?? ?? ???? ??? 5??? ???

“??? ??? ??? ?? ??? ? ?? ? ???.”

??? ????? ??? ?? ?? ?? ???.

? ? ? ?? ? ????? ?? 5?? ?? ? ???? ??

?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ????? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ?????? ??? ??? ?????? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ????.

?? ?? ???? ??????? ? ?? ?? (COC), GAP ? ?? ????? ?? ?? ??? ???? ?????. ?? ?? ??? ?? ????? 1990?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?????.

?? ?? ??? ?? ???? ? ?? ???? ?? ? ???? ???

??? ?? ??????? 2003??? ???? ?? ???? ?? ?? CSC900T? ????.

? ???? 5??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ???.

5??? ?? ??, 5?? ??? ??? ? ?? ?? ???? ??? ??? ????? ?????? ????.

??: ?? ?? ??? ??? ??

1.?? ?? ??? ???

???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? ?? ? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ???.

???? ????, ????, ??? ? ?? ??? ??? ?????'??? ??, ?? ???, 1?? ??, 1?? ???? '? ??? ?????, ? ?? ?? ??, ??, ?? ???? ???? ???? ?? ??: ??? ?? ??, ?? ??? ???? ? ?? ???, ??, ??? ??, ??, ??? ?? ??? ???? ??.

“??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??.”

?? ?? ???? ???.

?? 17? ? ???? ?? ?? ?? ??? ? ?? ? ?, ???? ?? ? ??? ?? ?? ? ?? ? ??? ?? ? ?? ??, ?? ??, ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ??.

??????? ?? ???? ????? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ??.

???? "?? ??? ????, ???? ??, ???? ??, ???? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ???"? ???.

‘ 115 ’ ? 4? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? (????) ? ??? ??? 39.27% ??????, ????? ?? ? ?? ? ?? ?? ??? ????? ????.

?? ??? (???) ?? ???? 22% ????, ????, ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ????.

???????? ?? ??, ???? ??, ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ????.

??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ? ??? ???.

2. ?? ?? ??? ??? ?? ??

???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? 2000??? 2007? ?? ?? ???? ?? ????, ??, ???? 93.65% ? ???.

?? ?? 1?? ??? ???? 1.46?? ????, 1?? ???? 1.46?? ???, ?????? ???? 7??? 21.28%, 1?? ???? ?? ??? 13?26???? 20.21???? ??? ???, ?? ??? ???? ??? ?? ????? ???.

2010? 1 ~5? ?? ??? ?? ?? ??? 27.91% ????? ??? ?? 1.34% ? 1?? ??? 14% ??? ??? ????.

??? ??? ??, ??? ?? ?? ?? ? ? 27.12% ??, ?? ?? ? ?? ??? ??? 9.1% ????, ?? ?? ??? 54.10% ????, 1?? ???? 24% ????.

??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ? ?? ????.

???? 2005 -2010? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? 5?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ????? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ????, ??, ??, ?? ?? ?? ????? ??? ??????? ????? ????? ????? ???? ???.

??? ??? ??? ??? ? ?????? ??? ???? ??? ???.

??? ??? ????? ?? ????? ??? ??? ????.

?? ?????? ??????? ????? ??? ????? ??? ??? ???? ???? ??? ???, ??? ??? ?? ???? ??? ???? ? ? ??? ??? ???? ?????? ??? ?? ??? ?? ??.

??? CSC900T? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ????.

???? ?????? ?????? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ??.

?? ???? ??? ??? ??? ??? ???, ???? ???? ??? ????.

?? ????? ?? ??? ?? ??? ?? 20?? ?? ???.

?? 120? ? ??? ?????? ??? ??? ? ?? ??? ? ????? ???? ?? ?? ?? ? ???.

???.

{page ubreak}

3. ?? ?? ?? ??? ? ?? ‘?? ’, ‘?? ’? ???? ???.

?? ?????? ??????? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?????? ?????'??','??'? ??? ??'???'? ???? ??.

?? ? ? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ????? ???? ??? ?? ??? ???.

?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ? ?? ??, ?? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ???.

?? ??? ??? ??, ??, ? ??? ??? ???? ????.

?? ??? ? ?? ????? ?? ????? ???? ??? ???? ??? ?? ???, ?? ??? ???? ??? ??? ????? ???, ?? ????? ?????? ??? ???? ??.

????? 2008? ????? ?? ? ??? ???? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ??.

?? ??? ?? ??? ? ??? ?? ?? ? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?????? ?? ?? ???? ????? ??.

????? ?? ??????, ?????? ?? ???? ???? ?? ???? ???, ??? ??? ?? ????, ?? ???, ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??.

??? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??, ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??????? ??? ???? ? ?? ??? ??? ??.

? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ????.

??? ?? ?? ???? ‘ ???? ’ ? ?? ??? ???? ?? ????? ????.

??? ?? ??? ?? ??, ??? ?? ? ?? ?? ??, ?? ???? ?? ?? ? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ????.

??? ?? ??? ???? ??? ??? ? ???? ???, ?? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ????.

??? ?? ?? ????? ??? ?? ???? ???? ???? ???, ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????.

????? ? ? ??? ??? ??? ???? ???, ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??.

4. ????? ??? ?? ??? ?? ???? ????

5? ?? ? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ????, ?? ?? ??? ???? ???.

????? ??? ?? ????? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??, ?? ??? ??? ??? ???? ?????, ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ? ??. ???? “???? ??? ? ?????”? ???. ??? ????, ???? ??? ??? ??? ??? ????.

?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ? ??? ???? ??, ?? ??? ?? ??? ??? ? ??? ?? ??.

????? ?????? ?? ??? ?? ????? ??? ????? ? ????? ???.

?? ?????? ??????? ???? ??, ????? ??? ??? ???? ???, ??? ?? ??? ??? ????? ???.

??? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ????.

?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ? ??? ????? ??? ???? ??? ???? ???, ???, ?? ????? ????? ?? ??? ????? ????? ??? ??, ? ? ??? ??? ?? ???? ???? ????.

5. ?? ??? ??

??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ?????? ???.

5? ? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ? ? ???, ??? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??.

??'?? ??'? ??? ?? ??? ??, ?? ?? ?? ??? ???? ?????.

???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??? ? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ?????? ????.

{page ubreak}

6. ????? ??? ??? ?? ???? ????

?? ??? ??? ??? ? 5? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ????? ????.

?? ??? ?? ‘ ?? ?? ?? ’ ‘ ?? ?? ???? ?? ’ ‘ CSC9000T ’ ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??.

??? ???? ??? ?? ?????.

?? ??? ??? ??? ??? ? ???? ?? ???? ??? ???.

???? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ? ????? ???? ??.

????? ?? ??? ???, ?????? ??? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ????? ???? ?? ????.

2010? 7? 30? ?? ???? 2005 -2010? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? 5?? ?? ???? ?? ???? ??? 2000? ???? ?? ?? ?? ??? 158% ????? ?? ?? ?? ?? ???? 31.8% ????.

??? ???? ?????.

1995? ??? ??? ?? ?1? ?????, ?? ?? ??? ??? 12.34%? ????.

2000? ? ??? 14.88% ? ???? 2008? 30% ? ???? 2009? ???? ???? ??? ???? ?? ????. ??? ?? ??? ?? ??? 32.7% ? ???.

??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ? ??? ?????? ????, ?? ????, ?? ?????, ?? ???? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ??, ?? ??, ?? ?? ? ??? ??? ????? ????.

? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ???.

"???? ????? ??? ?? ?, ??????? ? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????, ??? ? ??? ??? ???? ? ??? ??? ?, ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ? ?? ???? ???? ??? ???."

???? ???.

?? ???? ?? ??? ???? ????? ????? ???? ?? ????.

‘2009 /2010? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ’? ??? 2009? ?? ??? ??? ?? ????? ??? 3799?89???? ?? ?? ?? 10.30% ??? ?? ??? ?? ???? ????? 2009? 1 ~2? (????? ?? ??)? 7.67??? ??, ?? ???? 377?07??, ?? ?? 10.58% ??? 2009??? 2? (????? ??)? 7.45?????? ????.

???? ????? ????? ??? ?? ???? ?? ?? ?? V ? ?? ??? ??? ??.

2009? ?? ?? ??? ???? ??? ????? ?? ??? ???? ??.

?? 2009? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?????, ?? 97.86% ? ???.

?? ????? ??? 2009? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? 39.21%? ?? ?? ?? 4.14??? ?????, ???, ?? ? ????? ???? ????. ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ? ???? ??? 78.76%? ?? ?? ?? 1.72? ??? ????.

???? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ????.

???? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ????.

????? ????? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ? ?? ??? ? ? ??.

???? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ? ? ? ?? ??? ????? ???? ? ?? ?????? ?? ? ??.

{page ubreak}

?? ??: CSC900T? ?? ??

　　回顧紡織工業協會5年來在推行社會責任工作，孫瑞哲用“5年5個第一”來概括：2005年，紡織工業協會開發了中國第一個標準化的企業社會責任管理體系CSC9000T，之后將其付諸推廣，這一體系幫助廣大執行企業改進了內部管理;2006年，紡織工業協會發布了中國第一份行業社會責任報告，首先在行業層面確立了社會責任信息披露制度;2007年，中國與國外的第一個社會責任體系合作協議《CSC9000T與BSCI合作協議》簽署，邁出了體系合作的第一步;2008年，紡織工業協會開發并發布了中國第一個企業社會責任報告指南體系(CSR-GATEs)，將社會責任信息披露制度引入企業層面;去年，紡織行業的十個企業在這里集體發布了他們的第一份社會責任報告，這是中國同行業企業第一次集體發布全部經獨立驗證的社會責任報告，是紡織服裝企業集體向善的聯合宣言。

???? 5? ?? ????? ???? ??? ???, ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ????, ???? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ???.

??? ?? 5? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?, ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??.

?? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? CSC900T?? ????? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ????? ????? ??? ???. ??? ??? ?? ??? ???? ???.

??? ?? ? ??? ??? ?????? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ???. ??, ??? ?? ??? ???? ?? ????.

???, ???? ??? ?? ?? ?? ???? ? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ???.

CSC900T? ??? ?? ??? ??? ???? ? ?? ???? ??? ??? ?? ? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???.

?? ?? ???? CSC9000T ? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ????? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ????.

CSC900T? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ???, ?? ??? ?? ??? ???? ???? ????, ?? ??? ?? ?? ? ??? ?? ??? ??? ????? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ???.

???? ?? ?? ?? ???? CSC9000T ????? ? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ???? ???.

?? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ??, ?? ?? ?? ??? ????, ???? ?????? ?? ?? ???? ?????? ?? ????.

5? ??? ????? ? ?? ?? ?? ?? ???, ??? ??? ???? ???? ?? ???.

??? ???? ??? ????? ???? ???? ??? ??? ????? ????? ?? ??? ??? ????.

?? ??????? ? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ????? ???? ????, ??????? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ?? ???.

???? ?? ?? ??? ?????? ????.

??????? ?? ????, ?? ???? ??, ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??, ??? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ? ???, ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ????, ???, ??? ???? ?? ??? ?? ? ??.

???? 5??? ??? ?? ?? ?? ????. ???? ??? ?? ??? ???? ? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ????? ???, ? ??? ???? ?????.

??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???.

?? ?? ??? ???? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ???.

??? ???? ??? ?? ??? ? ?? ??? ????? ??? ? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??.

? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ? ??.

???? ? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ? ?? ? ??, ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ? ??.

??? ?? ? ? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ???, ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ????.

? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ? ?? ????.

?? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ? ? ?? ??.