?? ??? ??? ?? ?? ??

?? ?? ??, ??? ??, ??? ?? ??, ?? ??...

??? ??? ?? ? ??? ?????.

??? ?? ??, ??? ?? ??, ?????? ?? ??, ?? ???? ???? ??, ??? ?? ?? ? ?? ?? ??, ?? ? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??.

?? ??? ?? ??? ????? ????? ?? ??? ???? ??.

???? ??? ???? ?? 1?, ??? ?? ??? ????? ?? ?? 30.46%? ???.

? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? 1000? ??? ?? ??? 26???.

??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ???? ???? ???? ???? ???? ?? ???? ??.

? ??? ? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??.

?? ?? ??, ??? ??, ??? ?? ??, ?? ??...

??? ??? ?? ? ??? ?????.

??? ?? ??, ??? ?? ??, ?????? ?? ??, ?? ???? ???? ??, ??? ?? ?? ? ?? ?? ??, ?? ? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??.

?? ??? ?? ??? ????? ????? ?? ??? ???? ??.

???? ??? ???? ?? 1?, ??? ?? ??? ????? ?? ?? 30.46%? ???.

? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? 1000? ??? ?? ??? 26???.

??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ???? ???? ???? ???? ???? ?? ???? ??.

? ??? ? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??.

[??]

    逾三成工業企業虧損多個區總產值回落

?? ????? ???? ???? ?? 1 ~4? 3?????? ??? ???? 1?? ??????????? ????? ????.

????? ?? ???? ??? ?? ? ???? ?? ?????? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ???? ??.

? ??? ?? ???? ??? ??? ????.

??? ??? ???? ?? ???? ‘ ???? ’ ??? ??? ??? ??? ??.

2008? ??? 2?? ?? ???? ??? ??? ?????? 6? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?????.

??? ??? ???? ????

??? ?? 9? 5? ?? ????? ?????? ?? ??? ?? ? ??? ??? ??? ?? ???, ???? ????? ???.

?? ?? ??? ??? ????, ?? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ? ?? ??? ??? ???.

??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? 36% ? ????, ?? ??? ????? ???? ??? ??? ??.

???? ‘ ?? ?? ’ ??? ?? ??? ? ??? 1?? ?? ?? ?? ???? ??? ???.

? ???? 1?? ????? ?? ???? 160?3100???? ?? ?? 6.6% ????? ?? ?? 8.5??? ????. ??? 1?? ?? ?? ????? 45.26???? 1.1% ? ???? ??? ????.

???? ?? ????? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ????? ?? ??? ????.

? ??? ???? ?? 1 ~4? ??, ?? ?? ?? ?? ????? ??? ???? ?? ??? 178.38???? 7.2% ??? ?? 1 ~3??? 3.5??? ????.

??? ?? ?? 30.46% ? ?? ?? 3.2??? ????.

? ? ?? ??? ?? ? ?? ????? ?? ??? 39.8% ????.

?? ??? ????? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???.

?? 1?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? 3.4% ??? ??? ????. 2001? ?? ?? ??? ??, ???, ??, ?? ?? ??? ?? ?? 8.1% ??? 2005? ?? ?????? ????.

???, ??, ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? 3.2????? 4.6???? ????.

? ???? ??? ????? ??? ??, ???? ?? ??? ????.

5 ? ?? ?? ?? ?? ???? ??? 286.69? ??? ???? ????? 1.4??? ????.

? ??? ???? ???? ????? 13.5??? ??????. ??? ??? ?? ???? 5666?2600???? ????? 8.2??? ????.

?? ?? ??? ????? ??, ??, ??? ? ??? ? ???? —??? ??? ???? ???? ??.

?? ???? ?? 5? ??? ???, ??, ?????? ? 3? ?? ??? ?? ???? 12.9% ?????, ?? ??? ????? 2.9??? ????.

?? ???? ??? ?? ??? 3? ?? ??? 4??? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ????.

?? ???? ??? 5? ??? ??? ??? ??? ??? 25.9???? ???.

??? ? ??? ??? ?? ??? ????

“?? ????? ?? ?? ????? ?? ???? ??? ???? ??.”

???? ? ?? ??? ? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ‘?? ? ’? ??, ?????? ??? ??? ?? ??? ?? ? ??? ????? ????? ?? ??.

???? ????? ?? ? 2008? 2?? ?? ??? ??? ??? ??? ?????? ?? ?? ??? ?? ????, ? ? ????? ?????? ?? 6? ??? ???? ?? ?????? ??? ??? ????, ???? ??? ??????? ?? ??? ??? ????? ????.

2?? ??? ????, ???? ??? ?? 137.4, 142.5, 6?? 2? ????? ??? ??? ????. 3?? ?? 2?? ?? ???.

???? ????? ???? ?? ?? ??? ??? ????, ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ????.

??? ???? ??? ?? 2?? ?? ??? ? ??? ?? ?? ??? 10.1??? ????.

?? ???, ?? ?? ? ??, ???, ??, ??, ?? (?), ?? ??, ??, ?? ? ?? ??? ? ??? ?? ????? ?? 30??? ??? ????.

[??]

??, ?? ??? ???, ??? ?? ??!

??? ????? ???? ???? ??? ????? ???? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ? ??? ??? ??? ??.

“??? ??? ??? ‘???? ’??? ‘??? ? ?? ’? ??? ?? ?????.”

??? ????? ?? ?? ??, ??? ?? ??, ?? ?? ? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ? ??? ???? ?? ????? ??? ??? ? ??.

??? ?? ??? ?? ?????.

“????? ? ? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ???.”

??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??.

?? ?? ?? ?????.

? ?? ? ?? ???? ?? 20? ??? ?????? ??? ??? ??? ?? ???? ????.

??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ? ? ??? ??? ????.

?? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ? ?? ??? ??? ? ????.

?? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ????? ??? ?????? ? ?? ?? ?? ????? ??? ????? ???? ? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ????.

??? ??? ??? ??? ? ??? ???? ??? ????? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ? ??? ? ?? ?? ??? ?? ??? ???????? ??? ?? ??? ???.

[??!]

?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ? ??

??? ?? ??, ??? ?? ??, ??????? ?? ??, ?? ???? ???? ??, ??? ?? ?? ? ?? ???? ??? ?? ?? ? ? ????? ??? ??? ?? ??.

??? ?? ??? ‘ ?? ’ ? ???? ?? ? ???? ????.

?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ? ???? ????.

?? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ‘?? ’? ????? ?? ?? ?? ???.

??? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ??.

????? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ???? ? ??? ??? ?????, ??????? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??.

?? ??, ???????? ? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ????.

??:

    轉型、創新還是遷移?

??? ? ? ??? ?? ?? ?? ? ?? 10 ? ? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? · ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? 3 ? ?? ?? ?? ??.

“??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???.”

???? ? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??.

?? ?? ???? ?? ??? ??, ???? ??? ??'?? '??? ??? ?, ???? ??? ??? ? ??'?? ??? ??'? ??? ??? ??? ????.

“??? ??? ??? ?? ??? ?? ? ?? ?? ??? ? ??? ??? ? ?? ‘???? ’? ?? ? ??.”

???? ? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ?????? ????? ??? ????? ????.

?? ?? ?? ?? ???? ??? ???.

?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??, ????? ???? ????? ??? ?? ??.

2007? ???? ????? ??, ?? ? ?? ?? ’? ??? ??? ????? ??