橋のたもとのボタンが永嘉國潮風新中式服裝を流行させた

「最高峰の時、私たちの日産量は800萬個以上に達し、現在、町全體で3000種類近くの國風ボタンの新製品を開発している」と橋頭ボタン商會の高黔常務副會長は紹介し、「新中國式」を代表とする國風要素の服裝が引き続き売れた後、連鎖反応が起こり、「中國ボタンの都」の永嘉県橋頭町では、それとセットになった中國式ボタンも生産されている。

一昨日午前、溫州維達工貿有限公司のボタン製造工場で、記者は自動化ボタン製造機が秩序正しく運転され、1つ1つの円形國風ボタンが機械加工、穴あけ、研磨などのステップを経て生産されたことを見た。企業責任者の陳存義氏によると、國風が勢いよく、昨年末からこの國風ボタンの生産を開始した。龍年春晩の舞臺で「漢服」「新中式」の著用量が増加し、今年の新春に再生産された後、春服が新しくなるにつれて、このボタンの需要量が急増した。國風ボタンの厚さの形狀が伝統的なボタンと異なるため、生産効率をさらに高めるため、企業はボタン製造機に人工の代わりに振動器ターンテーブルを取り付け、ボタンの日生産量も倍増した。「國風の服はしばらく流行する予定なので、このコーディネート以外にも、次は色、デザイン、タイプの異なる製品を生産して、市場のニーズによりよく対応する計畫です」と陳存義氏は述べた。

溫州高爾達ボタンアクセサリー有限會社では、企業の職場內に5、6臺のボタン製造機もこの爆金ボタンを専門に生産しており、1日の生産量は10萬個を超えることができる。高黔は溫州高爾達ボタンアクセサリー有限會社の理事長でもある。彼は、國の風潮、漢服ブームに伴い、橋頭町の大小70社以上のボタン會社と加工工場がこのボタンの生産に參加し、國風ボタンを専門にしている企業も元の2、3社から7、8社に増えたと紹介した。

高黔は父からボタン家族の商売を受けて、今では13年間就職しているが、橋頭町全體について言えば、今年の春以來、このようにみんなが同じ製品のために戦うのは珍しいと言って、このようなシーンはもう何年も現れていない。「國風服裝は現在流量風口にあり、長期的にヒットするかどうかにかかわらず、國風ボタンという細分化された分野のビジネスチャンスと潛在力を見せてくれた」と高黔氏は紹介し、爆発的な「標準化」生産の下で、橋の上にはもっと多くの選択動作がある。

橋頭ボタン産業の発展の基礎は深く、今回の國風ボタンの「風口」に直面して、現地の研究開発の革新効率が光っている。衣類の特性に応じて、橋頭ボタン企業は多くの新製品の研究開発を行い、ビーズの色、柄の種類、金屬の組み合わせなどの面から工夫を凝らし、國風ボタン市場を急速に占領した。「だから全國の世界の市場は私たちのところに來て商品を見るのが好きで、私たちの開発能力と革新能力は確かに一流です」と高黔は誇らしげに述べた。（記者金朝丹永嘉メディア記者周淵蓓）

（出所：溫州日報）