???? >

?? ??? ? ?? ? ???? ?? ?? ??

2011/5/9 11:05:00 16

??? 日本語 Fran?ais English 中文

‘ ?? ’ ??? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ???, ?? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ???.‘?? ’? ?? ??? ????? ? ? ??.?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ????? ????, ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ????.?? ???? ????? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ? ???.

?? ? ?? ? ??

?? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ? ??? ?? ? ?? ?? ??? ? ??? ????, ??? ? ?? ?? ? ?? ? ??, ??? ?? ? ??? ? ??? ? ??, ??? ? ?? ? ??, ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ???? ??? ??? ??? ? ?? ?? ?? ?? ? ??? ? ?? ? ???, ?? ??? ? ????????, ?? ?? ??? ???? ???.

?? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ????.
?? ?? ???? ?? ?? ????? ?? ?? ???? ??? ????? ???? ????? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ? ?? ?? ? ??????? ?? ???? ??? ??? ???.

??, ??? ??

1.????? ?? ???? ???

?? ? ? ?? ?? ??? ? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ????.?? ??? ??? ??? ??? ???? ????, ??? ? ???? ???? ??? ???? ??.???? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ????. ?? ?? ?? ?? ??, ?? ?? ??? ????.??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ? ?? ??? ????? ??? ?? ????? ????.?? ??? ?? ???? ?? ?? ??, ?? ???, ?? ??, ??? ? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ????? ??? ??? ????.?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ???, ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?????? ?? ???? ???? ?? ?? ????.　

2. ??? ??? ????

?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ? ? ?? ?? ??? ?? ??.??? ?????, ????.????? ????, ?? ??? ??? ????, ?? ??? ??? ???? ????, ????? ??? ? ????? ??, ????? ??? ???? ???? ?? ???? ???? ????, ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ??.?? ??????? ????? ??? ???? ???? ???, ??? ??? ? ????? ??? ?????, ?????? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ????.?? ??? ??? ??? ? ???? ??, ???? ? ???? ???? ????, ?? ???? ? ?? ??? ???? ????, ?? ?? ??? ??? ??? ?? ? ??.

3. ??? ?? ??

??? ??? ???? ???? ??? ???? ????.?? ??? ?? ?? ??? ?? ???, ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ????, ? ???? ???? ??? ??, ?, ??? ??, ?? ??? ?? ?????? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ? ??.?? ??? ??? ? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ? ??? ???.??? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ? ??? ?? ???, ? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ????.　
　

4, ?? ?? ??

??? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ? ? ????? ???? ??? ????? ? ?? ???? ??? ???? ??? ???.??? ??? ??? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ? ??, ??? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ? ??.?? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ? ? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ????? ??.

?, ?? ??

????? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?, ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??, ????? ????? ????, ??? ?? ??? ?? ???? ??? ? ???, ?? ??? ???? ?? ??? ? ??? ??????.?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ???? ? ???? ?? ??? ????? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??.

???? ???? ?? ? ?? ?? ??? ??.

1, ???? ?? ???? ?? ???

????? ?? ??? ?? ??? ???? ???, ??? ?? ???? ??? ????, ??? ?????? ? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ????, ??? ??? ?????? ??? ??.??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ???.

?? ??? ???? ????? ???? ??.??? ? ???? ? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ??, ??? ??, ?? ? ?? ? ??, ?? ?? ? ?? ?? ? 5 ? ?? ? ?? ? ?, ?? ?? ? ??? ? ? ?? ? ??? ? ?, ? ?? ? ?? ? ?? ? ?, ? ? ?? ?? ? ??? ?? ?? ? ? ? ?, ?? ?? ?? ? ?? ? ?.??? ?????? ?? ??? ???? ? ??? ???? ?? ????? ? ?? ??? ??? ? ?? ????? ????.

??? ?? ??? ????? ??? ??? ?????? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ? ????? ???.

2, ???? ??, ??? ??

???? ??? ??? ?? ??? ??. ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ? ??.?? ???? ??? ??? 3A??? ????. ?'???, ? ? ??, ? ? ??'? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ????? ??? ? ? ?? ??.? ??? 3P ??? ??. ? ? ??? ‘??? ’(pervasiveness)??.? ? ?? ??? ??? ??? ??? ? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?????, ??? ??? ???, ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ? ??. ????? ??? ??? ??. ???? ??? ???? ??? ??? ???? ??.

??? ?? ??? ??? ?? ????.??????? ??? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ???, ????? ??? ?? 2? ???? ???? ???? ???, ??? ?????? ??? ?? ???? ????? ?? ????, ????? ?? ? ?? ??? ????, ?????? ???? ?? ? ?? ??? ??? ? ??.?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ? ??? ????? ??? ??? ???? ?????? ???? ??.

??? ?? ???? ?? ? ?? ??? ??? ?? ? ?? ??? ???? ??.

??, ??? ?? ?? ??? ??.?? ? ??? ?? ?? ? ? ? ? ?? ??? ? ?? ?? ??? ??? ?? ? ?? ? ??, ?? ??? ? ? ?? ?? ? ?.??? ??? ??? ????, ???? ????, ???? ???? ??, ??? ?????? ??, ?? ??, ?? ??, ??? ???? ????.

??, ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??.?? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ? ????? ?? ?? ????? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ? ??? ?? ??.

??, ?? ??? ??? ???? ?? ??.?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ???? ??. ??? ??? ????? ??? ???? ??.

3. ?? ??? ??

　　????? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?, ??? ??? ?? ?? ??, ?? ?? ??? ??? ??? ? ???? ??? ???? ??? ???? ? ??? ??? ???? ??? ???.

?? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??.?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????, ??? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ????? ?? ??, ??? ???? ?? ????? ??? ??, ?? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ? ? ??.????? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ????.

?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??.??? ??? ?? ??? ??? ??:

??, ?? ??? ??? ??.??? ??? ??? ?? ??? ????, ? ?? ????? ????, ??? ?? ?? ??? ????, ??? ??? ?? ??? ???? ??.??? ??? ??? ??? ??, ??? ??? ??.

??, ??? ??? ??? ??? ??.???? ??? ????? ?? ?? ? ????? ???? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ? ??.?? ??, ?? ?? ? ?? ??? ?? ???? ??? ? ?????.

??? ????, ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ? ???, ?? ??? ???? ??? ???? ????? ??? ???? ???, ??? ??? ????? ????? ????? ??? ? ??.

4 、??? ??

???? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ???? ????, ?????? ??? ?? ??? ????, ?????? ??? ??? ??? ????? ????? ??? ?? ??? ??? ? ??.?? ??? ??? ?? ????, ?? ?? ??? ???, ?? ??, ?? ?? ??, ??? ??, ?? ?? ? ?? ??? ??, ?? ??, ?? ??, ?? ?? ? ?? ?? ??.??? ?? ?? ??? ????? ??? ????? ??? ???? ?? ???? ??? ????? ??? ???? ?? ????.

?? ??? ?? ???? ??? ?? ? ?? ??? ??? ??? ? ??.

??, ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??.??? ?? ???? ?? ??, ?? ????? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ? ??.

??, ???? ???? ???? ???? ???.??? ?? ??? ?? ?? ?????. ?? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ?????.?? ??? ???? ??? ?? ??? ? ?? ???? ???? ??. ?? ???, ? ???, ?? ?? ??? ???.??? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ?????? ?? ????.? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?????, ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????, ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ? ???? ??.

??, ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ? ??? ?? ??? ??? ?? ? ??.?? ??? ???? ??? ? ????? ‘ ?? ’ ??? ??? ????? ???? ?? ??? ???? ??.?? ??? ??? ?? ?? ??? ? ???? ? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ??.? ??? ????? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ??.???? ??? ????. ?? ??? ????? ?? ????? ???? ??. ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??. ? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ??. ??? ??? ?? ??? ???? ??.

??? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ??, ?? ??? ???? ?? ? ?? ????.

??? ???? ??? ??? ?? ????? ?????? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ??.?? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ???? ??.?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ????? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ??.????? ?? ??? ???? ??? ? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ? ? ??? ??? ?????? ??? ??? ????, ??? ??, ?? ??, ??? ?? ? ?? ??, ??? ?? ? ?? ??? ??, ???? ?? ? ?? ??? ??, ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ????.?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ????, ????? ??? ???? ???? ?? ??? ???.