中國(guó)國(guó)際紡績(jī)機(jī)械展覧會(huì)及びITMAアジア展は引き続き國(guó)家コンベンションセンターで行われている

11月19日、5日間の中國(guó)國(guó)際紡績(jī)機(jī)械展覧會(huì)及びITMAアジア展は引き続き國(guó)家コンベンションセンター（上海）で行われた。今回の展覧會(huì)には23の國(guó)と地域から1500社を超える紡機(jī)製造企業(yè)が出展し、紡績(jī)、製織、ニット、プリント、染色、化繊、不織布、刺繍、縫製、編物、防汚、実験、包裝などの全産業(yè)チェーン関連設(shè)備と紡績(jī)化學(xué)品など18種類87項(xiàng)目をカバーし、國(guó)家コンベンションセンターの6つのパビリオンを起用し、展示規(guī)模は16萬(wàn)平方メートルを超えた。H 3館は國(guó)內(nèi)外の良質(zhì)な製織、編み機(jī)械企業(yè)を集めている。H 4.1館にはニット機(jī)械が集中展示されている。H 5.1-H 6.1館、染色、プリント、後整理設(shè)備、リサイクル設(shè)備及び関連部品を集中的に展示する、H 7.1-H 8.1館は紡績(jī)、化學(xué)繊維、不織布設(shè)備及び関連ソリューションを融合した。

展示會(huì)の現(xiàn)場(chǎng)には、國(guó)內(nèi)外の有名な紡績(jī)機(jī)メーカーが集まり、中國(guó)恒天グループ、江蘇鷹遊、浙江タイタン、寧波慈星、ベスター、立信、遠(yuǎn)信工業(yè)、無(wú)錫宏源、グロッツ?ベケット、イダ、村田、歐瑞康、必佳楽、立達(dá)、卓郎、サビオス、島精、史陶ビル、三技、特呂茨施勒、ウスター、ファンデルウェル、常州同和など世界的に有名な紡績(jī)機(jī)メーカーがこぞって同臺(tái)競(jìng)技に來(lái)場(chǎng)した。革新製品はハイエンド化、グリーン化、インテリジェント化、融合化の業(yè)界高品質(zhì)発展の脈絡(luò)を呈し、業(yè)界技術(shù)の進(jìn)歩と産業(yè)のグレードアップのためにセットのインテリジェント化技術(shù)と裝備ソリューションを提供し、世界の紡績(jī)業(yè)界の持続可能な発展のためにエネルギーを蓄えることができる。

　　非革新的なインテリジェント

展覧會(huì)の初日、中國(guó)紡績(jī)工業(yè)連合會(huì)の孫瑞哲會(huì)長(zhǎng)、夏令敏事務(wù)総長(zhǎng)、徐迎新副會(huì)長(zhǎng)らは相前後して日発紡績(jī)機(jī)、ファンデルウェル、金輪針布、恒天グループ、天門紡績(jī)機(jī)、北自科技、宏源科技、北京中麗、歐瑞康、立達(dá)及び卓郎などの會(huì)社のブースを見(jiàn)學(xué)し、企業(yè)が出展する最新製品の技術(shù)と市場(chǎng)狀況を理解する。訪問(wèn)企業(yè)の製品技術(shù)はインテリジェント化の面での特徴の集中度が非常に高く、単機(jī)製品のインテリジェント化の向上を深く推進(jìn)するほか、多くの企業(yè)が関連分野のインテリジェントソリューションを発売している。

日紡績(jī)機(jī)ブースでは、同社の新型ジェット織機(jī)RFJA 30 Maxの出陣式に出席したゲストが參加した。新機(jī)種は7つの顕著な特徴を持ち、省エネ、消費(fèi)削減、高速、高効率などの面でより強(qiáng)力な能力を示していることが分かった。ここ數(shù)年來(lái)、日発紡機(jī)の製品は絶えず拡張され、紡績(jī)から製織、ニットから不織、単機(jī)自動(dòng)化から全體的なソリューションの提供まで、企業(yè)のサービス力は絶えず向上している。

ファンデルウェルブースでは、孫瑞哲一行がファンデルウェル?中國(guó)販売&サービス総経理の汪明東氏の案內(nèi)で企業(yè)の出展新製品技術(shù)を紹介した。同社の新型ジェット紡績(jī)機(jī)LybraSmartspinner?多様なニーズに対応でき、ニットと家庭紡績(jī)の分野で広い応用の見(jiàn)通しがあり、設(shè)備生産のジェット紡績(jī)糸は柔らかく滑らかで、特に機(jī)能性とファッション性を兼ね備えた織物に適している。紡績(jī)糸、紡績(jī)糸、糸胴の機(jī)能を?qū)g現(xiàn)できる「トリプル」。リングスピンドル紡績(jī)と比較して、LybraSmartspinner?の敷地面積を25%~ 30%削減することができます。

金輪針布太鋭克シリーズの新製品発表活動(dòng)の中で、孫瑞哲氏は、金輪針布は革新に頼って針布製品の技術(shù)分野で世界ブランドとの追走、並走、リードを?qū)g現(xiàn)し、ハイエンド製品分野で良い輸入代替を?qū)g現(xiàn)したと述べた。今回金輪針布が発表した新製品は5つのシリーズの整理ソリューションに関連しており、製品の総合性能、省エネ?消費(fèi)削減、紡績(jī)品質(zhì)などの面でより際立っていることが分かった。

恒天グループのブースでは、ゲスト一行は青島宏大JWF 1217シリーズの櫛綿機(jī)、VCRO PLUS-I細(xì)落連型自動(dòng)巻胴機(jī)、および恒天重工の不織布ソリューションと瀋陽(yáng)宏大華明JWF 1366 PRO型自己調(diào)整均整並條機(jī)などの新製品を見(jiàn)學(xué)し、一部の新製品技術(shù)関連責(zé)任者と交流した。

天門紡機(jī)は「智並列?未來(lái)へ―並列生産ライン連動(dòng)時(shí)代を切り開(kāi)く」をテーマに企業(yè)の新製品発表を行った。孫瑞哲氏はイベントの中で、天門専精特新の道は非常に堅(jiān)固で、並列機(jī)製品に焦點(diǎn)を當(dāng)て、製品の反復(fù)的なアップグレードを続けていると述べた。同時(shí)に、企業(yè)自身のモデルチェンジとアップグレードも非常に良い成果を収め、良好な業(yè)界モデルの役割を果たしている。今回企業(yè)が提案した「智並列」理念は産業(yè)発展の方向に合致している。天門紡績(jī)機(jī)の「智並列接続」の核心は主に3つの方面に現(xiàn)れて、並列機(jī)械単機(jī)の自動(dòng)化と知能化、すべての並列機(jī)械間のデータの相互接続、相互接続、および1制御多軸多臺(tái)技術(shù)の革新的な応用を含む。

業(yè)界の智造分野のリーダー型企業(yè)として、北自科學(xué)技術(shù)の今回の展示會(huì)では3大製品技術(shù)の展示が行われた。孫瑞哲氏は同社の取締役、王勇社長(zhǎng)の案內(nèi)で、企業(yè)のインテリジェント物流ソリューション、デジタル雙子システム及びインテリジェント四方車システムの技術(shù)特徴を理解した。孫瑞哲氏によると、北自科學(xué)技術(shù)の製品技術(shù)は非常によくできており、現(xiàn)在の紡績(jī)産業(yè)の質(zhì)の高い発展ニーズに適しているという。

同様に、宏源科技ブースの「全プロセスデジタル化加弾作業(yè)場(chǎng)」の発表においても、現(xiàn)在の紡績(jī)機(jī)企業(yè)が製品技術(shù)革新及びサービス面で紡績(jī)業(yè)界により焦點(diǎn)を當(dāng)てているスマート化のアップグレードを示した。孫瑞哲氏はイベントで宏源科技のプロジェクトを高く評(píng)価し、プロジェクト技術(shù)が業(yè)界の注目に値することを示した。

北京の中麗ブースで、孫瑞哲一行は企業(yè)AW-418 B型全自動(dòng)高速巻取機(jī)及び中紡精業(yè)炭素繊維熱ロール製品の狀況を理解した。

歐瑞康巴馬格と南山智尚の協(xié)力契約式に出席した際、孫瑞哲氏は協(xié)力雙方が専門主義者であり、長(zhǎng)期主義者であり、強(qiáng)力な連合であり、歐瑞康巴馬格として初めて完全なナイロンフィラメントソリューションを提供するプロジェクトであり、南山智尚進(jìn)軍のナイロンフィラメント分野の行動(dòng)でもあり、雙方の協(xié)力は紡績(jī)と紡績(jī)機(jī)業(yè)界の深い協(xié)力の模範(fàn)である。

その後、孫瑞哲一行は立達(dá)ブースを見(jiàn)學(xué)し、企業(yè)ジェット渦紡績(jī)など関連製品技術(shù)の最新?tīng)顩rを理解した。卓郎ブースでは、中國(guó)區(qū)の潘堅(jiān)総裁の案內(nèi)で、企業(yè)の最近の発展?fàn)顩rを理解し、BD 8半自動(dòng)回転カップ紡績(jī)機(jī)、Zinser 51リングスピンドル紡績(jī)機(jī)などの製品に対する企業(yè)関係責(zé)任者の技術(shù)紹介を聞いた。

　　速度以外の多元亮新

中國(guó)紡績(jī)連合元會(huì)長(zhǎng)の王天凱氏、黨委員會(huì)副書(shū)記の陳偉康氏、副會(huì)長(zhǎng)の端小平氏、楊兆華氏らの指導(dǎo)者一行は、ファンデルワール、海佳機(jī)械、宋和宋、コンテス、海弘裝備、萬(wàn)利紡績(jī)機(jī)、常熟紡績(jī)機(jī)、必佳楽、意達(dá)、津田駒、史陶ビル、五洋紡績(jī)機(jī)、慈星、常徳紡績(jī)機(jī)、シン港紡績(jī)機(jī)、興全龍機(jī)械、佰源、恒天立信、亜東機(jī)械、邵陽(yáng)紡機(jī)などの企業(yè)ブースは、企業(yè)の新設(shè)備の性能と特徴、新技術(shù)の応用と市場(chǎng)狀況を理解した。

海佳機(jī)械ブースでは、リーダー一行が新型放水織機(jī)HW-001を見(jiàn)學(xué)した。海佳機(jī)械の王安倹董事長(zhǎng)によると、この機(jī)種は完全に自主的な知的財(cái)産権設(shè)備を持ち、全く新しいラック構(gòu)造と伝動(dòng)方式を持ち、同じプラットフォームの下で放水、ジェットの共線生産を?qū)g現(xiàn)し、相互互換部品は90%以上に達(dá)し、各種の高密度、重量ポンド型超広幅織物の生産需要に適応でき、超高速運(yùn)転を?qū)g現(xiàn)した。極速は1500 RPM以上に達(dá)することができる。

コンテスは品種の多様化に進(jìn)出し、高速剣棒織機(jī)をより多くの品種の布見(jiàn)本生産に持ち込むことを目指している。今回の展示會(huì)では、KT 810高速剣棒織機(jī)、KT 668高速剣棒織機(jī)などの機(jī)種が展示された。その中で、KT 810はKT 800を基礎(chǔ)にモデルチェンジし、より効率的、省エネ、安定、知能などの高速剣棒の特徴を際立たせた。コンテスの戴暁晗社長(zhǎng)によると、KT 668-680シリーズの超広幅織機(jī)の有効幅は680 cmに達(dá)し、機(jī)械全體で1000 cmの長(zhǎng)さで、特殊な広幅布の市場(chǎng)に対して開(kāi)発された設(shè)備で、採(cǎi)用されたスイッチング磁気抵抗モータは実際の負(fù)荷に応じてモーメントの大きさを出力し、省エネ?排出削減を?qū)g現(xiàn)することができる。同時(shí)に、この設(shè)備の緯入れ方式も革新された。

本體が任意に移動(dòng)できるHDS 7800移動(dòng)式綿糸の全自動(dòng)通過(guò)機(jī)は、海弘が今回の展示會(huì)で重點(diǎn)的に展示した設(shè)備を裝備し、経糸1本1本を自動(dòng)的に綜合糸、通過(guò)停止片と鋼筬に穿孔することができ、経糸に穿孔した綜合糸は最大20枚の綜合枠に配列することができ、通過(guò)停止片は最大6本の通過(guò)停止片軌道に配列される。海弘裝備総経理の雒文斌氏によると、この設(shè)備は高速、移動(dòng)式、超耐久性、無(wú)停止などの利點(diǎn)があり、その安定した車速は180本/分以上に達(dá)し、1日平均16萬(wàn)本の生産能力がある。また、世界初のホストモバイル式の20列4メートルデバイスとして、必要に応じていつでも移動(dòng)することができます。

ピガローが展示しているOmniPlus-i Connectジェット織機(jī)2臺(tái)、ベルギーから輸入された1臺(tái)、歐州の原組立品を使用してピガロー蘇州工場(chǎng)で組み立てられている。必佳楽中國(guó)區(qū)販売総監(jiān)のEamonn Brady氏によると、新しい緯入れ機(jī)構(gòu)のおかげで、この機(jī)種はスマートな性能を?qū)g現(xiàn)し、緯入れ時(shí)間が長(zhǎng)くなり、不完全な糸でも製織時(shí)に余裕ができるようになった。また、この設(shè)備は緯入れがより安定し、エネルギー消費(fèi)量の低減、データ駆動(dòng)、高程度の直感制御などの特徴を持っている。

常徳紡機(jī)が重點(diǎn)的に展示したE 2518シリーズ経編機(jī)は高速、高効率、低エネルギー消費(fèi)、知能化などの特徴があり、主に弾力性、非弾力性、重経組織生地、下著及び機(jī)能性服裝の生産に用いられる。

今回の展覧會(huì)では、興全龍精密機(jī)械が高針距離両面開(kāi)幅ニット機(jī)、2.0知能化デジタル緯入れ機(jī)などを展示した、佰源はYMS両面高腳開(kāi)幅機(jī)、JM両面機(jī)などを展示した。

「紡績(jī)機(jī)械の進(jìn)歩狀況は業(yè)界全體の発展傾向を反映している」と見(jiàn)學(xué)の感想について、王天凱氏は、1つは企業(yè)が市場(chǎng)がすでに暖かくなっていることを一般的に反映しており、注文が増加していること、第二に、業(yè)界の重要な設(shè)備技術(shù)の進(jìn)歩が迅速で、設(shè)備の知能化、デジタル化改造の面で進(jìn)展が速く、企業(yè)も詳細(xì)な設(shè)計(jì)をさらに重視し、製品の品質(zhì)追跡を高め、省エネ?排出削減効果を高め、使用者を減らすなどの面で進(jìn)歩が明らかである。將來(lái)的には、紡績(jī)機(jī)企業(yè)がおごらず焦らず、沈殿を続け、製品の革新力、競(jìng)爭(zhēng)力を絶えず高め、業(yè)界の質(zhì)の高い発展を支援することを望んでいる。

今回の展覧會(huì)は観客の組織活動(dòng)が展開(kāi)された當(dāng)初から、展覧會(huì)組織委員會(huì)は8つの措置で世界の紡機(jī)商業(yè)貿(mào)易の高地を構(gòu)築し、出展企業(yè)が國(guó)內(nèi)外の2つの市場(chǎng)、2つの資源と連攜するのを支援した。2日間の開(kāi)催で、企業(yè)ブースには観客が殺到し、紡績(jī)企業(yè)のブースには多くの有名な紡績(jī)企業(yè)家が登場(chǎng)し、企業(yè)が出展した新製品に高い関心を寄せていた。協(xié)力契約、新製品発表活動(dòng)が絶えず、今回の展覧會(huì)のために良い熱場(chǎng)を作った。展覧會(huì)の現(xiàn)場(chǎng)の融和的な生産需要のドッキングは、國(guó)際紡績(jī)機(jī)械展のプラットフォーム価値を明らかにしただけでなく、紡績(jī)と紡績(jī)機(jī)企業(yè)が力を合わせて企業(yè)ひいては業(yè)界の質(zhì)の高い発展を推進(jìn)する態(tài)度と決意を示した。

（出所：紡績(jī)服裝週刊）