第七回國際廃棄物織物総合利用産業発展フォーラム

10月21日、第7回國際廃棄物総合利用産業発展フォーラム（以下、フォーラム）が南京で成功的に開催され、今回のフォーラムは中國循環経済協會、スウェーデン駐中國大使館が共同主催し、中國循環経済協會の廃棄物紡績品総合利用専門委員會が主催し、エレン？マッカーサー基金、喜び家紡績有限公司が支持しています。今回のフォーラムのテーマは「廃棄物総合利用産業の発展水準を向上させ、廃棄物のない都市建設を助力する」というもので、國內外の廃棄物を総合的に利用する政策メカニズム、技術の進展、標準建設、ビジネスモデルなどを重點的に検討し、交流します。今回のフォーラムは同済大學循環経済研究所の杜歓政所長が主催します。


中國循環経済協會の元慶丹副會長、管世翾副秘書長、スウェーデン駐中國大使館公使參事官、企業社會責任センター責任者の呉思氏、軍事科學研究院軍事技術研究所の唐世君、オーストラリアディーキン大學の副校長、教授王訓このように、中國標準化研究院資源と環境分院院長顧林益、アラン?マッカーサー基金循環ファッションプロジェクトの中國エリアの責任者である範華紡織経済研究協會の代表代表代表、中國代表代表代表代表代表代表者であります。特思達（上海）紡織検定有限公司の趙怡社長がフォーラムに出席してスピーチしました。國家及び地方の関連主管部門、業界協會、専門學校、科學研究機関、業界専門家、メンバー部門、企業代表、ニュースメディア及び國際関連機構から150人以上がこのフォーラムに出席します。


同済大學循環経済研究所所長杜歓政


中國循環経済協會の管世翾副秘書長は挨拶を述べ、「無廃棄都市はすでに多くの國と都市の発展目標であり、廃棄物織物の総合利用は無廃棄都市の減量と資源化の過程で大きな役割を果たし、わが國の工業業の持続可能な発展のための道である」と指摘した。廃紡専門委員會は引き続き古紡績品の総合利用を推進する仕事を進めます。科學研究院が組織した科學研究広報と技術研究開発に積極的に協力し、プラント処理と工業化生産能力を持つ企業を育成し、標準化體系の建設を強化し、パイロット園區と示範プロジェクトを育成し、宣伝教育を継続的に展開します。


中國循環経済協會の副秘書長は世界を管理します。


スウェーデン駐中國大使館公使參事官、企業社會責任センターの呉思氏は挨拶を述べ、紡績業は世界の資源消耗の大きい業界の一つであり、紡績業は現在最も根本的な変革を経験していると指摘しました。スウェーデン政府は持続可能な発展を政治議題のトップに置き、循環経済委員會を創設し、スウェーデンの効率的な資源利用、循環経済、持続可能な発展への形態転換を強化することを目指しています。彼は持続可能な生産だけを展開するのは足りないと指摘し、消費方式を変え、より持続可能な消費行為を奨勵する必要があると指摘しました。


スウェーデン駐中國大使館公使參事官、企業社會責任センター責任者呉思


中國循環経済協會の原慶丹副會長は「非廃棄都市と循環経済」と題した講演を行い、威海市の無廃棄都市建設に関する活動狀況を重點的に紹介し、廃棄都市がないことを理念とし、非廃棄都市建設の鍵は持続可能なビジネスモデルの確立と政府の管理水準と公衆參加レベルの確立にあると指摘しました。


中國循環経済協會副會長原慶丹


軍事科學院軍需工程技術研究所の唐世君は、「混淆類廃棄物の建築材料分野での高価値化利用方案」と題した講演を行い、繊維基の環境保護型複合板材の生産原理、プロセス、製品特徴及び応用範囲を紹介しました。繊維基の環境保護型複合板材は混成類の古びた織物を原料として、特殊な物理的方法を採用し、いかなる化學樹脂接著剤を添加しない前提で生産されたもので、軽量で強力な保溫一體化壁板と室內家具建材分野に適用され、古びた織物の総合利用のルートを展開し、再生材料の経済価値と社會効果を高めた。


軍事科學院軍需工程技術研究所主任の唐世君


オーストラリアのディーキン大學の王訓?助學長は、「古い織物に価値を與える新しい技術」と題した講演を行い、デニムの服裝の生産過程が環境に一定の影響を與えていることを指摘し、古びたデニムを粉體にする関連技術や、古い繊維材料の色をどのように回収するかを紹介しました。


オーストラリアディーキン大學副校長、王訓教授。


中國標準化研究院の資源と環境分院の林翎院長は「スクラップ織物の循環利用の標準化発展」と題した講演を行い、標準化改革のプロセスと発展方向をまとめて分析しました。また、スクラップ織物の回収利用の標準化発展狀況を重點的に紹介しました。


中國標準化研究院の資源と環境分院の院長の林翎


アレン?マッカーサー基金循環ファッションプロジェクト中國區の責任者范華星氏は「循環ファッション-新紡織経済展望」と題した講演を行い、循環経済は三つの原則の上に構築する必要があると指摘しました。一つは設計の初めに汚染と廃棄物を除去すること、二つは製品と材料の使用時間を延長すること、三つは自然システムを再生させることです。循環経済はファッション産業に大きなチャンスを與え、ファッション業界は循環経済に転換する。


エレン?マッカーサーファンド循環ファッションプロジェクト中國區の責任者范華星


中國循環経済協會の廃棄物総合利用専門委員會の顧明事務総長は「中國廃棄物総合利用産業発展報告」と題した談話を発表しました。中國とスウェーデンの廃棄物回収利用狀況と政策制度の建設狀況を詳しく紹介しました。また、我が國の標準建設、技術開発、主要製品と典型企業などをまとめました。


中國循環経済協會の古びた織物総合利用専門委員會秘書長顧明


北京服裝學院の趙國梁教授は「中國の古びた織物の総合利用技術総括」と題した講演を紹介しました。古びた織物の選別技術、中古服裝の消毒技術、古びた織物の物理再生技術、化學再生技術を紹介しました。


北京服裝學院の趙國梁教授


香港紡織及び既製服研究開発センターの姚磊博士は、「紡績品循環利用革新プロジェクト」と題した講演を行い、香港紡織及び既製服研究開発センターの背景、使命及びビジネスモデルなどを紹介しました。


香港紡織及び既製服研究開発センターディレクター、姚磊博士


OEKO-TAX？公式代表機関、TESTEAXテスタ（上海）紡織検定有限公司の趙イーイーさんが「透明度と持続性」と題した講演を行い、國際環境保護紡績協會（OEKO-TESTER協會）の関連狀況とTESTXの発展史を紹介し、OEKO-TAXをブランドの持続可能な戦略発展の一部として受け入れるブランドが増えていることを指摘しました。


OEKO-TAEX？公式代表機関、TESTX特別思達（上海）紡織検定有限公司趙怡


ナイキグループ持続可能発展部門（北亜區）環境マネージャーの呉暁俠氏は「ナイキの廃棄物管理」と題した講演を行い、ナイキ製品の設計、技術、サプライヤーの管理及び回収市場の狀況を紹介し、廃棄物の最低項目の要求を提出しました。


ナイキグループ持続可能発展部門（北亜區）環境マネージャー呉暁俠


愉悅家紡有限公司循環材料業務部プロジェクトマネージャーの高洪國氏は、「廃紡資源の循環再生、廃棄物を寶緑の発展に変える――家庭用紡績廃棄物の総合利用実踐を喜びます」と題した講演を行い、家庭用紡績品を利用して紡績製品と工業製品を生産する実踐狀況と、古びた紡績品の再生利用基準體系の建設狀況を紹介しました。


喜び家紡有限公司循環材料業務部プロジェクトマネージャー高洪國


H&M持続可能開発プロジェクトの責任者Suhas Singhは「H&M閉ループ計畫」と題した講演を発表し、持続可能な発展の中で、設計、製造、消費からバックエンドのリサイクルまで紡織服裝システムの閉ループを形成することができると指摘し、H&Mの三大発展の柱を紹介しました。


H&M持続可能開発プロジェクト責任者Suhas Singh


鼎縁（杭州）紡織品科技有限公司の蘆暁帆社長は「紡績業のグリーンサイクル発展の道」と題した講演を発表しました。鼎縁はずっと生態友好分野に力を入れており、紡績品の再生利用に関心を持っています。


鼎縁（杭州）紡織品科技有限公司総経理蘆暁帆


吉安翔もみ科學技術有限公司の謝翔総経理は「吸水性製品（紙おむつ）の拡張応用と処理プロセス」と題した講演を行い、吸水性製品の廃棄物が直面する環境問題を分析し、吸水性製品に関する処理プロセスと廃棄物加工の応用と価値を紹介し、業界の痛みを説明しました。


吉安翔もみ科技有限公司総経理謝翔


広州市匯美ファッショングループ株式會社の曲晶副総裁は、「衣起の再生－茵曼の環境探索の道」と題した講演を行い、「衣起の再生」という古い衣服の環境保護活動を紹介し、近年開催された「衣起の再生」環境保護設計大會と環保蕓術展を振り返り、未來志向も続けて環境保護の道に貢獻すると指摘しました。


広州市匯美ファッショングループ株式會社副総裁曲晶


季節採環境科學技術（上海）有限公司の周瑞知社長は「廃棄物紡績品自動化処理センター建設構想」と題した講演を発表しました。季節採公司は自動化設備と正確な識別裝置を通じて、良質な再生繊維原料を選別して生産し、自動化選別設備と再生繊維原料を核心とする廃棄物紡績自動化処理センターの建設構想を紹介しました。


季節採環境科學技術（上海）有限公司総経理周瑞知


青島新順興環境科學技術有限公司の劉菲総経理助理は講演を発表し、新順興會社の概況を紹介し、業界の発展現狀を指摘し、會社のシリーズ製品を紹介し、製品設備の長所を述べました。


青島新順興環境保護科學技術有限公司総経理助理劉菲


テーマ対話の一環は北京服裝學院の趙國梁教授が主催し、ゲストは太原原理工大助教授の李書潤さん、上海縁源実業有限公司の會長の楊銘鴻さん、広州格瑞哲再生資源利用有限公司の會長の楊學軍さん、喜悅家紡有限公司の循環材料業務部のプロジェクトマネージャーの高洪國さんを含みます。ゲストは古びた織物の総合利用の難しさと解決策について十分な交流と検討を行った。


テーマ會話


中國循環経済協會の趙凱副會長兼秘書長は會議のまとめを行い、廃紡業界が新たな歴史段階に発展したことを提出し、常に新鮮な血液が入ってきました。業界內にはまだ難點と痛みがあります。初心を忘れず、信念を堅持する必要があります。


中國循環経済協會副會長兼秘書長趙凱


今回のフォーラムでは、現在の段階での古びた織物の総合利用政策制度、標準規範、先端技術、製品の普及、ビジネスモデル、大衆観念などの問題について経験を共有し、古びた織物のリサイクル産業規範化と専門化の発展を力強く促進しました。