???? >

EU ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??

2010/9/24 10:17:00 94

??? 日本語 Fran?ais English 中文

　　????? ????? ??? ???? ??? ???? ????.???? ????? ??? ?? ?? ???.

?? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???, ??? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ???? ???? ??? ??, ?? ? ???? ?? ???? ?? ???? 20 ~30% ?? ????? ??? ?? ?? ??? ???.

??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ? ? Pas? ??? ??? ???? ? ??? ?? ????: ????? ???? ??? ????? ?????, ?? ?? ??? ???? Oeko -Textandard100, ?? ??? ?? ???.?? ??? ??, ??? ?? ???????

????Eco -label?? ??? ???

????? Eco -Lable (????)? ?? ??, ?? ? ???? ??? ‘???? ’ ????? ?? EU? ??, ????? ?? ??????.

???? ?? ?? ??? ?????? 1992?? ??? ??? ????.? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ‘??? ’?? ???? ????? ?? ??? ‘??? ’?? ??? ?? -Lable ? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ?????? ????? ???? ??? ????.? ??? ?? ???? ??????, ? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ???.?? ??? ????, ??? ???? ?? ??? ?? ? ??.???? ? ??? ??? ???? ?? ???? (??? ?? ??)? ???, ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ????, ????? ????? ??.

?? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ????? ???? ?? ?? ???? ??? ? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??.?? ? ??? ??? ???? ??? ? 103?? ?? ?? ???? ?? ?? 37? ??? 3?? 1? ?? ??? ????.?? ??? ?? ???? ???, ???, ???, ??, ???, ????, ????, ??? ??? ??.

?????? Eco -label ? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ???? (?? ??? ????)? ?? ???.Eco -label ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ? ?? ? ??, ?? ?? ? ??, ?? ??, ? ????? ??, ?? ??, ?? ? ?? ??? ?? ?? ?? ? ??, ??? ?? ??? ?? ??.???? ????? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ? ??? ? ?? ??? ??? ??? ???.

??? ?? ??, ?? ??? ?? ??? ???? ???, ? ? ?? ??? ??? ? ? ??? ?? ??? ??? ?? ?????? ???? ???, ? ??? ??? ?? ???, ??? ??? ??? ? ???, ????? ? ?? ???? ??? ??? ??? ??.{page ubreak}

?? ? ?? ??? ??? Eco -Lable ?? ??? ??? ??? ???, ? ?? ??? Eco -Lable ? ???? ???? ??. ?? ??? ???? ?? ?? ? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ????.?? ????? ? ? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ???? ??.? ???? ????? ?? ?? ? ?? ?? ?? ??.

Oeko -Tex100: ??? ??? ? ????

????? Eco -Lable ????? ??? ???? ??? ?? ????? ???? ????? ?????? ???? ??? Oeko -Texstandard? ?? ??? ???.