???? >

?? ?? ??? ?? ?? ??? 5? ?? ?? ???

2010/11/10 11:53:00 59

??? 日本語 Fran?ais English 中文

?? ??? ??? ?? ?????? ??? /???? ??? ??? ??? ????.
?? ??
??, ?? ??? ???? ? ????.
?? ??? 40% ? ???? ???? ???? ?? ???? ??? 2009??? 25??? ? ?? ??? ????.
?? ? ??? ????? 2006? ?? ?? ?? ?? ?? ????.

???? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??, ???, ???, ?? ?? ???? ????.

? ? ?? ?? ?? ??? 2006? ???? ?? ??? 1?? ??? ? ?? ??? /???? ??? ?? ?? ??? ??? ??, ???, ??? /???? ??? ??? 3???.

??:

? ??? ?? ???? ??? ?????? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ? ??? ??? ??? ????? ??? ? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?????, ??? ??? ?? ??? ????.

??? ? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ????. ??? ??? ? ?? ??? ???? ????, ??? ???? ????.

? ?? ? ?? ??. ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ? ??? ? ??? ? ??? ? ?? ?? ? ?? ? ? ?? ? ?? ?? ??? ? ?? ?? ? ? ? ? ? ? ?? ? ?? ? ??? ??? ? ? ? ?? ? ? ? ??? ??? ? ?? ?? ? ? ? ? ? ???, ?? ? ?? ?? ? ? ? ? ??? ?? ??.

???? ?? ???? “??? ?????? ???? ??? ?? ???? ???? ? ?? ??? ?????? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ? ?? ??? ”? ???.

?? ?? ???? ??? ??? ?? ?????. ???? ?? ?? ??? IBM, Jack ???? ?? ??? ????. ???? ??? ??? ???? ???? ????.

?? ? ??

??? ???.

??? ??? ????. ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ? ?? ???, ??? ??? ??? ??? ??? ? ? ?? ??.

?? ??? ‘??? ’? ????. ??? ??? ‘??? ’? ????, ?? ??? ‘??? ’? ????.

??? ??? ???? ????? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??.

????? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ????.

?? ?? ??? ???, ??? ??? ????, ?? ?? ?? ??? ?? ???, ??? ??, ?? ?? ??? ??, ?? ?? ??? ?? ??? ???.

???? ?? ? ??? ???, ???? ?? ? ?? ??, ??? ?? ? ??? ???, ??? ?? ??? ???, ??? ??, ???? ???? ???? ???? ???, ???? ??? ??? ??? ??, ??? ??? ??? ???.

??? ?? ???? ??????? ????? ??? ?'????'? ???? ???? ?? ???? ?? ??. ??'?? ??'? ???? ?? ???? ?? ??? ???. ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??, ??? ???? ???? ???? ????? ??? ??. ??? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ??.

??? ?? ??? ? ???, ??? ??? ??? ??? ?????.

?? ???? ????? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ????? ??? ???? ??? ? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??.

?? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ????? ?? ??? ????? ? ?? ? ?? ???? ?? ????? ?? ????.

? ?? ? ?? 500? ??? ??? ?? ? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ????.

??? ?? ????.
??? ??? ???? ???? ????? ????? ??? ???? ????? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ???? ? ??.
?? ???? ?? ???? ?? ??? ???, ? ?? ???? ?????.
??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ? ??? ???.