不起訴後、紡績企業は「功罪を補う」

「積極的に復職しました。マスクの原料は5萬元を渡しました。検察の寛大な処分に感謝します。生産に力を入れて、疫病防止のために力を盡くします。」2020年3月19日、王華（仮名）は儀征市検察院からの電話を受けた際に、誠意を持って態度を表明しました。

48歳の王華さんは、儀征紅陽紡績會社（仮名）の実質経営者です。2015年9月から2016年1月までの間に、彼は増値稅専用領収書を発行して41萬元余りを水増ししました。この事件が発生して間もないころ、新冠肺炎の流行が襲ってきた。

儀徴検査院の審査後、王華は犯罪の疑いがあるが、自白、罪を認め、悔悟、盜品を積極的に退去するなどの事情があり、紅陽紡織會社がマスク、防護服の原材料として生産する紡績を考慮し、王華及び紅陽紡績會社に対して訴えられないことを決定した。

少ない稅金を払うために、彼は法律の「雷池」を乗り越えました。

王華は顔が溫厚で、性格が內向的で、背は高くないですが、大きな心臓があります。中學を卒業した後、彼は社會に飛び出して、大志を抱いて事業をやりたいと思っています。背景がない、人脈がない、王華が唯一持っているのは苦労を惜しまない、挑戦できる「闘士」精神です。自分が社長になる王華さんのことを考えています。アルバイトをしてから間もないうちに、いろいろな商売をして、起業の道を走り続けています。

功夫は人に負擔をかけないで、王華はゆっくりと資金と人脈を蓄積しました。2010年に彼は紅陽紡織會社を設立し、儀征某鎮工業園區に位置しました。この會社は主に綿糸、糸、ポリエステル糸などを生産しています。マスク、防護服の原材料として使えます。十年の発展を経て、紅陽紡織會社は従業員80人以上があり、年間生産額は1000萬元以上に達しました。

しかし、紅陽會社は壯大な過程で稅金を軽減し、収入を増やすために、法律の「雷池」を乗り越えてきました。

2015年9月から2016年1月までの間に、王華は真実な貨物の取引がないことを知っていて、虛偽の計上方式をとって、他の2つの上流會社から全部で増値稅専用領収書を29部発行しました。額面価格稅は合計286萬元余りです。その後、王華は稅務部門に認証を申告し、稅金の41萬元を控除しました。

人の知らないところを考えるなら、仕方がない。いわゆる“大根を抜いて泥を持ってきます”、王華に領収書を水増しした上流會社は公安機関に検挙されました。王華の違法行為も露見しました。

立案して調査を受けた瞬間、王華さんは感無量の半生強だった彼は、ある同業者が見栄を張って従ってきたので、少し不法な利益のために「踏み雷」を踏みました。ゴマを拾ってスイカをなくしてしまったので、本當にばかだったのです。王華さんは頭を垂れていて、自分の人生の「門」が閉まっただけではなく、紅陽紡績會社も大きな影響を受けると思っています。

しかし、彼が思い付かなかったのは、検察の不起訴が彼のために窓を開けたと決めたことです。彼の會社も引き続き運転して、そして新冠肺炎の疫病狀況に抵抗して作用を発揮しています。

検察側は不起訴となり，再生産を助長する。

2020年初頭に、新型肺炎の流行が爆発し、マスクや防護服などの防疫物資が不足しています。

2月28日、儀征検察院は第一時間前に捜査に介入し、王華事件を厳しく監視し、上下流企業の「チケット、商品、資金」の流れを重點的にめぐって、共犯者がいるかどうかなどの問題を中心に公安機関に検証を提案した。

同時に、中央政法委員會は最高人民法院、最高人民検察院、公安部、司法部が制定した「政法機関が法に基づいて疫病狀況の予防?抑制期間における復産を保障する意見」に基づき、公安機関に企業犯罪事件の処理の進捗を加速させるよう要求し、法に従って速やかに王華及び紅陽紡織會社の増値稅領収書の水増し請求書を開設し、適時に移送して起訴する。企業の正常な生産経営を確保する。

公安機関は証拠補填の提案をめぐって，速やかに事件の狀況を調べた。3月4日、案件は審査に移送し起訴する。

この事件を鉄の事件にして、模範的な役割を発揮するために、儀征市検察院の劉寧検事はこの事件を引き受ける。

検察機関は王華に稅金の全部を補充するように促す一方、関連企業の従業員の意見をよく聞き、紅陽紡織會社の経営生産狀況を把握する。

この事件は事件の価値は小さいが、事件の発生の節點は特殊で、更に小さい事件の‘精’がします。事件の引受人として、劉寧さんは言いました。

全面的に事件の事実を審査する上で、検察機関は王華がすでに増値稅専用領収書の罪を水増しした疑いがあると思っていますが、水増し額は大きくなく、その法定刑は三年以下の有期懲役で、しかも自白、罪を認めて処罰します。同時に、紅陽紡織會社は主に紡績の生産を擔當しています。マスク、防護服の原材料の生産に用いられます。疫病予防コントロールの肝心な時期に、検察機関は法に基づいて不起訴の決定をしました。

劉寧氏は記者団に対し、「もし事件が解決されれば、企業の責任者が起訴されて刑を言い渡される。企業は必ず大きな影響を受け、抗疫社會の力を結集することにも役立たず、企業內の80人以上の従業員の就業生存にも影響を與えます。」

2020年3月9日、儀征検査院は王華と紅陽紡績會社に対して不起訴の決定をした。

この事件の処理過程を見ると、刑事事件の処理の極致を追求する「精」を示すだけでなく、検察機関が復産を助力する「幅」と「速」も解釈している。一つは、法律の適用基準を厳格に把握し、また中央の要求、経済社會全體の大勢に基づき、法により民間企業の生産再開を助け、経済の回復運営を推進し、事件の政治効果、社會効果と法律効果の統一を実現した。

不起訴を宣告された後、王華はしきりに感動してお禮を言いました。「検察機関が改めた機會を與えてくれたことに感謝します。今後は必ず法律を遵守し、違法なことをしないようにします。帰ったら、従業員を連れて全力で社會に恩返しし、疫病に立ち向かうようにします。」

不起訴決定の公示8日後、紅陽紡織は揚州のある醫療材料會社に5萬元相當のマスク原料を納入した。