業(yè)界の関心：全世界の産業(yè)智庫に集まって経済の再開の道を探る。

全世界の産業(yè)シンクタンクを集めて、経済の再開の道を探る。

第三回世界布商大會は10月に紹興柯橋で開催される予定です。

現(xiàn)在、世界経済は疫病の暗雲(yún)の中から緩やかに再開に向かっていますが、再開の道は決して平坦ではありません。地政爭はますます激しくなり、グローバル化に反対する雑音が高まり、サプライチェーンの協(xié)力が圧迫され、景気後退のリスクが累積し続けている。未來に向かって、全世界の紡績産業(yè)は変局の中で穏やかな発展を?qū)g現(xiàn)し、再起動の中でより大きな貢獻(xiàn)をし、価値、責(zé)任、長期的な出発を必要とし、共通認(rèn)識を強化し、緊密に協(xié)力し、道を探る。

9月24日、2020第3回世界布商大會の記者會見と第22回中國紹興柯橋國際紡績品博覧會（秋）と第8回柯橋ファッションウィーク推介會が上海で開催されました。第3回世界布商大會は2020年10月26～29日に秋季柯橋紡博會、柯橋ファッションウィークと浙江紹興柯橋區(qū)の同期に開催されると発表しました。

今回の布商大會は「産業(yè)新価値?紡績新貢獻(xiàn)——世界経済の再起動中の紡績業(yè)界責(zé)任擔(dān)當(dāng)」をテーマにして、全世界の産業(yè)シンクタンクを集めて産業(yè)回復(fù)とモデルチェンジの道を探し、全世界の産業(yè)力を結(jié)集して生産力の協(xié)力を深め、人類の健康と福祉により多くの貢獻(xiàn)をし、業(yè)界の道義と擔(dān)當(dāng)を明らかにすることを目指します。

中國紡織工業(yè)連合會會長孫瑞哲副會長陳大鵬中國繊維輸出入商會副會長張錫安中國商業(yè)連合會副秘書長大きな馬中國紡織情報センター主任喬艶津國家紡織製品開発センター主任李さんビン紅中國紡織工業(yè)連合會社會責(zé)任弁公室主任えんま巖中國紡織情報センター副主任李波中國繊維輸出入商會服裝分會秘書長馬英中國共産黨紹興市柯橋區(qū)委員會書記沈志江紹興市柯橋區(qū)人民政府副區(qū)長四角が美しい指導(dǎo)者の出席を待つ。會議は紹興市柯橋區(qū)委員會常務(wù)委員、宣伝部部長李永傑主宰する。

　全世界の協(xié)力図の下で「雙循環(huán)」をしっかりと行います。」

孫瑞哲會長は會見で、「中國紡織工業(yè)は疫病の中で率先して回復(fù)し、積極的、開放的、実務(wù)的、責(zé)任ある態(tài)度で製品の供給を保障し、産業(yè)協(xié)力を推進(jìn)し、世界の産業(yè)生態(tài)の回復(fù)と持続可能な発展を力強く保障した」と述べました?！?strong>責(zé)任を?qū)Г趣筏啤⑹证驍yえて互恵とウィンウィンの産業(yè)生態(tài)を作ります。革新を?qū)Г趣筏啤⑹证驍yえて時代と共に発展する産業(yè)生態(tài)を作ります。価値を?qū)Г趣筏?、手を攜えて効率的に融通できる産業(yè)生態(tài)を作ります。「です」孫瑞哲會長は「三つの方向付け」で業(yè)界の新しい価値と新しい貢獻(xiàn)をめぐって、世界協(xié)力について3つの提案を提出しました。彼はまた、中國はまもなく「十四五」の時期に入ります。中國紡織工業(yè)は新たな発展の位置づけを確立しています。すなわち、國民経済と社會発展の支柱産業(yè)、民生と生活美化の基礎(chǔ)産業(yè)、國際協(xié)力と融合発展の優(yōu)位産業(yè)を解決します。國際協(xié)力は業(yè)界の新たな位置づけの重要な內(nèi)容であり、さらに新たな位置づけを?qū)g現(xiàn)するための重要なルートである。全世界の協(xié)力の図景の下で、中國の紡織はもっと良い発展を?qū)g現(xiàn)することができます。中國の紡織の新たな位置づけの実踐も全世界の産業(yè)発展の価値チャンスになります。

この日の午前、柯橋政府は當(dāng)?shù)丐呛冀B城間鉄道初の電気客車の迎え式を行いました。午後は上海で第三回世界布商大會の記者會見を行いました。これは長江デルタ一體化がもたらした「同城効果」であり、紹興の柯橋は揺るぐことなく上海に接し、その力を借りて開放を拡大する具體的な行動であり、さらに柯橋は力を盡くして「融杭接上海示範(fàn)區(qū)」「地域管理現(xiàn)代化模範(fàn)區(qū)」を構(gòu)築し、全國の「十強區(qū)」の戦略的措置をラストスパートした。第三回布商大會を開催して、意味が特殊で、三つの「柯橋イメージ」を伝達(dá)することを目指しています?？聵颏稀赴踩前残膜筏?、大愛に満ちている」暖かい城で、「全域開放、全面開放」の活力の城で、「創(chuàng)業(yè)革新、サービス親清」の魅力の城です。彼は、疫病の時期は以前のいかなる時よりも良好な協(xié)力環(huán)境を作り、革新的な協(xié)力運動エネルギーを刺激する必要があると指摘しました。柯橋は今回の布商大會を通じて、協(xié)力橋を開通し、手を攜えて「雙循環(huán)」発展の新しい構(gòu)造を構(gòu)築し、「絲路柯橋」の開放的な通路を広げ続け、共に「重要な窓」の紡績都の名刺を磨きます。

約50の國家業(yè)界代表を招待して時代のホットスポットに焦點を當(dāng)てる。

世界布商會議は2018年から2回連続で成功しました。會議の內(nèi)容が豊富なだけでなく、「世界布商大會理事會」の設(shè)立、「絲路柯橋?全世界に満ちた」プロジェクトのスタート、「世界布商宣言」の発表、國際生産能力の優(yōu)れたプロジェクトのドッキングなど多くの成果を収め、業(yè)界內(nèi)外の好評と認(rèn)可を得ました。

第三回世界布商大會はどのように効果を上げて、新編でスタートしますか？方優(yōu)美副區(qū)長は準(zhǔn)備狀況の紹介で、第三回布商大會は「レベルが高く、影響が大きく、効果が良い」という原則に基づいて、組織計畫作業(yè)を開始しました。現(xiàn)在、米國、ドイツ、フランス、イタリア、スペインなど50余りの紡績業(yè)界の重點國に広く連絡(luò)しました。家の業(yè)界協(xié)會と有名な企業(yè)です。今回の大會は「オンライン＋オフライン」のダブル會場モードを?qū)g施し、オンラインで全世界に同時生放送し、オフラインの規(guī)模は500人ぐらいに制限されます。彼女はまた、今回の大會は三つのスポットライトを見せます。一つは「時代のホットスポット」に焦點を當(dāng)てることです。大會は「世界布商宣言」の融合と共進(jìn)の精神に従い、全世界の紡績産業(yè)の主要な力を集め、全世界紡績サプライチェーンの整合、デジタル化の転換、持続可能なファッション革新などのホットスポット問題を共に語り、世界紡織の革新協(xié)力、知恵と協(xié)力、資本源の協(xié)同の解決案を探った。二つ目は「多元內(nèi)容」を集約することです。大會は世界布商大會のテーマ大會と2020柯橋（秋）ファッションウィーク、2020中國紹興柯橋國際紡績品（秋）博覧會の三大プレートから構(gòu)成されます。同時に2020中國柯橋國際織物プリント工業(yè)展を融合して開催します。三つ目は「國際連盟」に集まることです。大會は「手を攜えて共に発展する」世界布商の國際連盟ビデオ発表式を行い、世界50カ國以上の業(yè)界代表を招待してビデオを通じて産業(yè)の未來発展に対する展望と提案を述べ、中國紡績業(yè)との協(xié)力の方向と需要を伝えます。また、2020中國軽紡城海外連合商會の設(shè)立及び紡績城海外火種計畫の全世界発表式も開催される。

時代の変化を抱擁し、革新的な転換で大試験に対応する。

メディアのインタビューでは、世界経済の再稼働に伴う中國紡織服裝産業(yè)の対応経路について言及し、陳大鵬副會長は「革新変革」をキーワードに3つの方向を重點的に示した。一つは製品の革新です。製品の開発は疫病時代の消費の構(gòu)造的変化と新興市場の需要に適応するとともに、「內(nèi)循環(huán)」に焦點を合わせて産業(yè)チェーンの共同革新を強化するとともに、文化の牽引と品質(zhì)の內(nèi)包で世界的なブランドを構(gòu)築し、産業(yè)を世界紡織価値チェーンのハイエンドに向かわせ、グローバル産業(yè)の最高點に向かわせる。第二に、デジタルイノベーションです。工業(yè)経済時代はデジタル経済時代に加速しており、デジタル技術(shù)は新たな生産力として産業(yè)全體のチェーンを貫いて産業(yè)形態(tài)と生態(tài)の変化をもたらす。資源組織方式と市場接続方式のデジタル化の転換を推進(jìn)し、新技術(shù)、新消費と新組織の変革を抱擁し、デジタル技術(shù)と産業(yè)の全面的な融合を加速し、平準(zhǔn)化、ネットワーク化と共有化に向かう。第三に、持続可能なイノベーションです。持続可能な発展は既に全世界の共通認(rèn)識となり、責(zé)任を負(fù)い、緑色のサプライチェーン體系を構(gòu)築することは産業(yè)のソフトパワーの重要な內(nèi)容であり、産業(yè)価値の重要な體現(xiàn)でもある。中國は全世界の服裝生産量の半分を占める製造強國として、新しい産業(yè)文明の構(gòu)築時期に、必ず全世界の服裝産業(yè)の責(zé)任発展、持続可能な発展の堅固な推進(jìn)者と積極的な行動者になります。業(yè)界は持続可能な発展理念で産業(yè)をより高いレベルに発展させ、世界紡織服裝産業(yè)のために中國の貢獻(xiàn)をすることが使命です。

紹興市柯橋區(qū)の中國軽紡城建設(shè)管理委員會の馮華林主任はメディアのインタビューで、「現(xiàn)在、中國軽紡城は國際盛會と國家戦略優(yōu)勢が重なる重大なチャンスに直面している。知恵化は主に知恵市場を構(gòu)築し、紡績城の「雲(yún)図」を構(gòu)築し、電気商の生態(tài)を最適化することに體現(xiàn)されている。ファッション化は主に強い創(chuàng)意設(shè)計基地を作り、世界布商大會、紡績博會、ファッションウィークなどの活動をうまく行い、國際會議?展示センターなどのファッション機能を充実させることに現(xiàn)れています。國際化は市場の進(jìn)化を堅持し、運行メカニズム、製品の経営、サポートサービスを十分に國際に統(tǒng)合し、市場購買貿(mào)易モデルの試行建設(shè)などの仕事を加速させることを體現(xiàn)している。後の疫病時代の軽紡城のファッション化について言及し、馮華林主任は「革新的な人材誘致措置で、教育力を強化する」と述べました。全業(yè)界で最初に設(shè)計人材の「経緯計畫」を推し、革新的な設(shè)計人材評価システムを作り、ハイエンドの設(shè)計人材を柯橋の創(chuàng)業(yè)革新に誘致する。第二に、サービスの自発的なモデルチェンジは、ファッションを停止しません。年初以來、「ファッションバトル」「女裝ファブリックファッションクラウド教室」を相次いでスタートさせ、「柯橋優(yōu)先」生放送計畫などのファッションクラウドサービスを提供しています。第三に、「重大な活動」を成功させ、都市の新しいIPを構(gòu)築することである。引き続き常態(tài)化、ブランド化、國際化の基準(zhǔn)と要求に従って、「絲路柯橋?全世界に満ちている」と「月月には展示會があり、毎日ショーファッションがある」という二つの行動計畫を推進(jìn)し、「柯橋布地は全世界に販売され、紡績はすべて世界に流行している」ことを?qū)g現(xiàn)します。同時に、「世界布商大會」、「柯橋ファッションウィーク」、「紡博會」を全力を盡くして、紡都柯橋の三枚の「金名刺」とファッション都市の新しいIPにします。

　2020第3回世界布商大會

機構(gòu)を組織する

指導(dǎo)機関

國際紡績メーカー連合會

アジア太平洋小売業(yè)協(xié)會連合

國際服裝連盟

　　主催者側(cè)

中國紡織工業(yè)連合會

中國商業(yè)連合會

中國繊維輸出入商會

紹興市人民政府

　　引受會社

中國紡織情報センター

國家紡織製品開発センター

中國紡織國際交流センター

紹興市柯橋區(qū)人民政府

　　共催機関

中國商業(yè)連合會対外連絡(luò)業(yè)務(wù)委員會

中國紡織品輸出入商會服裝分會及び布地分會