商務(wù)部対外貿(mào)易司の責(zé)任者は2019年通年の中國(guó)の対外貿(mào)易狀況について話(huà)しています。

2019年以來(lái)、國(guó)內(nèi)外のリスクチャレンジは明らかに上昇しています。習(xí)近平同志を中心とする黨中央の強(qiáng)固な指導(dǎo)のもと、商務(wù)部は各部門(mén)、各地方とともにしっかりと対外貿(mào)易の仕事配置を貫き、政策措置を充実させ、貿(mào)易構(gòu)造の最適化を推し進(jìn)め、対外貿(mào)易の新しい業(yè)態(tài)の新しいモデルを育成し、積極的に輸入を拡大し、貿(mào)易と貿(mào)易の質(zhì)の高い発展を著実に推進(jìn)し、各仕事は積極的な成果を収めている。中國(guó)の対外貿(mào)易は勢(shì)いに逆らって増大して、1部の合格の答案を差し出して、円満に《政府の仕事の報(bào)告》の確定した安定している中で質(zhì)を上げる目標(biāo)の任務(wù)を完成します。全體的に見(jiàn)ると、中國(guó)の対外貿(mào)易は5つの新しい特徴を示しています。


一つは貿(mào)易規(guī)模と國(guó)際市場(chǎng)のシェアが共に新たな段階に上がることです。年間の輸出入総額は31.54兆元で、3.4%伸びています。その中で、輸出は17.23兆元で、5.0%伸びて、輸入は14.31兆元で、1.6%伸びて、輸出入、輸出、輸入の規(guī)模はいずれも過(guò)去最高を更新しました。指摘したいのは、中國(guó)の輸出は國(guó)際市場(chǎng)のシェアを著実に向上させ、世界貿(mào)易機(jī)関の最新統(tǒng)計(jì)によると、第3四半期の輸出の伸びは世界の2.8%と高く、國(guó)際市場(chǎng)のシェアは2018年より0.3ポイント上昇して13.1%になった。


第二に、貿(mào)易品質(zhì)の向上、構(gòu)造の最適化が新たな進(jìn)展を遂げた。國(guó)際市場(chǎng)の配置が明らかに最適化され、「一帯一路」の國(guó)家輸出入と10.8%伸び、2ポイント増の29.4%を占めています。EU、アセアン、ラテンアメリカ、アフリカの輸出入はそれぞれ8%、14.1%、8%と6.8%伸びています。國(guó)內(nèi)の地域配置はより合理的で、中西部地區(qū)の輸出は18.3%を占めています。このうち、加工貿(mào)易輸出の中西部は23%近くを占め、加工貿(mào)易産業(yè)の移転を受けて積極的な効果を収めている。商品構(gòu)造がどんどんエスカレートし、電気機(jī)械製品の輸出は58.4%に達(dá)し、集積回路、自動(dòng)車(chē)完成車(chē)などの高品質(zhì)高技術(shù)高付加価値製品の輸出はそれぞれ25.3%と8.2%伸びた。一般貿(mào)易の貢獻(xiàn)が強(qiáng)くなり、輸出の比率は1.5%から57.8%に引き上げられ、産業(yè)チェーンの価値と貿(mào)易競(jìng)爭(zhēng)力を強(qiáng)めました。各類(lèi)の経営主體は活気にあふれ、外資企業(yè)の輸出入は39.9%を占め、引き続き基幹力を擔(dān)當(dāng)しています。民営企業(yè)の輸出入は43.3%を占め、対外貿(mào)易発展の新たな主力となりました。


第三に、貿(mào)易革新能力は絶えず強(qiáng)化され、外國(guó)貿(mào)易競(jìng)爭(zhēng)の新たな優(yōu)位性を形成しています。科學(xué)技術(shù)の革新、制度の革新、モードと業(yè)態(tài)の革新は絶えず強(qiáng)化され、新業(yè)態(tài)の新モードは対外貿(mào)易の新たなエネルギー成長(zhǎng)になる。越境電商総合試験區(qū)を新設(shè)した24個(gè)のクロスボーダー小売と市場(chǎng)購(gòu)買(mǎi)貿(mào)易の輸出は3.5%に達(dá)し、海外倉(cāng)庫(kù)の數(shù)量は1000個(gè)を超え、先に8つの加工貿(mào)易保稅補(bǔ)修プロジェクトを試してみて、10の省?市で中古車(chē)の輸出試験を?qū)g施し、大量輸出を?qū)g現(xiàn)することをサポートします。対外貿(mào)易は産業(yè)のアップグレードと促進(jìn)の役割をより際立たせ、ますます多くの企業(yè)が研究開(kāi)発への投資を増やし、持続的に革新し、自主的に多元化市場(chǎng)を開(kāi)拓する能力が明らかに強(qiáng)化され、國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力が持続的に向上している。


第四に、國(guó)民経済社會(huì)の発展に新たな貢獻(xiàn)をすることである。「三乗馬車(chē)」の一つとして、対外貿(mào)易は安定的に成長(zhǎng)するための大局的な力強(qiáng)い動(dòng)力を提供します。第3四半期において、貨物とサービスの純輸出のGDP成長(zhǎng)に対する貢獻(xiàn)率は19.6%に達(dá)した。対外貿(mào)易は就業(yè)人數(shù)約1.8億人を動(dòng)員して、輸入環(huán)節(jié)の稅収は11.6%の全國(guó)稅収総収入に貢獻(xiàn)します。貨物貿(mào)易黒字は4215.1億ドルで、19.8%伸びて、経常口座の黒字の重要な源であり、國(guó)際収支のバランスを力強(qiáng)く確保しました。輸入の拡大は世界的な資源の合理的な配置を促進(jìn)し、國(guó)內(nèi)の供給システムを最適化し、輸出商品とサービス水準(zhǔn)を向上させ、人民の美しい生活需要を満足させました。


世界経済の回復(fù)と貿(mào)易の成長(zhǎng)に新たな活力を注ぐ。中國(guó)は世界に市場(chǎng)を開(kāi)放し、11年連続で世界第二の輸入市場(chǎng)となり、輸入額は世界の輸入総額の10%以上を占めています。國(guó)際金融危機(jī)以來(lái)、中國(guó)の輸入は世界の輸入増分の6分の1に貢獻(xiàn)し、世界経済の回復(fù)のためのブースターと安定器です。同時(shí)に、対外貿(mào)易の急速な発展は中國(guó)経済と世界経済の融合を促進(jìn)しました。中國(guó)はすでに120以上の國(guó)と地域の主要な貿(mào)易パートナーであり、世界各國(guó)との経済貿(mào)易関係と互恵往來(lái)はますます密接になっています。


次は習(xí)近平新時(shí)代の中國(guó)の特色のある社會(huì)主義思想を指導(dǎo)として、中央の安定した対外貿(mào)易業(yè)務(wù)の展開(kāi)を全面的に実行し、貿(mào)易の高品質(zhì)発展をリーダーとして、政策の実行に力を入れます。貿(mào)易の新しい業(yè)態(tài)の新しいモデルを強(qiáng)力に育成し、辺境貿(mào)易の革新的な発展を支持し、積極的に輸入を拡大し、貿(mào)易の総合的なコストを低減し、貿(mào)易の利便性を向上させる。