流行に対応します：歐米の小売業者は次から次へと割引して、注文を減らして、在庫の圧力を下げます。

新型インフルエンザの流行が世界的に広がった影響で、歐米のファッション小売業者は最近続々と販売衝撃と在庫圧力に対応する措置を取っています。その中の一部はアパレル工場に注文量を削減し、一部はセールを開始し、在庫の圧力を低減します。

ヨーロッパでは、スペインのファッション大手Inditexグループは金曜日に、スペインの國內で最も深刻な地域（首都マドリードを含む）の店舗を一時的に閉鎖すると発表しました。

フランスの高級品會社LVMHグループの傘下にあるフランス美化粧品チェーンの小売業者Sephora及び米國美化粧小売業者Ulta BeautyとMAC Cosmeeticsは、従業員に対して、顧客からの試裝サービスをすべてキャンセルして、接觸による潛在的な伝播の脅威を避けるように要求しています。

イタリアの高級品グループSalvator Ferragamo（フェラガモ）によると、グループは世界のさまざまな市場で商品の転送を開始している。今週、グループは2019年度のデータを発表し、本年度の第1四半期の売上高は前年同期比25%から33%下落する見通しです。（詳細は「ゴージャス志」関連記事：Ferragamo最新年報：4年間で初めて販売が伸びましたが、疫病の影響で今年の四半期の販売が3分の1の落ち込みとなりました。）Ferragamo最高財務責任者のAlessandro Corsiは、ブランドの調整を維持するために、グループが疫病に対して行ったいかなる割引も慎重な戦略的調整であると強調しました。

ニューヨークでは、第五大道やマディソン通りなど世界的なランドマークのショッピング街が営業していますが、金曜日はもうクジャクです。

米Macy’s、Saks Fifth Aventue、GapグループのファッションブランドBanana Republicなどの小売業者が木曜日夜に顧客に通知し、顧客の流れの深刻な落ち込みによる損失を最小限に抑えるため、彼らの店舗は正常に営業します。メシ百貨は公告の中で、會社はすでに疫病発生期間の特殊な従業員休暇政策を制定しました。政府やメシ百貨に自己隔離を要求された従業員は二週間の補償金を獲得すると強調しました。

Gapグループは金曜日に、2019年度第4四半期（2020年1月31日まで）の財務データを発表し、売上高は47億ドルで、前年同期比1%増となり、売上高よりも1%下落した。主に疫病の蔓延により納品の遅れを引き起こし、疫病狀況または2020年度第1四半期（2～4月）の売上高は1億ドルの損失を見込んでいます。

顧客調査會社Custoomer Growth Partnersの最近の報告によると、2月5日から3月9日まで、米國のファッション小売業者の小売取引速度（retail transaction velocity、重要な売上高指標）は今年の初めに比べて10%近く下落した。

中國は世界最大の服裝消費市場として、その需要量は世界のファッション業界の神経に影響を及ぼしています。

ドイツスポーツ用品グループadidas（アディダス）の最高経営責任者Kasper Rorstedはこのほど、同社にとって、疫病の下のサプライチェーンは問題ではなく、消費者の弱い需要だと述べた。

水曜日に、adidasは2019年度通期と第4四半期のキー財務データを発表し、大中華圏のビジネス活動はすでに「初歩的な改善」が始まっていると述べましたが、日本と韓國の消費者流量は悪化しており、他の國に対する影響はまだ不透明です。

adidasアジア市場はグループの三分の一近くの売上高に貢獻しています。疫病に対して、同社はディスカウントストアで余った在庫を販促形式で整理すると発表した。

スウェーデンのファッション大手H&Mは金曜日、會社はサプライヤーと密接に連絡しており、疫病の影響を評価していると発表した。H&Mは中國大陸に518の店舗があり、疫病の影響で一時的に約3分の1の店舗を閉鎖しました。復員の開始に伴い、H&Mは中國大陸の店舗で徐々に営業を再開しました。

H&M、C&A、Gap、Walmart、Mangoなどのファッション小売業者にサービスを提供しているダッカ（バングラデシュの首都）のアパレル輸出業者によると、中國市場は服裝とアクセサリーに対する需要が低下しているという。同社の責任者であるSiddiqur Rahman氏は「多くの國や地域で封鎖政策が行われているが、今は服を買う需要がある人は誰ですか？」

バングラデシュのアパレルメーカーと輸出協會（Bangladesh Garment Manufactures and Exports Asociation）の責任者であるRubana Huqによると、この國は中國に次ぐ世界第二位の服裝生産國である。現在、ファッションブランドはこの國で30%の減量を注文しています。いくつかの注文の割引を受けたいです。