外電：新疆綿を制限することは米國(guó)の小売業(yè)に大きな影響を與えます。

労働者権利連合會(huì)は、米國(guó)政府が最近、新疆から綿花と綿花の製品を輸入することを禁止したと発表しました。Quartzレポートで指摘されているように、このコマンドはほとんどの主要アパレル小売業(yè)者のサプライチェーンに影響を與える可能性があります。

この指令は米國(guó)稅関と國(guó)境保護(hù)局に新疆の兵団綿花を使った輸入品の差し押さえを要求した。シェフィールドのハーラム大學(xué)教授のローラ?T?マーフィーとノッティンガム大學(xué)の高級(jí)研究員のリアン?ダイム氏によると、これはこれまで米國(guó)の輸入に最も影響を與えた稅関禁止令だという。中國(guó)は世界最大の綿花生産國(guó)の一つであることから、この指令は米國(guó)が毎年5億ドルの新疆ウイグル自治區(qū)兵団を含む綿とその製品を輸入することに影響を與える可能性が高い。

米アパレル靴業(yè)協(xié)會(huì)（AAFA）の社長(zhǎng)兼最高経営責(zé)任者スティーブ?ラマルル氏は、米國(guó)企業(yè)がこの指令の実行に困惑していると述べた。この指令は、兵団が生産する綿製品だけでなく、その部下や子會(huì)社が生産する綿製品にも適用されます。しかし、この命令は部下や付屬エンティティの定義を詳しく説明していません。米國(guó)政府はこれらの問題を明らかにしていません。これは業(yè)界のリーダーに多くの混亂をもたらしました。

また、AAFAの高級(jí)副社長(zhǎng)の內(nèi)特?ヘルマン氏は、この指令の実施はまだ明確ではないと述べた。稅関と國(guó)境保護(hù)局（CPB）はそれがどのように行動(dòng)するかを明らかにしていません。この指令は中國(guó)や他の國(guó)からの製品だけに適用されますか？稅関と國(guó)境保護(hù)局も禁止中の語句の具體的な意味を更に明らかにしていません。また、新疆の兵団または子會(huì)社によって生産された綿製品をどうやって確認(rèn)するつもりですか？

グローバルサプライチェーンの各階層はすべてぼやけています。例えば、シャツ100枚をバングラデシュの工場(chǎng)に注文した米國(guó)のブランドは、その原材料の供給先を知らないかもしれません。綿の産地を追跡するには、生産過程の各階層を追跡する必要があります。服のメーカーは新疆、インド、米國(guó)、ブラジルなどで綿花を栽培していますが、これらの原綿は中國(guó)の工場(chǎng)で加工されています。過去數(shù)年間、會(huì)社はずっと彼らのサプライチェーンパートナーを追跡しています。AAFAのメンバー會(huì)社も新疆でのサプライチェーン図を描いています。中國(guó)は世界の綿の生産量の20%を持っているので、ファッション會(huì)社は中國(guó)綿を避けにくいかもしれません。