「LESS IS MORE」｜2020’魅力東方?中國國際下著アイデアデザインコンテストの決勝戦が閉幕

7月11日、2020'魅力東方中國國際下著アイデアデザインコンテスト決勝戦は深センコンベンションセンターで始まった。

として中國下著分野現在、最高峰で最も権威のある競技プラットフォームであり、今回の魅力は9カ月をかけて、全國300校、50校の獨立設計スタジオ、10數社の業界內有名企業デザイナーの投稿を集め、合計4000件以上の投稿を集め、初戦、再試合の激しい戦いを経て、最終的に15作品が決勝戦に進出した。理論から実踐まで、完成品に設計するのは大変で、特に今回の大會の完成品はすべて選手のために自分で作った。

　　超強力な審査員陣は公平かつ公正に公開されている

今回大會ファイナル審査団の陣容はSUAデザインコンテスト顧問、元匯潔グループマニフィン事業部副社長、元匯潔下著研究院院長董小英、安莉芳（中國）服裝有限公司市場とブランドセンター総監文青、維ジェニー國際グループ設計総監胡蓉蓉、都市麗人グループ研究開発センター高級総監呉國麗、深セン大學蕓術學部美術?デザイン學部副院長の羅瑩氏が共同で務めた。企業と大學の総合的な意見を結合し、審査委員団は下著設計分野で獨自の見解を持ち、世界の設計潮流に対して深い把握を持っている彼らの加盟により、試合の専門分野での関心がさらに高まった。

事前審査現場

今回の決勝戦は過去の事前審査と現場評価の一環を踏襲した。審査団は10日午前、完成品図、効果図、主設計金の既製服実物を通じて事前審査を行い、選手の生地選択と細部技術を間近に感じた、11日の決勝戦の現場では電子採點モードを踏襲し、観客は舞臺のサイドスクリーンを通じて審査員一人一人の採點狀況を知ることができ、同時に、5組の作品の演技が終わった後、審査員の先生は選手に対して専門的な評価を行い、選手のために貴重な提案を行い、選手のより良い成長を支援する。大會は長年にわたって「公平、公正、公開」の審査原則を厳格に守り、現場の評価、授賞の一環を除いて、審査員の先生は參加選手と全過程でゼロ接觸した。

決勝戦の現場評価コーナー

煩わしい桎梏を打破して天然の快適さに戻る

観客の期待と興奮とともに、決勝戦が幕を開ける……

今回の大會のテーマは「LESS IS MORE」で、シンプルなものがより多くの楽しみをもたらすことが多い。選手が下著のデザインを簡潔にし、自在に誇張し、簡潔で簡単ではないデザイン理念で煩わしい束縛を打破し、天然の快適さに戻り、自由な自己表現を明らかにすることを目的としている。

決勝戦の會場

15組のデザイン佳作が順番に登場し、デザイン作品は色の組み合わせ、造形デザイン、裁斷スタイルだけでなく、異なる作品のテーマに合わせて変換された音楽、音響、照明効果は、この試合の視覚的衝撃と演出雰囲気を頂點に押し上げ、科學技術とファッションが衝突するすばらしい火花を現した。審査員たちは、各作品の展示が終わった後、その場で審査規則に基づいてそれぞれ點數をつけ、デザイナー選手は楽屋で息を殺して試合の結果が発表されるのを待っていた。

決戦の塵を払うことは栄光である

期待されていた採點結果が最終的に発表され、デザイナーの任欣偉/蔡二巧氏は作品「靜化」で今回の優勝を獲得し、賞金8萬元を獲得した。デザイナー斉雁嵐の作品「FLOWINGSPACE』は準優勝を獲得し、賞金5萬元を獲得した。デザイナー周文の作品「破?繭」が3位に輝き、賞金1萬元を獲得した。

任欣偉/蔡二巧作品『靜化』が一等賞を受賞

斉雁嵐作品『FLOWING SPACE』が二等賞を受賞

周文作品「破?繭」が3等賞を受賞

東方文化の伝承を発揚し、中國ひいては世界で最も優れ、最も魂のある下著デザイン人材を発掘し、下著のアイデアデザイン力の発展を推進し、それによって下著産業全體のモデルチェンジとグレードアップを促進することは魅力的な東方下著コンテストの長年の不変の追求である。將來的には、私たちは初心を維持し、下著業界の発展を推進し、中國が下著生産製造大國からデザイン製造ブランド強國への転換を支援します。

深セン市商務局巡視員の高林、深セン市工業?情報化局副巡視員の鄭璇が一等賞作品「靜化」に授賞

深セン市設計の都普及促進會事務総長徐挺、安莉芳（中國）服裝有限公司市場?ブランドセンターディレクター文青氏が二等賞作品「FLOWING SPACE」に授賞

深セン市文化創意業界協會の陳鶴平事務総長が三等賞作品「破.繭」に授賞

都市麗人グループ研究開発センター高級総監呉國麗氏が最も商業価値賞を受賞

都市麗人グループ研究開発センターの呉國麗シニアディレクターが最優秀インターネット人気賞作品に授賞

SUAデザインコンテスト顧問、元匯潔グループマニフィン事業部副社長、元匯潔下著研究院院長の董小英氏が優秀賞作品に授賞

「魅力的な東方」デザインコンテストをサポートしてくれた大學、企業、そして參加したすべてのデザイナーたちに感謝します！大會組織委員會がこのように多くの優秀な作品の投稿を受けることができるのは、大學の強力な支持が欠かせないが、今年は特に原稿募集數が60副を超える大學のために「最適組織賞」賞を設立し、2020’第8回「魅力東方」中國國際下著創意設計大會の決勝戦の最優秀組織賞を受賞した大學は、西安工程大學、重慶第2師範大學、內モンゴル工業大學、大連工業大學蕓術?情報工學院、広東海洋大學寸金學院、広東職業技術學院、雲南軽紡職業學院、以上の大學の強力な支持に感謝します！また來年會いたい！

深セン市下著業界協會の陳晶晶副事務総長、深セン市下著業界協會會員部の鐘紅玲部長が最優秀組織賞授賞