木綿道：十部の美は極致の中國風の映畫まで、いくつか見たことがありますか？

すべての人はすべて1冊の本で、幾千幾萬の段の経歴で人生のストーリを連ねます。服はどれも防寒用のものだけではなく、私たちの肌に最も近いパートナーです。歴史の記憶、文化の精髄、意匠の守り抜くことができます。服を買うのは一瞬のすきなだけかもしれませんが、いい服を作るには十年か十年の歳月がかかります。

木綿道はずっと信じています。服にも自分の物語があるべきです。物語のある服は人の心を読むことができます。著ている人にもっと多くの美しさを出會うことができます。20年以上前から、私たちは服を作っているだけでなく、物語集を書いています。

今年は私たちと一緒に書いてください。

映畫の中の中國風は本當に素晴らしいです。

皆さんはこのような感じがありますか？

昔は外國の映畫が好きでした。

スリルがあって、効果がとてもクールで迫真です。

今はゆっくりと中國映畫が好きになりました。

一つのフレーム、あるいは詩のように淡々と水墨畫、

最も自然な中國の風景を描き出し、

昔の影絵芝居のように、

ほのぼのと暖かい昨日に包まれています。

ある人は言いました

「中國の要素を活かした映畫が得意です。

畫面はきっと高級です。」

今日は一緒に鑑賞しましょう。

十部の美を極めた中國風の映畫。

——「覇王別姫」――

監督：陳凱歌

主演：張國栄、張豊毅、コン?リー

映畫が好きな人、

「覇王別姫」は一度だけ見たことがありません。

ニューヨークタイムズの評価：

「これは中國映畫史上の新たな最高峰です。

中國映畫の傑作です。

『覇王別姫』のストーリーと演技は申し分ない。

今日私達が言いたいのは劇中の國風の美しさです。

映畫の中で、各シーン、各畫面

全部當時の中國の真実の描寫です。

市街、四合院、古い城壁、

伝統的な軽食、鳥かご、こおろぎの壺、大きな煙などの景物

冷暖影のレンダリングを加えて、

濃厚なレトロな雰囲気を漂わせている。

もちろん、京劇はこの映畫になくてはならないハイライトです。

プロの京劇チームの指導と俳優の心の磨き。

もともと五色で美しい京劇の造形を、

隈取、衣裝、動きが美しい頂點に。

——「臥虎藏龍」――

監督：李安

主演：周潤発、楊紫瓊、チャンツィイー

『臥虎藏龍』はこれまでとして、

アカデミー賞を受賞した唯一の中國語映畫です。

獨特の蕓術的意義を持っています。

イギリス映畫雑誌「帝國」評価：

「花のような美しい景色と目がくらむような戦い。

中國の武俠の魅力を見せてくれました」

まずこの映畫のロケ地は中國です。

古風で質樸な宏村は水墨畫のようにゆっくりと広がっていく。

竹の影がゆらゆら揺れる場面は中國式の禪の意味に満ちています。

借景などの庭園式シーンの運用を加えて、

畫面全體を自然に快適にし、

また巧妙な余白もある。

フレームは目の旅のように見える。

このほか、セリフや音楽も素晴らしいです。

どのセリフにも東洋の哲理が含まれています。

例えば「こぶしを握っても、手には何もない。

指を十本離したら、全世界を持つことができます。」

音楽家の譚盾によって創造された音楽は更に俗っぽくない。

チェロは悠々と沈んで、二胡は悲しみます。

太鼓は川のように大きく，交響曲は広く，

すべては頭の中に向かって続々とやってきた。

——「英雄」――

監督：チャン?イーモウ

主演：李連傑、トニー?レオン、張曼玉

『英雄』のドラマの評価は高くないですが、

しかし、畫面は十分に迫力があります。

米國のウォールストリートジャーナルは次のように考えています。

「本格的に中國の大きな時代の幕が開いた」。

『英雄』が印象深かったのは、

中の鮮やかな色にあります。

人物の服や畫面の背景には純色が採用されています。

青い山と水、薄い夜明けの赤い服とシャツ、

水緑の帳簿とガウン、凋葉の棕櫚の木と景色、

各色は映畫の中にあります。

それぞれの意味を表しています。

夢のようです。

また、『英雄』のカンフーでは

古中國の琴棋書畫の文化要素も溶け込んでいます。

したがって、格闘は単なる格闘技ではなく、

それは一人の精神の境界であり、

イデオロギーと信仰は蕓術である。

——「花様年華」――

監督：王家衛

主演：トニー?レオン、チャン?マン玉

この映畫は國際的に多くの賞を受賞しました。

今まで中國映畫のモデルとして知られています。

『映畫文學』評価：

王家衛は普通の話を通して

人間性の複雑さと微妙さが現れ、

シーン、道具、衣裝に対するこだわりを通して

映畫全體を完璧に表現させました。

その時代の風情絵巻です」

この映畫は懐かしい色合いで、

あっという間に1960年の香港に戻りました。

喫茶店、ホテル、暗い夜景…

一幕の幕は，思い出の色を染め上げて，

それは真実で、また歳月の流れる味を持っています。

映畫の中で、最も鮮明な中國の雰囲気は

ヒロインの蘇麗珍のチャイナドレス。

98分の映畫で、彼女は全部で23セットのチャイナドレスを変えました。

どのセットも優美で端麗で、色彩の映畫です。

これらは張叔母平によってデザインされたと言われています。

布地は彼の長年の個人の秘蔵であり，

材料も花も絶版です。

それから梁朗光さんの手で作ります。

1年以上かけて完成する。

ある人は「花様年華」はチャイナドレス映畫だと言いました。

蘇麗珍の體に絶えず変化するチャイナドレス。

映畫のストーリーと雰囲気だけでなく、

さらに中國の女性と服の美しさが現れました。

——「カイドウ」――

監督：梁セン/張春

主な吹き替え：季冠霖、蘇尚卿

近年、中國風のアニメ映畫、

例えば『ナタク』が急速に上昇し、

先駆けとなる映畫は2016年の『カイドウ』だ。

アニメのテーマに関するコメント：

「『カイドウ』は印象深いアニメーション映畫で、

この作品は中國の神秘感とロマンに満ちています。

アジアで最も優れたアニメーション映畫に匹敵するものになりました」とコメントしている。

この映畫のシーンの多くは中國の赤と紺を基調としており、

伝統的な中國畫にぴったりです。

そして飽和と柔らかい調合剤にバランスを見つけました。

畫面全體に特別な質感を與える。

キャラクターの服のデザインも東方色に満ちています。

ロケ地は福建の土樓と棚田があり、

その美しいカイドウの木も含めて、

すべて濃厚な中國の畫風を配っていて、美しくて精巧です。

——「一代宗師」――

監督：王家衛

主演：トニー?レオン、チャン?ツィイー、チャン?ショック

「一代宗師」はこの數年間で一番評判のいいカンフー映畫です。

監督や俳優から、撮影制作までが最高配です。

米國の映畫サイトIndieweire評価：

「『一代宗師』は視覚の宴とも言われ、

映畫は最も華麗なシーンで観衆に一段の場面をみせた。

ノスタルジックな感じの武林伝奇です」

映畫の教科書と稱して寫真を撮ります。

レンズの構図は古典的な大気で、

中國風の整った美感に満ちている。

映畫に多くの倒影が現れました。

これは自制の撮影法です。

中國人の含蓄ある伝統的な考え方にも合致します。

映畫の中のカラーレンズは油絵のようです。

白黒は水墨畫のようです。

本當に中國と西洋の結合ができました。

現代文化と生活の融合の趨勢に順応した。

——「大紅提燈高掛」――

監督：チャン?イーモウ

主演：コン?リー、馬精武、何試合飛

公開期間が30年過ぎても、

この映畫は相変わらず必見の名作です。

網易の評価：

「古典的な三原色捺印法の使用。

この映畫の赤と黃色が鮮やかに見えます。

色とりどりの鮮やかな衣裝が揃っています。

この映畫をもっと精緻に見せます。」

この映畫は山西喬家大院で撮影され、

整頓対稱の庭は古典的な雰囲気に見えます。

彫刻棟は中國式建築の美學を流れています。

燈籠という元素は中國の特色を持っています。

大庭を明るくする明るい色です。

大庭の下に住んでいるこの女性たちにとって、

彼女たちの唯一の光はあの「真っ赤な提燈」です。

映畫は色彩の上で張蕓謀の視覚美學を解釈しました。

移行色はほとんど使わず、純色だけを交互に使う。

赤は伝統的におめでたい色とされています。

青は伝統的な封建勢力を象徴しています。

白色は物寂しくて、冷ややかで、黒色は直接死亡を指します。

全體の畫面には鮮明で深い中國文化が含まれています。

——「妖貓伝」――

監督：陳凱歌

主演：黃軒、張雨綺、秦昊

「妖貓伝」は採點上論爭がありますが、

でも視覚的には間違いなく

私たちに衝撃を與えた。

『新京報』評価：

「視覚だけでなく、

更に重要なのは精神的事実からであり、

東洋の味が伝わってきました」

陳凱歌は観衆に華やかな開元盛世をあげるために、

10億近くの巨額の資金を支出するには6年かかる。

「妖貓伝」のために唐城を建てました。

表現の仕方においてもきわめて美しい。

どの寫真も壁紙として持ってきてください。

そして、多くのインスピレーションは古代の蕓術作品から生まれました。

その中の重要なシーンの一つである蕚相輝樓

敦煌の浄土世界の壁畫を參考にして、

色調は唐代の李思訓畫の名作を參考にしています。

『明皇幸蜀図』。

——「十面待ち伏せ」――

監督：チャン?イーモウ

主演：金城武、劉徳華、チャンツィイー

『十面待ち伏せ』は國內での採點は高くないが、

しかし、海外で多くの好評を得ています。

映畫の評論サイトMetacriticはそれを列に並べます。

2004年度好評ランキング6位の映畫は、

主な原因は唯美的な中國風を表しているからです。

驚くべき水袖踴り、緑の竹海、

中國鼓、疾走する駿馬…

中の服裝は「英雄」の中の純色と違っています。

材料とデザインは非常に精巧で洗練されています。

例えば牡丹坊のシーンでは、

金城武のサテンズボンと刺繍の細かいブーツ、

チャンツィイーのロングスカート、水袖と飾りは更に目を奪われました。

唐の時代の特色を持ったステッチと密著面、

踴っている時に頭の上の金の飾りが踴りのリズムに合わせて揺れ動いています。

頭飾りのインパクトのある音と背景音楽が一體となっています。

本當に連想させます。

北方に佳人がいます。

人の城を顧みて、人の國を顧みます。」

——「青蛇」――

監督：徐克

主演：張曼玉、王祖賢、趙文卓

白蛇を主人公とする様々な映畫に比べて、

この《青蛇》の美學はいっそう人を魅惑します。

時間評価:

「江南のイメージはその中で見事に表現されています。

江南の美の至高の蕓術を視聴者に體験させます。」

監督は雨、光、煙、

流れ、糸巻き、曲がりくねった回廊、

夢のような江南の水郷を築き上げました。

酔いつぶれた濁世。

色とりどりの映像で表現され、

青蛇は花火樓閣の中にいます。

異國の退廃的な音節に合わせて腰を振り、

目の波は流転し，萬種の扇情的である。

良い映畫は文化蕓術の結晶であり、

物語から共感できるだけでなく、

視覚的な盛宴も経験することができます。

今、中國風の映畫とテレビの作品はますます精致になりました。

ドラマの中にタイムスリップしたいという気持ちを抑えきれない人が多いです。

コスプレをしてきます