力は巨大で、全身寶であり、紡績(jī)、食品、複合材料などの分野に広く応用されているほか、獨(dú)特な薬用価値を持っており、心脳血管などの分野に応用されている特別な植物です。楊寶峰は今回の會(huì)議をきっかけに、世界の漢麻産學(xué)研の深度協(xié)力と技術(shù)交流を絶えず推進(jìn)し、上下下流の協(xié)同革新を?qū)g現(xiàn)し、より大きな力を合わせて、漢麻産業(yè)の高品質(zhì)な発展を推進(jìn)したいと願(yuàn)っています。


中國(guó)農(nóng)業(yè)科學(xué)院麻類(lèi)研究所の陳萬(wàn)権所長(zhǎng)は麻類(lèi)研究所の発展過(guò)程、現(xiàn)在展開(kāi)されている研究プロジェクトを紹介しました。彼は漢麻は多機(jī)能の特殊作物で、その竿、種、花、根、葉などは十分な利用価値があり、現(xiàn)在全世界は漢麻の高価値に注目しており、その未來(lái)の発展を深く探求していると指摘しました。將來(lái)、漢麻産業(yè)関係者は多方面にわたって協(xié)力し、漢麻産業(yè)の限界を共同で攻略し、漢麻産業(yè)の持続可能な発展を推進(jìn)するべきである。


國(guó)家産業(yè)連盟組長(zhǎng)、科學(xué)技術(shù)部元政策法規(guī)司の巡視員の李新男氏によると、漢麻産業(yè)は有望な産業(yè)であり、緑色の新興産業(yè)である。今回の會(huì)議は漢麻産業(yè)連盟が作った漢麻産學(xué)研と國(guó)際交流の重要なプラットフォームです。連合が成立して以來(lái)、漢麻産業(yè)の発展において重要な役割を果たし、製品、原料の供給、裝備の面で多くの仕事をしてきました。科學(xué)技術(shù)部はこれまでどおり漢麻連盟の仕事を支持します。続いて、連合は漢麻産業(yè)の技術(shù)進(jìn)歩を支え、牽引し、強(qiáng)くすることにより、より大きな役割を発揮してほしい。産業(yè)チェーンをめぐって革新チェーンを構(gòu)築し、応用技術(shù)の開(kāi)発を拡大し、市場(chǎng)開(kāi)拓の核心技術(shù)組織と協(xié)力して関を攻略する。標(biāo)準(zhǔn)規(guī)範(fàn)の面でより大きな役割を果たし、漢麻産業(yè)の健康と持続可能な発展をさらに推進(jìn)する。


軍需工程技術(shù)研究所の王剛副所長(zhǎng)によると、2003年に漢麻総合利用研究を開(kāi)始して以來(lái)、現(xiàn)在は國(guó)家戦略に上昇し、市場(chǎng)の認(rèn)知度は絶えず高まり、製品の応用は絶えず伸びている。特に2010年は國(guó)家漢麻産業(yè)連盟の成立に伴って、漢麻産業(yè)の快速、健康発展をより力強(qiáng)く推進(jìn)しました。連合の先頭に立つ機(jī)関として、今後も軍需工程技術(shù)研究所は引き続き漢麻総合利用の技術(shù)攻略を強(qiáng)化し、引き続き漢麻製品市場(chǎng)の応用を豊かにし、強(qiáng)漢麻産業(yè)チェーンを大々的に作ります。


テーマ発言の一環(huán)で、ゲストはそれぞれの分野から漢麻産業(yè)の発展について考えと提案を提出しました。


中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)の孫瑞哲會(huì)長(zhǎng)は會(huì)議で「百年変局下の中國(guó)紡織工業(yè)の高品質(zhì)発展」というテーマで発言しました。彼は指摘して、現(xiàn)在、我が國(guó)の紡織工業(yè)は紡織強(qiáng)國(guó)の建設(shè)のラストスパートの段階に入って、我が國(guó)の紡織工業(yè)はすでに社會(huì)主義の現(xiàn)代化強(qiáng)國(guó)の建設(shè)になりました。2019年に中國(guó)紡織業(yè)界は安定中に圧力を受け、輸出構(gòu)造の調(diào)整が更に加速し、発展品質(zhì)が持続的に向上しました。將來(lái)、中國(guó)紡織工業(yè)の高品質(zhì)発展を推進(jìn)するには、業(yè)界と企業(yè)の二つのレベルを通じて実現(xiàn)しなければならない。三つの面から考えなければならない。一つは科學(xué)技術(shù)、ファッション、緑色の産業(yè)の新たな位置づけである。孫瑞哲氏によると、紡績(jī)産業(yè)は漢麻の最も重要な応用分野の一つである。繊維は漢麻の中國(guó)最大の応用分野です。2017年、中國(guó)の漢麻の総生産額は約75億元で、そのうち繊維の比率は76%に達(dá)しています。孫瑞哲氏は「中國(guó)の漢麻紡績(jī)産業(yè)は良好な基礎(chǔ)と大きな優(yōu)勢(shì)を持っている。中國(guó)の漢麻は資源が豊富で、主要生産國(guó)です。中國(guó)の漢麻紡績(jī)産業(yè)は総合利用率を段階的に向上させ、國(guó)際化配置を?qū)g現(xiàn)し、市場(chǎng)応用を豊かにすることが漢麻産業(yè)の基礎(chǔ)能力と産業(yè)チェーンレベルを向上させるカギとなります。育種技術(shù)、紡績(jī)加工技術(shù)、食品生産技術(shù)、純化技術(shù)の抽出に焦點(diǎn)を合わせ、自主的創(chuàng)造革新能力を高め、知的財(cái)産権の配置を改善する。繊維用の基礎(chǔ)の上で、応用シーンを絶えず豊富にし、クロスボーダー協(xié)力を深化させ、新材料などの分野で新たなブレークスルーを?qū)g現(xiàn)し、グローバルな視野で産業(yè)配置を行い、積極的に新市場(chǎng)を開(kāi)発し、新たなルートを模索する。


カナダ大麻商業(yè)連盟のTed Haney幹事長(zhǎng)は、カナダのハンマの現(xiàn)狀と法規(guī)について紹介しました。近年、カナダの漢麻産業(yè)は急速な発展を遂げ、特に2019年には栽培面積が拡大し、15萬(wàn)ヘクタールに達(dá)する見(jiàn)込みです。貿(mào)易の方面で、輸出は主に漢麻の種で、主にアメリカ、韓國(guó)などの國(guó)家に輸出します。輸入のは主に漢麻の種と繊維で、その中の中國(guó)は第三の貿(mào)易國(guó)です。カナダの漢麻も動(dòng)物の飼料に応用して、現(xiàn)在関連規(guī)格を制定して改善しています。繊維の加工能力はさらに向上しなければなりません。また、ハンマの栽培、加工はカナダで厳しく管理されており、種や製品の品質(zhì)を確保しています。將來(lái)的には、カナダのハンマ市場(chǎng)は巨大で、2023年にハンマ栽培は49萬(wàn)ヘクタールに達(dá)します。今後も引き続きハンマ応用の基準(zhǔn)を整備し、大漢麻技術(shù)の開(kāi)発と普及を進(jìn)めて、産業(yè)の更なる発展を?qū)g現(xiàn)します。


國(guó)家高値特殊生物資源産業(yè)技術(shù)革新戦略連盟秘書(shū)長(zhǎng)の劉雪強(qiáng)氏によると、漢麻の種は不飽和脂肪酸、必須アミノ酸及びビタミンC、ビタミンB 1、ビタミンB 2とβ-カロチン、および鉄、亜鉛、カルシウム、カリウムなどの微量元素に富む。漢麻の種の機(jī)能成分を有効に利用して、漢麻の種の機(jī)能食品、保健品あるいは薬品を開(kāi)発して、漢麻の産業(yè)発展に重要な役割を果たすだけではなくて、同時(shí)にとても人類(lèi)の健康に利益があります。現(xiàn)在、漢麻種製品に関する研究と開(kāi)発はすでに産業(yè)のホットスポットの一つとなっています。漢麻仁油、漢麻タンパク粉、漢麻ポリペプチドなどの製品はすでに消費(fèi)者に近づいていますが、高付加価値の機(jī)能製品はさらに研究開(kāi)発を控えています。次のステップはどのように漢麻産業(yè)の発展を推進(jìn)するかについて、劉雪強(qiáng)は提案を與えました。一日も早く関連政策法規(guī)を創(chuàng)立するか、細(xì)分化するか、二番目は漢麻栽培加工管理方法を制定するか、三は科學(xué)研究の支持力を高めること、四は漢麻品種検定（鑑定または登録）制度を作ること、五は大いに漢麻産業(yè)の発展を推進(jìn)することです。


中國(guó)美術(shù)學(xué)院の呉海燕教授は「漢麻、地球と呼吸する革新ブランド」という発言の中で、漢麻は吸濕、吸音、細(xì)菌抑制、カビ防止、放射線防止、紫外線防止などの特性を持っていると述べました。消費(fèi)のグレードアップと健康グリーンの理念の向上につれて、人々はハンマに対する需要がますます多様化し、先進(jìn)技術(shù)は漢麻に新しい生活をもたらしました。將來(lái)、人工知能技術(shù)は漢麻に未曽有の可能性を生じさせ、人々の未來(lái)生活において突破されるだろう。蕓術(shù)は漢麻の生活に美學(xué)を持ってきて、科學(xué)技術(shù)は漢麻の生活に品質(zhì)を持ってきて、人類(lèi)は科學(xué)技術(shù)を享受して個(gè)性的に注文して作らせて、未來(lái)の漢麻はきっと人類(lèi)をもっと幸せにします。


2019漢麻産業(yè)國(guó)際會(huì)議は二日間にわたり、國(guó)內(nèi)外の多くの専門(mén)家、學(xué)者が漢麻の最新技術(shù)と製品応用をめぐって深く検討し交流します。


今回の會(huì)議は學(xué)術(shù)報(bào)告、製品展示、交流ドッキングなどの形式を通じて、中國(guó)の漢麻産業(yè)の強(qiáng)大な実力と広大な市場(chǎng)見(jiàn)通しを外部に展示するだけでなく、より多くの人に漢麻を理解してもらい、更に國(guó)內(nèi)外の漢麻分野の先導(dǎo)企業(yè)を動(dòng)かして力を合わせて、絶えずに開(kāi)拓し、革新的な協(xié)力メカニズムを形成することができます。