「一帯一路」を共同建設(shè)してこの「黃金路」を飾る

浙江省紹興柯橋城區(qū)に出入りする道路には、生地を満載したトラックが流れている。引き込まれた白い布は、運(yùn)び出す時(shí)に色とりどりに染まっていた。人々の美しい生活を彩るこれらの「色」は、7割以上が「一帯一路」國家の共同建設(shè)に向かっている。

??はこのほど北京で開催された第3回「一帯一路」國際協(xié)力サミットフォーラムで、「一帯一路」共同建設(shè)構(gòu)想の盛んな生命力、凝集力、影響力を世界に示した。10年來、「一帯一路」の共同建設(shè)構(gòu)想は柯橋紡績産業(yè)を深く変え、「國際紡績都」が織り上げた美しい錦繍は、「一帯一路」の共同建設(shè)の大きな成果を収めた生き生きとした注釈となった。

??11月3日、第6回中國紡績業(yè)「一帯一路」大會(huì)が柯橋で開催される。大會(huì)は「世界紡績協(xié)力の新たな未來を共に創(chuàng)造する」（Weaving the shared new future）をテーマに、紡績業(yè)界が「一帯一路」の共同建設(shè)に參加した10年間の成功経験を総括し、世界紡績産業(yè)協(xié)力の新たな成長點(diǎn)を掘り起こす。

??共同建設(shè)「一帯一路」の國では注文が多くなり、顧客をもてなすメニューも変わった

??6年前、トルクメニスタンのある顧客がコー橋軽紡績城に入り、浙江布創(chuàng)紡績集団有限公司の店舗に入った。その面會(huì)後、布創(chuàng)グループの銭水江社長はトルクメニスタンに視察に出発し、持ち帰った注文書は「1回に少なくとも1つのコンテナを出荷し、最大で1回に數(shù)十萬メートルの生地がある」と述べた。

??その後、布創(chuàng)集団は年間500萬人以上の中央アジア諸國の人造綿に送り、最高時(shí)の総延長は2000萬メートルを超え、1人當(dāng)たり4メートルだった。

??布創(chuàng)集団が生産した人造綿は女性の部屋著によく使われ、主に「一帯一路」國家の共同建設(shè)に販売されている。「例えばバングラデシュの大規(guī)模な生地卸売市場では、2階の數(shù)十店が一時(shí)的にすべて私たちのものになった…」と銭水江氏は記者に語った。

??「地球について行けば、永遠(yuǎn)に太陽の光がある」と銭水江は言った。「どこに消費(fèi)者の需要があるのか、どこに市場があるのか」彼は手當(dāng)たり次第に生地を手に取って例を挙げた。「この生地は暑いところに適しているが、地球が回っていると、いつも市場を見つけることができる。さらに、この布は冬の服に使えるのか。それには企業(yè)自身が市場を開拓する必要がある」。

??氏は、「『一帯一路』國家市場の共同建設(shè)を過小評(píng)価してはならない。布創(chuàng)グループが輸出している製品のうち、ミドル?ハイエンドが約半分を占めている」と注意した。

??捺染は紡績アパレル産業(yè)の上流である。浙江省捺染業(yè)界協(xié)會(huì)會(huì)長、紹興海通捺染有限公司の李伝海董事長は記者団に対し、今年の捺染企業(yè)の受注は昨年より増加し、そのうち南米、中東、アフリカなどの地域で「一帯一路」國家建設(shè)の受注が功を奏したと伝えた。

??李伝海氏のまとめによると、過去10年、柯橋布商は「千辛萬苦をなめ盡くし、千言萬語を語り盡くし、千山萬水を歩き、あらゆる手を盡くしたい」という「四千精神」によって、「世界に広がる」柯橋の道を歩み出した。その中で、「一帯一路」を共同で建設(shè)した國との貿(mào)易額は年平均15%以上の増加率を維持している。

??コーブリッジ區(qū)最大の紡績生地輸出企業(yè)として、浙江凡特思國際貿(mào)易有限公司の年間輸出額は約3億ドルで、その中で「一帯一路」を共同で建設(shè)した國家市場の比重は過去の3、40%から現(xiàn)在の半分以上に上昇した。

??「ここ數(shù)年、『一帯一路』を共同で建設(shè)する國の注文が多くなり、お客様をもてなすメニューが変わった」とファンタスクの傅光恗（フー?グァンヒ）會(huì)長は、「もともと歐米のお客様が好きだったハンバーガーやバーベキューは、中央アジア料理、アフリカ料理に変更された」とイメージした。

??柯橋區(qū)商務(wù)局のデータによると、第3四半期、柯橋は「一帯一路」共同建設(shè)に向けた國の輸出総額は635億元で、前年同期比12.9%増加し、全國平均をはるかに上回った。

??「今はコーブリッジと『一帯一路』國家商業(yè)貿(mào)易交流協(xié)力の共同建設(shè)の黃金期だ」と傅光懌氏は判斷した。

??研究開発設(shè)計(jì)の「根の塊」が殘り、紡績捺染の「つる」が伸びていく

??は10カ國以上を?qū)g地調(diào)査した後、魏長軍は最終的にエチオピアに工場を設(shè)置した。

??この46歳の江西人は浙江ミナ紡績有限會(huì)社の社長で、コーブリッジの數(shù)千の布商の中で経営規(guī)模は大きくないが、アフリカ北東部のエチオピアでは有名だ。

??2011年、魏長は軍用で対外貿(mào)易で稼いだ資金を作り、エチオピアの首都アディスアベバ近くの紡績工場を買収した。3年後、彼はまたここに捺染工場を設(shè)立した。最近では、アパレル工場を建設(shè)し、紡績-捺染-アパレル産業(yè)チェーンを構(gòu)築する予定だ。2019年以來、ミナ紡績は現(xiàn)地で累計(jì)2億元の稅金を納め、エチオピア納稅金賞を毎年受賞している。

??現(xiàn)在、ミナ紡績は現(xiàn)地の捺染工場で毎日18萬メートル近くの布を生産し、エチオピアや周辺國、トルコ、イタリアなどのヨーロッパ市場に供給している。

??10年以上経っても、魏長軍はエチオピアを見據(jù)え、ここが「アフリカの紡績服裝センター」になると認(rèn)定した。アフリカの人口第2位の大國として、広大な市場と十分な労働力、比較的安い電気料金に加えて、多くの中國紡績企業(yè)が立地に訪れている。

??多くの人が考えているのとは異なり、ミナ紡績がエチオピアに「搬入」したのは、國內(nèi)で淘汰された機(jī)械ではなく、國際一流の新しい設(shè)備だった。汚水処理設(shè)備だけでも1400萬元を投入し、歐州標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計(jì)を參照して、1日2500トンの汚水を処理する。

??「産業(yè)チェーンを國外に延伸することは、汚染をもたらすことではない」と魏長軍は強(qiáng)調(diào)した。「私たちは長期に目を向け、短い『ハンマー商売』をしない」。

??ミナ紡績はエチオピアに紡績、捺染の配置をすると同時(shí)に、研究開発設(shè)計(jì)をコー橋に殘した。サツマイモが根莖を地面に突き刺し、つるを四方八方に伸ばすようなものだ。このような一時(shí)的で開放的な発展形態(tài)は「サツマイモ経済」と呼ばれている。

??魏長軍はイメージ的に例えた：産業(yè)セットがまだ完全ではないため、エチオピアの紡績産業(yè)は「米」「パン」しか生産できないが、「ダック」「上海蟹」は柯橋で研究開発、製作するしかない。

??「一帯一路」に沿ってビジネスチャンスを探しているのはミナ紡績だけではない。10年間、柯橋紡績捺染企業(yè)が海に出て、「千山萬水を渡り歩き、千億の輸出に勝つ」という美談を共同で書いた。

??2017年、紹興木林盛紡績貿(mào)易公司はインドネシアに捺染工場を設(shè)立し、近年、企業(yè)の粗利益は30%以上を維持している。黃勇社長によると、同社の輸出注文の80%以上は「一帯一路」を共同で建設(shè)した國から來ており、売上高が長年にわたって15%以上の成長を?qū)g現(xiàn)したことに大きな功績を挙げた。

??「將來、トルコ、エジプトにも工場を建設(shè)するつもりだ」と黃勇は言った。

??「ここ數(shù)年、多くの柯橋同業(yè)者が『一帯一路』國家の共同建設(shè)に根を下ろしている。私も息子をエジプトに派遣して考察した」李伝海氏は、「一帯一路」國家の共同建設(shè)は人件費(fèi)、工場賃貸料、産業(yè)政策などの面で比較的優(yōu)位を持っている。しかし、「方法はいつも困難よりも多く、『外に出て戦う』のは柯橋紡織人の骨に刻まれている」。

??「見えない」「聞こえない」細(xì)分化された市場を作る

??外に出て工場を配置する以外に、多くの柯橋布商は「一帯一路」國家の細(xì)分市場を深く耕し、共同で建設(shè)し、同様に足場を固めた。

??浙江璟俊紡績品有限公司は、「見えない場所」で模様を作り、ついに市場に「見られる」ようになり、製品が売れて「一帯一路」國家を建設(shè)した。

??「見えないところ」とは裏材のこと。50歳未満の施建海氏は、20年前にある外國人が高品質(zhì)の裏材を集中的に注文したことを回想しており、裏材には大きな市場が隠されている可能性があることに鋭敏に気づいた。

??裏材は最も體に近い部分であり、保溫、透過防止、著脫の滑りなどの作用があり、高級(jí)な服裝は裏材に対して高い需要を持っている。

??これから、璟俊紡績は裏材に集中して文章を作る--元の単一ポリエステルを肌に優(yōu)しいレーヨン、綿などの材料に変更する、市場や季節(jié)に応じて、さまざまな機(jī)能性素材を発売する……原料から花色まで、璟俊紡績は「里子」を有名にした。

??共同建設(shè)の「一帯一路」構(gòu)想は10年來、璟俊紡績の裏材が出海を加速させ、最高の年は6000萬元の輸出額を創(chuàng)出することを提案した。「今、私たちの里料といえば、業(yè)界內(nèi)で知らない人は少ないはずです」と施建海は自信たっぷりに言った。

柯橋中紡績ビルで機(jī)能性アウトドア弾性生地を主攻する楊世紡績品有限公司は最近、「靜音生地」によって業(yè)界內(nèi)で少なからぬ動(dòng)きを引き起こし、「一帯一路」共同建設(shè)のための國家市場の注文を多く収穫した。

??「靜音生地は使用中、摩擦の音は通常の生地の3分の1しかなく、呼吸音と同等で、狩猟時(shí)に著用するのに適していた」楊世紡績製品研究開発ディレクターの張斌氏は、數(shù)年前、音のない生地を歩くことを提案した顧客がいたが、見つからなかったと回想している。前端の原料から後端の捺染まで、張斌は絶えず試験し、ついに硬骨骨をかじった。

??2006年に楊世紡績が設(shè)立された時(shí)、主力製品はなかった。その年の3月、海外のアウトドアブランドのために突撃衣を生産していたある客商が楊世紡績を探して生地を注文した。これは張斌に「インスピレーション」を與えた：海外ではアウトドアスポーツが興っていたが、國內(nèi)の布商はハードシェル生地しか提供しておらず、ソフトシェルの弾力生地は少なかった。このビジネスチャンスを見定めた張斌氏は、「非アウトドアストレッチ生地は作らない」ことにした。

??「我々の強(qiáng)みは新材料の応用にあるが、柯橋の完備した紡績産業(yè)チェーンは、より短時(shí)間で必要な新材料を見つけることができるようにしている」と張斌氏は言う。

??これまで、楊世紡績は各種防水、速乾、通気、透濕などの異なる機(jī)能を持つアウトドア弾性生地を持っており、スキー、速乾日焼け止め、アウトドアツール、ソフトシェルパンチ、潮流運(yùn)動(dòng)など5大シリーズ300種類以上の製品に応用されており、目がくらむ。

??今年、楊世紡績の売上高は前年の約2倍に達(dá)する見込みで、主に東南アジア、中央アジアからの「一帯一路」共同建設(shè)國家市場の成長が期待されている。次に、張斌氏は東南アジアや中央アジアに支社を設(shè)立する予定だ。

??過去10年、「一帯一路」共同建設(shè)構(gòu)想はかつてない活力と潛在力を爆発させ、いくつかの柯橋布商は「一帯一路」共同建設(shè)國家市場のチャンスを奪い、布の栄光と夢(mèng)を書いた。次の10年、「國際紡績都」がどのように新たな伝奇を書き続けるのか、期待に値する。（張典標(biāo)記者）

??（出所：新華毎日電訊）