第10回「匯創(chuàng)青春」（服裝デザイン類）大會決勝大會は東華大學で開催

4月12日、上海市教衛(wèi)工作黨委員會、市教育委員會が主催し、東華大學が主催した第10回「匯創(chuàng)青春」上海大學生文化創(chuàng)意作品展示活動（服裝デザイン類）大會決勝戦が東華大學延安路校區(qū)逸夫樓公演ホールで開催された。東華大學、華東師範大學、四川大學、蘇州大學、浙江理工大學など17大學から154作品が參加し、最終的に50組の作品が決勝戦に進出した。

今回の大會は「U+」をテーマとし、上海の「設計の都」建設戦略に深く合致し、「創(chuàng)意表現(xiàn)-設計スケッチ-既製服作品」の転化経路を貫通することを通じて、効果的に大學の創(chuàng)意と産業(yè)需要のシームレスな連結(jié)を推進し、「政産學研用」協(xié)同育成生態(tài)を構(gòu)築し、上海のグローバルファッション革新の発祥地建設に新たな原動力を注入した。

參加作品は3 Dプリント、レーザーカットなどの知能製造技術(shù)を通じて無形遺産の技術(shù)を活性化し、分解可能な生地と回収再製造技術(shù)を革新的に運用し、青年デザイナーの中華の優(yōu)れた伝統(tǒng)文化に対する創(chuàng)造的な転化を十分に明らかにし、伝統(tǒng)的な美學の現(xiàn)代的な表現(xiàn)と持続可能な発展理念を明らかにした。

「匯創(chuàng)青春」は10年の発展を経て、すでにアイデアの孵化から産業(yè)の著地までの全チェーン育成システムを形成した。大會の過去の優(yōu)秀作品は文創(chuàng)園區(qū)と産業(yè)機構(gòu)とのドッキングに成功し、一部の作品はさらに國際専門の舞臺に登場し、「教室作品-孵化製品-市場商品」の3級ジャンプを成功させた。長江デルタ文創(chuàng)産教連盟との戦略的協(xié)力を持続的に深化させることに伴い、大會はたえず新たな突破を?qū)g現(xiàn)し、分類展示、集中展示、成果発表などの一環(huán)を通じて、青年デザイナーの國際的な成長プラットフォームの構(gòu)築に努め、上海の國際文化クリエイティブ産業(yè)センターの建設に生き生きとした力を注ぎ込んだ。

大會の主催者として、將來、東華大學は持続的に學科の優(yōu)位性を発揮し、革新生地の研究開発、持続可能なファッション実踐とデジタル化設計によるエネルギー供給産業(yè)のグレードアップ、國際的な視野を持つ複合型先端革新人材と実戦型業(yè)界のリーダー人材の育成に力を入れ、我が國のファッション産業(yè)の質(zhì)の高い発展を支援する。

（出所：新民晩報）