???? ?? ?? ??? ??? ??

　　日內瓦當地時間4月20日，中國駐世界貿易組織（WTO）代表團正式要求世貿組織設立專家組，調查并裁決歐盟對華皮鞋采取的反傾銷措施是否違反國際貿易規則。對于中國皮鞋，這場持續了5年的戰爭仍將持續……

?? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ??.

??? 5?? ??? ? ?? ???? ????.

??? ?? ?? 4? 20? ?? ??????? (WTO) ???? ?????? (WTO) ?? ??? ?? ???? ???? ???? (EU ????? ??? ??? ??? ?????? ?? ??? ????.

   　　 顯然，這場“戰爭”還將持續一段時間。

? ??

2006? 10? ????? ?? ?? ?? 2?? 16.5%? ??? ???? ???? 2008? 10? ?? ??? ????? ?? 1? ?? ??? ?? 2009? 12? ?????? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? 16.5%? ???? 2010? ???? ????? ??.

    　　率先進行抗爭的是中國的皮鞋企業和行業協會。

2006? ??, ??, ??, ?? ??, ?? ? ?? 5? ????? ???? ????? ??? ???? ? ??? ?? ??? ????.

??? ?? 3? ??????? ? ?? ??? ??? ????.

"??? ? ??? ??? ? ??? ???? ?? ???."

?? ?? ??? ???? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ?? ???, ?? ??????? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???.

? ??? ???? ?? ???? ???? EU??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ???? ????, ?? ???? ????? ???? ??.

"???? ??? ??? 5? 4? ?? ???? ????? ?? ????? ??? ??"??? ???.

?? ????.

"???? ??? ?? ???? ?? ???? ??. ?? ???? ??? ???? ??? ??. ????? ?? ??? ??"? "?? ?? ???? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ????. ?? ?? 3? ??? ??? ??? ??? ???"? ???.

?? ???? ?? ??? ?? ????.

    　　同時，中國政府也已經介入這場紛爭。

?? 2? 4? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ??????? ??? ??? ?? 60??? ??? ??? ???.

?????? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ????.

?? 20? ?? ??????? ???? 20? ????? ??????? ???? ???? ???? ????? ??? ??? ??? ??????? ???? ??? ?????? ?? ???? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ??.

?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ? ? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ????.

?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ????? ?? ??? ????? ????.

“ EU ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??. ‘ ??? ?? ?? ?? ???? ?? ? ’ ??.

???? ???.

?? ?? ??? ?? ? ??? ???.

"????? ?? ??? ??? ??? ??? ?? WTO ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?????."

??? ?? ??? ???? ?? ????.

????? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ? ????? ?? ?? ?? ??? 15% ??? ??? ????.

3 ? ?? ?? ?? ?? ??? 15% ??, ?? 20.8? ???? 17.8? ??? ????.

?? ??????? ?? ??? ???, ??? ?????? ?? ?? ?? ?? ???? 20% ????.

???? ??? ? 4000? ??? ??? ???, ?? ? 2? ?? ???? ???? ???.

????? ?? ???? EU? ? ???? ?? 14? ?? ????? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ?? ???? ????.

??? ??? ?? ??? ?? ?????? ??? ????? ? ??.

"?? ??? ??? ?????? ??? ??? ???? ??."

??? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ? ???? ????? ??? ??? ?? ??????? ?? ? ????.

??? ?? ??????? ?? ???? ? ??? ????.

2009? 11? 3? ? ?? 19??? ??? ?? ?? ??? ?? 101?? ????? ????, ?? ??? 116? ??? ????.

?? 3? ? ????? ??? ???? ??? ?? 152????, ?? ????? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? 56?? ???.

????? ?? ??? ??? ??? ??? ???.