若者の「凹型」ファッションアイテムになりつつある馬毛靴

モンゴル國ウランバートルの通り、ロシア?ポストバイカルの町のにぎやかな市場で、中國の內モンゴルなどの街の大小の民俗行事で、馬毛靴が若者の「凹型」ファッションアイテムになりつつある。

ロシア出身のエレナは毎年冬に內蒙古のフルンベールにショーゲストとして訪れ、現地の氷雪イベントに參加している。今年は、友人に頼まれて今冬流行のスノーブーツ、モンゴル族の馬毛靴を代理購入した。

エレナが代理購入した馬毛靴の産地はフルンベール、シリンケラーなどにある。ここの冬の最低気溫は-40℃を割ることができて、過去數世紀の中で、防寒、耐摩耗、快適な羊毛內の高靴は牧民の生産生活の必需品です。

12月6日、內モンゴルのフルンベールで、観光客が馬毛靴を選んでいる。オーブルー撮影

「そのうえで、材質を馬毛に変え、現代技術を結合して馬毛靴を作りました」馬毛靴製造技術の伝承者である白文英明はフルンベールで工房を経営している。

「私たちの馬毛靴はすべて自主的に開発し、自主的に設計しています。私たちはデザインと材質を絶えず改善し、時代的なファッション要素を加えています」と白文英明氏は言う。

近年、內モンゴルの冬のナダモなどの活動が有名になるにつれて、馬毛靴も國內外の観光客の視野に入ってきた。暖かくてファッション感覚を失わない馬毛靴は、「芝生の故郷」の専屬ではなく、より多くの若者に支持されている。

12月6日、內モンゴルのフルンベールで、馬毛靴の製作技術が伝えられている白文英明の工房には、さまざまなスタイルの馬毛靴が並んでいた。オーブルー撮影

フルンベール市の街を歩いていた中新社の記者は、馬毛靴を履いている人が多く、馬毛靴を売っている店も多いことを発見した。

その中の1軒の馬毛靴店では、若い娘でいっぱいだが、ここの靴のサイズはとっくにそろっていない。店員によると、冬に入ってから、閉店時間に閉店するのは久しぶりだという。

馬毛靴はともすれば數百元（人民元、以下同じ）、特殊な千元余りの価格は消費者にとって決して安くはないが、純粋な手作り、ユニーク、遊牧の趣などのラベルが馬毛靴を人気にしている。記者は多くの若い消費者とのコミュニケーションの中で、これは今の若者の「高いものを買うことはできるが、高いものを買うことはできない」という心理狀態と一致していることを発見した。

「どのスタイルも唯一で、この數百元の負擔ではありません」広州観光客の余秀秀さんは自分が丹念に選んだ馬毛靴に手を放さず、會計を終えて直接ブーツを履いて行った。

記者の取材によると、市場のニーズに対応するために、馬毛靴の靴型は最初のブーツから現在のマーティン、ブーケンなど數十種類に発展している。

ソーシャルメディアを開くと、馬毛靴の著こなしに関する「安利」が多く、日常の通勤服でも、洗練された淑女風でも、馬毛靴は「制御」できる。

ネット販売プラットフォームでは、白黒のパンダ型馬毛靴が今冬爆発したもので、オンラインバイヤーの「阿＊＊r」は、自分がプラスサイズの靴を手に入れていないので、1サイズ大きい靴しか買えないとコメントし、「コードが大きく買っても、私はそれを愛している、私はとても愛している」とコメントした。

「冬にフルンボイルを訪れる観光客は、ほとんどの馬毛靴を買う。凍りついた雪の中の民俗行事で、馬毛靴を履くことで、現地の環境や雰囲気に溶け込むことができそうだ」と馬毛靴販売の田寶良氏は記者団に語った。これはかなり將來性のある商売で、「伝統技術が続き、民族的な特色のある製品も広がる」。（著者奧藍張瑋）

（出所：中國新聞網）