木綿道：手描き、中國服飾不朽の詩編

遠くに山が有色であることを見て、近くに水が無音であることを聞きます。春に花を見に行ってもまだいます。人が鳥に來ても驚かないです。

——唐?王維の『絵』

この前、定年退職して家にいる目上の人を訪ねましたが、昔は仕事が大人気で、いつまでも座っていられない彼女が、なんと靜かに中國畫を描くことができます。生活がそんなに忙しくない時、私達は止まってもいいです。中國畫という詩意の美しい蕓術で、目を楽しませて、心を鑑賞して、心を和ませて、精神を養うことができます。私たちは仕事の流れの中にいます。暇な時に、中國畫の美しさに觸れる機會がありますか？木綿道の手描き服は、もう一つの美しい可能性を見せてくれました。

「世の中の一つのペンは、紅塵をまき散らすに十分です。

山水に身を任せ、酔っぱらって天下人を見る」。

中國畫は中國の伝統文化の至寶です。

筆一本、宣紙一巻き、墨一斗、

焦げ、濃、重、淡、清の五色の変化によって、

千姿百態に染まり物化する。

蕓術家のハスの花の絵畫作品▲

木綿道の新製品の発表會の上でロマンチックで詩的な手描きの花のワンピース▲

手描きは、中國畫の服飾における伸びです。

絵師はプロの手描きペンを道具とし、

伝統工蕓によって、まず薄い墨で構図を作ります。

それから色を整えて、最後に各色の絵の具でレンダリングします。

蕓術家の中國山水畫作品▲

木綿道の新製品の発表會の上で仙気の飄々としている水墨の手描きの白いスカート▲

手で描いた服は蕓術の絵のようです。

花鳥蟲魚、高山流水、亭臺樓閣…

世界の錦繍は手描き師の意匠によって巧みに考えられます。

飄々と上品な裳の中に住みつきました。

時代劇とテレビの作品の中の手描きの服裝▲

美しくさっぱりしていて、謙虛で節度のある手描きの竹。

謙遜している君子達に最も適した服飾語です。

ごくわずかな墨色で、入念で溫雅です。

文人墨客の姿を描き出す。

時代劇とテレビの作品の中で手描きの技術の服裝を運用しました▲

色とりどりの花、たおやかな手描き。

女子たちの柔美でロマンチックなシンボルです。

《後宮甄嬛傳》の中の娘達の服には

刺繍の飾り以外に、

違う色と種類の手描きがあります。

あるものは上品であり，あるものは気高く，あるものはみずみずしい……

違う花は違った女の身分と性質を表しています。

木綿道は二十年近く手描きの経験を持つ手描き師です。

筆を振るって、行雲流水のようです▲

木綿道の手描きは中國畫の趣を伝えています。

21年間の沈殿と研磨を経て、

獨自のスタイルを作り出す：

精巧で美しい手描きの小さい花、

趣の深い水墨のハスの花、

虛実相間の遙かな山水があります。

木綿道の手描き師の余裕ある筆で、

畫一的に服に酔う。

時間とタッチの変化により、

それぞれの手描きの服、

微細な手作業の個性を持ち、

これは千編一律の工業プリントです。

與えられない情感の溫度と美學の感じ。

手描き師たちが創造するのを見て、

時間が遅くなります。

まるで詩の世界にいるかのようです。

手描きのハスの花

夏の夢は蓮池の薫風に酔いしれています。

ハスの花は、美しい風景だけではなく、

更に高潔で典雅な花の中の君子です。

木綿道は國風のワンピースを改良して、荷の韻を得ます。

鮮やかな色はなく、繁雑なタッチもなく、

淡い荷の色、しなやかな荷姿を

裾の上に寫意的に現れる。

白の改良國風ワンピースはピュアで飄々としています。

蓮池の霧の中から金のように集まってくる仙子。

古雅な交襟はやせていて、身を修めて、東方の趣を満たします。

淡い蓮の花の手描きの姿が美しく胸に咲き、

裾の軽紗が通る蓮の葉と呼応して、

虛実の間には，器量が天然で，ひらひらしている。

手描きハスの花改良國風セット、

水墨畫のようにぼかしていく。

極上品な色調で禪の年頃を描き出す。

2つの白い蓮の花が悠然と上著の裾を広げ，

別の馥郁たる蓮気

スカートの縫い目のところで揺れます。

歩く時にはメッセージがあります。

満ちあふれていて初月をいじって、羅衣は何が飄々としていますか？

黒と白のステッチの手描きワンピース、

簡単に白く見えるが、

蕊さえも根っこに神が描かれています。

巧みな線は美しくしとやかであり，

女の軽やかな腰を引き立たせて、

シックなリボンとベルトのデザインが渾然一體となり、

古雅と愛嬌のある雰囲気を漂わせている。

霖裳の中で、最も東方の水墨詩情を感じさせます。

手描きの山水

中國人の精神的な故郷、

はるかに閑散とした山水の間にある。

陶淵明は桃の花の源を見て、ぱっと明るくなりました。

李白は山川や湖の海を巡り，詩興が勃起した。

謝霊運、王維は更に有名な山水詩人です。

木綿道は山水畫から獨特の東方美を悟りました。

東晉顧凱の『廬山図』の美しさ。

元代の黃公望『富川山居図』の詩意は……

一石一木まで、水墨山川まで、

すべて手描きに服を採られました。

中國の山川は素晴らしいです。

その中の黃山の石と松は絶えることができます。

木綿道という手描きの白いワンピース、

重ねあいの深いデザインも、

それとも中に畳んだ手の絵ですか？

水墨黃山の神韻を描いています。

薄薄い紗が山々を覆い、

黃山の雨の後の雲海のようです。

それを著た人を俗塵から抜け出させて、仙気がひらひらしています。

靜かで優雅な青い手描きワンピース

ファッションのステッチで軽やかにスカートを作りました。

著ている人のためにロマンチックな東洋の夢を作ります。

スタンドカラーとバックルの飾りは古雅で端正であり、

上著はスカートの中に隠れた手描きの山水と呼応しています。

まるで空谷のようで、言葉もなく、美しい姿が自然です。

東西のファッションが融合した優美な白のスカート。

まるで歩く風景のように、

清新で繊細な手描きで、

霊験あらたかな草木を裾の上に浮遊させる。

端正なスタンドカラーと精巧なバックル

東方美のシンボルです。

透視は柔らかくセクシーに流れる。

ひらひらとして，まるで山から出てくる雲のようで，

しなやかなさまは羽化して仙人に登る。

手描きは伝統的なファッション工蕓であり、

時間と工夫が凝らされた蕓術文化でもあります。

一幅の手描き服に咲いている小さな世界です。

服はそれでよく動く。

それを著て、まるで詩畫に身を置くようにして、

生活が騒々しいとしても、霖裳の中で水流の花が咲くのを聞くことができます。

清風のように心に沁み、詩趣が優雅である。