???? >

?? ??? ??? ????? ‘ ??? ’ ? ????

2011/5/9 11:32:00 51

??? 日本語 Fran?ais English 中文

?.??? ??"??? ???? ?? ?? ???????? ??? ??. ??? ?? ‘???? ? ??? ???? ???? ????? ????? ??? ??? ??? ??.?????? ???'???'? ?????.????? ?? ? ? ? ?? ? ?? ??? ??? ? ????, ?? ?? ?? ? ??? ? ‘ ??? ’ ? ?? ????.

　　'?? ?? 'PK, ??? ??? ????.

????? ?? ???? (?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??????? ?? ??? (No) ? 2008? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??.??? ??? ?? ?????? ???? ?? ?????? ????, ??? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ???, ??, ??? ? ??, ??, ?? ? ??? ? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ????, ????, ????, ??? ?? ??? ?? ??? ?? ????.?? ??? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ???, ?? ????? ??? ??? ?? ??? ??, ??? ??? ???? ? ??? ??? ????.

?? ?? ??? ?? ? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ???? 8? ??? ???? ?? ??? ????.1?? ? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ????.??? ??????? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ????? ?? ????.‘?? ’ ???? ?? ??? ?? ??? ? ??? ?? ? ??.

　　??? ??? ??'?? ?? '

??? ?? ???? ?, ???? ?? ????? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ? ? ?? ?? ??? ??? ??????, ? ? ??, ?? ?? ???? ?? 4?? ???, ?? ??? 5.4??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? 3?? ??? ???, "???,"'?? '??? ?? ?? "?"? ???, ??? ?????'??'? ???? "? ???.????? ?? ?? ???? ????? ????? ????.?? ???? ?? ???? ??? 2009? ?? ?? ?? ?? ??? 100? ?? ????.

“??? ??? ??? ?? ?? ??? ????.”???? ??? ??? ??? ??.?? 2006?, ??? (??) ????? ? ? ? ???? ?? ??'??? '??? ?? ?? ??? ????, ?????? ???? ????, ? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ????, ?? ???? ???? ????? ????? ?????.????? ? ???? ?? ??? ???? ? ?? ??? ???? ???? ???? ????? ????, ? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??.

??? ? ??? ?? ? ? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???, ?? ??, ??, ??? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??.

　　'?? ???? '??? ???.

"?? ????? ?? ??????, ??? ???? ?? ?? ? ?? ?? ? ??."???? ????? ??? ?? ?? ???? ??????? ???? ???, ??? ??? ?, ???, ?? ??, ??? ? ??? ??? ??? ??? ???, ??? ‘??? ’ ??? ??? ??? ?? ???? ??. ‘?? ??? ?? ??? ’

‘???? ?? ??? ’, ‘?? ??? ????? ’, ‘???? ????? ’ ?? ?? ??? ???? ????? ‘??? ’? ??? ?? ? ? ?? ?? ???? ??? ??, ?? ??? ???? ??? ?? ?? ‘??? ’? ??? ? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ??. ‘?? ’, ‘??? ’, ‘??? ’? ?? ??.?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ???'?? ??'? ????. ?? ?? ? ??? ??? ???, ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ????, ??? ????, ?? ??? ????, ??? ??? ??? ???? ??. "??? ?? ??? ??? ???, ?? ????? ??? ??? ???? ?? ??? ?????"? ???.

　?? ??

??? ??? ‘ ??? ’ ? ???

“?? ????? ??? ??? ?? ??? ?????, ??? ?? ????? ?? ?? ???? ????.”???? ???? ??? ??. ?? ‘??? ’? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ???, ???? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ? ??.

“??? ?? ???? ???? ??? ??, ?? ?? ??? ????? ????? ??? ?? ?????.”???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ? ??? ????? ????? ???.?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ? ???? ???? ?? ????, ?? ?? ??? ??? ??? ? ? ??.“?? ?? ?? ??? ???? ??? ??, ?? ? ? ??? ??? ??? ?? ??? ? ??.”

?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ‘??? ’? ?? ???? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ????.

"????? ?? ??? ?? ????? ????."? ???? ???? ??? ?? ????? ??? ???? ‘?? ?? ’? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ????? ???? ?? ?? ????.