紡績商會(huì):貿(mào)易救済事件が頻発する紡績商會(huì)は中企業(yè)の応訴のためにプラットフォームを構(gòu)築する

　　複雑化する國際貿(mào)易環(huán)境の中で、貿(mào)易救済調(diào)査は中國紡績服裝輸出企業(yè)に多くの悩みをもたらしている。これに対し、中國紡績服裝企業(yè)は積極的に対応するとともに、四體連動(dòng)対応メカニズムを頼りに、商務(wù)部貿(mào)易救済局の指導(dǎo)と中國紡績品輸出入商會(huì)の組織の下で、インドの粘著繊維糸の反ダンピング調(diào)査、インドの60旦以上の粘著糸の反貼り付け調(diào)査、ペルーの服裝保障措置調(diào)査など多くの事件で完勝した。

過去1年間、中國紡績服裝業(yè)界が遭遇した貿(mào)易救済調(diào)査の數(shù)は2020年に歴史的なピークに達(dá)したのに続いて下落傾向を示した(2020年紡績服裝業(yè)界の貿(mào)易救済事件の數(shù)は22件)は計(jì)13件の貿(mào)易救済調(diào)査に遭遇し、前年同期比40%減少した。関連金額は20億8500萬ドルで、前年同期比23.6%減少し、韓國、インド、ブラジル、トルコ、アルゼンチン、ペルーの6カ國が実施した反ダンピング、反回避、保障措置調(diào)査で、ポリエステル全延伸糸(FDY)、粘著短繊維、PU革、ポリエステル糸、ポリウレタン浸漬織物などの製品に関連している。このうち、原審の新立事件は4件(反ダンピング3件と保障措置1件)、日沒再審7件、反回避2件だった。

これまでの事件から見ると、紡績服裝貿(mào)易救済事件の金額は數(shù)千萬ドルが多い。近年、貿(mào)易保護(hù)主義の臺(tái)頭と新型肺炎の疫病の影響を受けて、各國は國內(nèi)の産業(yè)保護(hù)に力を入れ、貿(mào)易救済調(diào)査に力を入れている。2021年、中國の紡績服裝が遭遇した4件の原審事件の関連金額はいずれも數(shù)億ドルに達(dá)した。

中國はトルコ最大の輸入源國だ。GTFデータによると、2018年-2020年、土方は中國から紡績服裝製品19.5億ドル、19.4億ドル、15.8億ドルを輸入し、輸入総額の24.1%、25.6%、23.5%を占めた。國內(nèi)産業(yè)を保護(hù)するため、トルコは中國紡績服裝製品に対して貿(mào)易救済調(diào)査を継続し、反回避調(diào)査を頻繁に実施している。これまでトルコは中國に対して54件の貿(mào)易救済調(diào)査を行い、反ダンピング(原審と再審を含む)41件を含む。

韓國も國內(nèi)産業(yè)の保護(hù)をさらに重視している。2005年に初めて中國弾力糸(DTY)に対して反ダンピング調(diào)査を開始して以來、韓國は中國紡績服裝に対して6回の貿(mào)易救済調(diào)査を行い、主に2011年-2014年に集中し、関連金額は比較的小さい(44萬~440萬ドル)、主にDTYと指向性ポリエステル糸(POY)製品を?qū)澫螭趣筏皮い搿?年ぶりに2021年1月、韓國は中國から輸入したFDYに対して反ダンピング調(diào)査を行い、4億6000萬ドルの関連金額を計(jì)上した。総合企業(yè)の応訴意欲に基づき、本件は業(yè)界の抗弁を組織することができず、5つのサンプリング企業(yè)が単獨(dú)でダンピング抗弁に參加した。2022年1月6日、韓國の調(diào)査當(dāng)局は正式に終裁公告を発表し、5年間の反ダンピング稅を徴収することを決定した。

貿(mào)易救済調(diào)査に直面して、企業(yè)はどのように対応すべきですか?これに対し、紡績業(yè)者は、中國紡績服裝輸出企業(yè)はダンピング或いは補(bǔ)助金を通じて抗弁(単一企業(yè)の角度から製品の輸出価格が正常価値を下回っていないことを証明する輸出価格が目標(biāo)市場に入る)と業(yè)界の無損害抗弁(業(yè)界の角度から調(diào)査國の國內(nèi)産業(yè)に損害がないことを証明したり、輸入製品とその國內(nèi)産業(yè)の損害或いは損害の脅威との間に因果関係がないなど)応訴する。このうち、企業(yè)の単獨(dú)ダンピング抗弁は通常、単獨(dú)稅率を取得します。

企業(yè)が積極的に対応すると同時(shí)に、紡績商會(huì)も正確なサービスを提供し、企業(yè)を組織して業(yè)界全體の利益を代表する損害のない抗弁に參加することを通じて、業(yè)界全體の正常な輸出を保証した。昨年、紡績商會(huì)は計(jì)6件の事件応訴協(xié)調(diào)會(huì)を開き、2件の事件の業(yè)界無損害抗弁--ブラジルのポリエステル糸の反ダンピング調(diào)査とペルー服裝の第2次保障措置案を組織することに成功した。現(xiàn)在、この2件の事件は審理中だ。四體連動(dòng)メカニズムの下で、各方面は積極的に協(xié)力し、2020年に紡績商會(huì)が組織した6件の事件業(yè)界の損害のない抗弁はすでに続々と最終裁決結(jié)果を発表し、そのうち3件の事件(インドの粘著繊維糸の反ダンピング事件、インドの60旦以上の粘著糸の反補(bǔ)助事件とペルーの服裝の第1回保障措置案)は完勝した。

四體連動(dòng)メカニズムの重要な構(gòu)成部分として、紡績商會(huì)は貿(mào)易救済事件の早期警報(bào)を重視し、企業(yè)が輸出リスクを回避することを助ける。調(diào)査國が立件した後、紡績商會(huì)は第1時(shí)間に企業(yè)に関連製品の狀況と事件の進(jìn)展を通知し、企業(yè)の応訴を動(dòng)員し組織し、業(yè)界と応訴企業(yè)の輸出狀況を広く理解した後、調(diào)査機(jī)関に抗弁意見を提出し、調(diào)査機(jī)関が開催した聴聞會(huì)に參加して課稅反対意見を陳述し、相手國商協(xié)會(huì)に連絡(luò)する。輸入商と下流の取引先は同盟軍と共同で調(diào)査機(jī)関に圧力をかけ、紡績品の二國間貿(mào)易摩擦事件の不利な影響を何度も解消し、企業(yè)の輸出経営を維持している。また、紡績商會(huì)は企業(yè)に技術(shù)的な貿(mào)易障壁サービス、情報(bào)コンサルティング、業(yè)務(wù)訓(xùn)練、法律法規(guī)研究と対外交流警報(bào)などの日常法律サービスを提供し、企業(yè)の利益を全力で保護(hù)し、業(yè)界の発展を維持している。