?7? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?????

　　3月31日，北京中國國際貿易中心人聲鼎沸，第七屆中國國際紡織紗線（春夏）展覽會暨YARNEXPO在此盛大開幕。本屆展會為期3天，由中國國際貿易促進委員會紡織行業分會、法蘭克福展覽（香港）有限公司、中國棉紡織行業協會、中國毛紡織行業協會、中國化學纖維工業協會、中國麻紡行業協會、中國紡織信息中心聯合主辦，吸引了來自海內外5個國家和地區的99家優質紡紗制造商參展。

3? ???: ??? ?? ??

?? ???? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?????, ??? ??, ??, ?? ??? ??, ?? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??, ????? ?? ??? ??? ? ??.

?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??, ?? ?? ??, ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ??'3? ??'? ????'???','?? ?? ?? ??','?? ?? ???','?? ?? ???'? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ????.

‘ ??? ’ ?? ?? ??, ?? ??, ?? ??, ????, ????, ????, ?? ??? ’ ? ???? ???, ??? ??, ??, ??, ???, ??? ???, ??? ?? ?? ???? ??.

?? ???? ??? ???? ?? ? ???? ??? ??? ???? ?? ??????, ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??.

本屆紗線展上，山東如意科技集團有限公司推出100多個新產品，其中如意紡技術將成為展會最大的亮點之一；河北吉藁化纖有限責任公司展示了自主研發的“天竹”纖維；三陽紡織有限公司的高支高密純棉面料也受到專業觀眾的青睞；中意合資的宏業羊絨有限公司展示從內蒙古阿拉善牧區直接收購的山羊原絨；煙臺氨綸集團有限公司帶來紐士達·氨綸屬聚氨酯系彈性纖維；德州華源生態科技有限公司主要生產吸濕排汗纖維、牛奶蛋白纖維、賓霸纖維、發熱纖維、有機棉及羊絨等功能性新型紗線；花式紗方面，浙江力達集團推出公司的特色產品：阻燃花式紗線和防脫絨花式紗線。

?? ????? ???? ???? (?? ?? – ?? ?? ?? ??) ? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ?????.

?? ??? ?????????, ? ?? ? ??'???'? ????? ??? ??? ??? ???? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ??? ????.

　　趨勢發布：引領時尚潮流

??? ??? ????, ?? ????? ?? ?? 2011 /2012 ?? ???'FABRICHINA -YARNTRENDS'? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ????.

??? ????? ???? ??? ????? ?? ??? ??? ??, ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ????. ??, ???? ??? ??? ??? ????? ????, ??? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??.

?? ? ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ? ?? ? ??, ?? ?? ? ??? ? ?? ? ?? ? ?, ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ?.

　　技術交流：企業暢談秘訣

2010? ?? ?? `115 ` ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?????? ???? ???? ??? ?? ?????? ??? ????? ??? ????? ?? ?? ???? ???? ??? ????.

???? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ‘ ???? ??? ?? ?? ’ ‘ ?? ?? ??? ?? ’ ? ??? ???? ‘ ?? ??? ??? ??, ???, ??? ’ ? ?? ???? ???? ??.

‘?? ??? ’ ???? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ????, ?? ?? (??)????, ?? ?? ?? ?? ?? ???? ? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ? ???.

　　下游買家：參展更有針對性

‘?? ?? ?? ’ ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ????.

?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ????, ?? ????? ?? ??? ????.

?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ????, ???? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ???, ?? ? ?? ???? ??? ????.

??, ?? ?? 10?? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ???? ???? ???, ??? ??, ??? ????, ?? ??? ????, ??? ?? ? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ????.

　　我們有理由相信，在主辦方的精心組織以及企業和專業觀眾的踴躍參與下，2010年中國國際紡織紗線（春夏）展覽會將更好地發揮行業窗口、紐帶和平臺的作用，為新產品、新技術提供更好的展示機會，進一步促進上下游企業間的合作。