ホームページ >

持続可能な未來への啓発：2025年度「Redressデザインコンテスト」がオープン

2025/1/16 20:19:00 0

??? 日本語 Fran?ais English 中文

　　新興デザイナーを緊急招集し、循環(huán)ファッションをリード

　　Redressデザインコンテストは、世界をリードする持続可能なファッションデザインコンテストで、2025年度の大會が正式に開催されたと発表した。環(huán)境保護ファッション非政府組織Redressは、主要な協(xié)賛機関である香港特別行政區(qū)政府文創(chuàng)産業(yè)発展処（CCIDA）と手を攜えてデザイナーたちに招待を行い、本日から二〇二五年三月十四日まで、4年以下の専門経験を持つデザイナーが參加することができる。

　　二〇二五年の到來はRedressデザインコンテストの重要なマイルストーンであり、この世界的な大會が第15回（前のEcochicデザインコンテスト）を迎えたことを意味している。しかし、この注目される周年式典は、ファッション生産の規(guī)模が増え続け、大量の地球資源を消費し、廃棄物の買い占めをもたらし、生態(tài)環(huán)境の持続可能性をさらに脅かしているという、無視できない厳しい事実をもたらしている。

　　Redressデザインコンテストは、新興デザイナーを教育し、啓発し、循環(huán)設(shè)計戦略を採用することを奨勵し、ファッション業(yè)界の環(huán)境への影響を減らす上で積極的な役割を果たすことができるようにすることを目的としている。製品が環(huán)境に與える影響の80%は設(shè)計段階で定まっていると推定されている[1]。そのため、デザイナーはファッション業(yè)界の循環(huán)経済を促進する中で、特にアジアのアパレル生産市場で大きな影響力を持っている。

　　ファッション産業(yè)の二〇二三年における世界市場価値は1兆7000億ユーロで、二〇三〇年までは毎年7.4%のペースで成長を維持すると予想されている[2]。業(yè)界が循環(huán)戦略を取らない限り、その環(huán)境影響はさらに深刻化するだろう。

　　強力な教育プラットフォーム、過去の參加者ネットワーク、參加奨勵金、世界的な露出機會を通じて、Redressデザインコンテストはデザイナーに全面的な知識體系と支援システムを提供し、ファッション産業(yè)の將來の発展を推進している。

　　変革が必要だ

　　Redressの創(chuàng)始者と取締役會長、クリスティーナ?ディーン博士は、「ファッション産業(yè)は世界的な汚染と廃棄物の主要な推進者だ。私たちが斷固として行動しなければ、結(jié)果は耐えられない災(zāi)難になるだろう。この挑戦に対応するためには、循環(huán)ファッションを推進し、ファッション産業(yè)のために全面的な転換案を制定し、業(yè)界を持続的に発展させる必要がある。Redress香港に本社を置き、アジアと世界のファッションの再定義に力を入れ、革新的なブランドや卓越したデザイナーとの協(xié)力を通じて、より責(zé)任ある発展と再生可能な未來のために道を開く。"

　　2012年には、ファッション産業(yè)は世界の溫室効果ガス排出量の1.8%を占めると推定されている。アパレル業(yè)界が通常通りに成長したと仮定すると、2003年までに同業(yè)界の排出量は42%増加すると予想される[3]。これは、業(yè)界が転換を迫られ、循環(huán)経済の方向に向かっていることを示している。

　　アジアの世界的影響力に焦點を當(dāng)てる

　　試合が迎えた第15回を祝うため、Redressは2005年2月に上海と香港で同時にイベントを開催する。上海は世界の主要ファッションハブの一つであり、香港はRedressデザインコンテストの発祥地である。各イベントには、心を込めて招待されたファッション産業(yè)のリーダーや関連専門家が集まり、中國の文化、ファッション、循環(huán)性、持続可能性の間の深いつながりと將來の発展を検討する。

　　これは革新的な思考と交流を促進する絶好のプラットフォームであり、世界のファッション産業(yè)のモデルチェンジに新たな視點とインスピレーションを提供する。これらの活動を通じて、參加者はアジアが世界のファッション業(yè)界でますます重要な役割を果たしていることを深く理解し、持続可能な未來を共に推進する機會になるだろう。

　　この提案は、この地域の活気に満ちたファッション団地內(nèi)の持続可能性に対する対話を促進し、アジアでの影響力を拡大することを目的としており、アジアは世界の衣料品と織物の輸出の約60%を占めている。[4]

　　文創(chuàng)産業(yè)専門員の曽昭學(xué)氏は、「Redressデザインコンテストはファッション産業(yè)の重要なイベントであり、世界からの逸材を展示し、香港に集結(jié)して文化とビジネスの交流を行っている。持続可能な新時代の実踐を啓発し、世界中で共感を呼び、協(xié)力することは非常に重要な一環(huán)である。文創(chuàng)産業(yè)発展処は、香港を活力あるファッションとイノベーションのハブとして強化するために、このプロジェクトを支持することを喜んでいる。"

　　グローバル人材の緊急募集

　　世界の紡績廃棄物が2015年から2003年にかけて60%増加すると予測されていることに伴い[5]、革新的なソリューションを求めることはこれほど切迫していない。

　　Redressデザインコンテストは、世界の新進ファッションデザイナーを二〇二五年度のコンテストに招待し、申し込み締め切りは二〇二五年三月十四日で、私たちは共にファッション転換の創(chuàng)意運動に參加させていただきます。

　　10人の決勝進出者は、高級研修クラス、豊富な教育體験を含む香港でのRedressデザインコンテストの決勝戦に參加するための無料體験コースを獲得し、2005年9月に香港CENTRESTAGEで開催された期待されるRedressデザインコンテストの総決定戦ファッションショーに現(xiàn)場で參加し、「Vogue Hong Kong」編集者のクローズアップ露出の機會を得る。

　　キャリア転換の機會：受賞デザイナーはブランド協(xié)力の機會、業(yè)界専門家の指導(dǎo)、現(xiàn)金奨勵などを獲得する。

　　Redressデザインコンテストの歴代參加者は持続可能なファッション分野で優(yōu)れた成果を収めた

　　Redressデザインコンテストはその優(yōu)れた育成成果により、持続可能なデザイン人材に関心を持ち、サポートし続けています。歴代參加者は世界のファッション業(yè)界で注目される成果を収め、持続可能なファッションの巨大な潛在力を示した。

　　今年、Redressは330人を超える過去の參加者を支援し続け、これらのデザイナーは持続可能性と循環(huán)性を追求すると同時に、デザインそのものの魅力にも集中している。豊富な協(xié)力機會、賞、包括的な教育資源を提供することで、Redressは彼らがより大きなキャリアの発展を?qū)g現(xiàn)するのを支援します。

　　傑出した歴代參加者Angus Tsuiは最近、DHLエクスプレス香港と提攜したDHL GoGreen Plus Alumni Prizeを受賞した。同氏は、「受賞は転換の旅だった。私の再生シリーズのインスピレーションは、DHLの物流プロセスに由來しており、引退した宅配便の制服に新たな命を吹き込み、持続可能性がファッションと機能とどのように完璧に結(jié)びついているかを示している」と述べた。

　　また、歴代參加者であるMicaela ClubourgのブランドStudio Cumbreも、持続可能な包裝専門家であるデルタグローバルから貴重なサポートを受けています。彼女は「創(chuàng)業(yè)者のロバート?ロックイヤーとその経験豊富なチームとの協(xié)力は、私のブランドの発展に深い意義を持っている。イギリスのチームを訪れた経験は、持続可能な包裝案がファッション業(yè)界の未來をどのように再構(gòu)築するかを深く実感させた」と話した。

　　詳細については、RedressDesignAward.comを參照してください。