???? >

??? & Nbsp

2011/8/4 16:38:00 59

??? 日本語 Fran?ais English 中文

??? ? ??? ??? ??? ??

‘?? ??? ?? 2009 -2012? ?? ??? ’? “??? ? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ”? ????.

?? ??? ???, 2011?, ?? ??? ?? ?? 2011? ??? ??? ???, 2008? ? ??? 1600? ??? ??? ??? ????.

?? ??

?? ??.

?? ?? ??? 0 — 16? ???? ? 4? ???.

??? ??? ????

? ?

?? (??) ? ??? ?? ??

???

?? (?) ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??.

‘??? ’? ??? ‘???? ’? ???? ??? ???, ?? ??? 2000? ?? ?? ????? ???? 30%? ???. ??? ??? ?? ??? ???? ?????? ????, ?? ?? ???? ??? ???? ????, ??? ?? ???? ??? ?? ???? ??.

??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?????. “

?? ????

… ??

?????? ??? ????? ???? ???.

??? ??? ??? ?? ??

????? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ?????? ????.

??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ????

??? ??? ??? ???? ??? ???

???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???, ????? ??? ? ??? ?? ??? ??? ?? ??.

?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ???.

?? ???? ????? ???? ?? 40? ????, ??????? 5 ~20?? ????.

???? ???? ??? ??? ?? ‘? ?? ’? ??? ? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ? ???.

?? ?? ??'??? ???'? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ????.

??? ?? ??? ??? ?? ??? ??, ??? ??? ???? ???? ???? ??, ??? ??? ????? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? 12? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???, ??? ??? ????? ???.

??? ??? ???? ????, 12? ?? ??? ??? ?? ??? 20? ?? ??? ?? ??.

?? ???? ?? 10? ?? ??? ‘????? ’? ??? 4? ?? ??? ???? ??? ???? 2 — 16? ???? ??? ?? ? ?? ??? ??? ???.

?? 12??? ??? ??? ??? ??? ????, ?? ???? ???? ?? ???? ?????.

?? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???, ?? ????? ???? ???? ???, ?? ??? ?? ???? ????.

??? ??? ???? ???? ??? ????? ???.

?? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ??, ?? ??, ??? ?? ???? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??, ??? ?? ??, ??? ??, "?????"?? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ??? "? ???.

???.

‘?? ’ ? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ? ??? ??? ?? ???? ???? ? ?? ????? ?? ?? ??? ????, ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??.

"??? ?? ???? ???? ????? ??? ?? ????? ????."

???? ?? ??? ????, ???? ??? ???? ??? ??? ???.

??? ?? ??? ??? ???

???

?? ???? ??? ?? ?? ? ?? ??? ???? ?????? ??? ???? ????.

2011? ????'????'? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ???.

'????'? ?? ?? ? ?? ??? ??? ???'???? '??? ??? ??? ?? ? ????.

??'?????'? ??? ?? ??, ??? ??? ??? ????'?????'? ??? ??? ??? ??? ???? ??.

???? ????? ???? ? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ??.

??, ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??, ?? ??? ???, 361?, ???? ? ?? ??? ??? ??? ???? ????.

??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ???? ?? ???? ?? ?? ????? ?? ?? ? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ? ? ? ??? ?? ???? ?? ???.

??, ??? ??? ??? ??? ???? ? ? ???? ????? ‘?? ’? ??? ? ???. ?? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ? ??.

?? ??? ?? ? ? ?? ? ?? ??? ? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ??? ? ?? ? ?, ?? ?? ??? ? ??? ??, ??? ?? ? ?? ? ?? ??? ?? ? ? ? ? ? ??? ?? ??? ?? ? ??? ?? ?? ? ? ? ? ? ? ?? ??? ??? ? ??? ?? ? ?.

"?? ??? ??? ?? ??? ?? ??. ????, ?? ??? ???? ???."

????.

??? ? ??? ?? ? ??? ?? ?? ? ?? ?? ??

??? ??? ?? ????? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ???? ???? ??, ??, ???? ???? ?? ??.

??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??. ??, ??? ???? ?? ?? ??? ? ‘?? ???? ??? ’? ?????.

'?????'? ?????? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ? ???.

? ??? ??? ???? ???? ????? ?? ‘?? ’? ???? ??? ? ??? ??? ?? ????.

??? ? ?? ????? ?????? ???? ???? ???, ??, ??? ??? ? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?????? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ? ‘?? ’? ?? ????? ??? ????.

‘?? ’? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ????? ?????.

??? ???? ? ?? ?? ??? ???? ????, ?? ??? ?? ??? ??? ‘? ?? ’? ??, ?? ??, ??, ??, ??, ?? ??? ?? ??? ???? ???? ???, ? ??? ?? ????? ?????.

? ?????? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ? ??.

????? ?? ??? ??? ? ?? ?? ?? ??? ?????? ?? ‘???? ?? ’? ??? ???? ? ?? ???? ??? ??? ??.

??, ?????? ??? ???, ??? ????? ????.

??? ???? ?? ??? ??? ????? ? ? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ? ??.

????? ? ?? ???? ??? ? ??, ? ?? ??? ????? ?? ? ???, ?? ??? ???? ???? ???.

?? ?? ?????? ????'?? ?? ??'? ?????? ???? ??? ??? ???? ???.

??, ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??, ?? ?? ? ??? ???, ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ? ?? ???, ? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??.

???? “?? ?? ?????? ??? ? ??? ???? ??? ???? ???, ??? ??? ???? ??? ???, ???, ?? ??? ??? ??, ???, ???, ???, ???, ???, ???, ???, ???, ??? ? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ???????? ?? ?? ”? ???.

? 9? ??? ? ?? ???? ?? ???? ?? ????????'? ??'? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ? ??? ?? ?? ??? ???.

??? ??? ??? ?????, ??? ?????, ????? ?? ??? ? ?? ???.

??? ??? ???, ??? ???? ??.

?? ???? ??? ??? ?? ?? ???, ??? ?? ??? ??? ??? ???.

??? ??? ??? ?? ???? ? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ???, ???? ??? ???, ????? ??? ??? ????, ??? ??? ??? ?? ????.

???? ?? ??? ??? ????.

??? ??? ???? ???? ??? ????? ??

??? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ???? 1?? ???, ? ???? ??? ‘???? ’ ?? ‘???? ’? ????.

? ?? ???? ????? ??? 1980? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ? ??? ????.

???? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ???, ???? ??? ???? ????.

??, ?? ?? ????? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ????, ???? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ??.

??? ???? ???? ?? ????? ??? ???, ?? ??? ????? ??? ?? ?? ? ??? ???? ??? ??? ????, ??? ??, ?? ??? ????.

???? ? ?? ????? ??? ??? ??????? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ????.

????? ??? ??????

???? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ? ???? ????? ????, ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??.

??? ??? ??? ?? ????.

?? ?? ?? ????, ??????? ???? ?? ?? ??? ??? ????.

? ??? ? ?: ??, ?? ?? ??.

?? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ??, ???? ?? ? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ??? "? ???? ???? ??? ???? ????"? ???.

??, ??? ?? ? ?? ??.

??, ???, ???, ?? ??? ????? ????? ???? ???? ??? ??, ??? ??? ???? ????.

?? ?? 2011?'?????'? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ????, ????? ??? ??? ????.

?? ??? ??? ??? ???? ?? ?'?????'? ?? ??? ??? ??? ???, 3? ??? ??'??? '?? ?? ?? +'???'? ??? ??? ???? ???, ??? ??? ??, ???? ??? ?? ?? ??, ?? ??? ????? ? ??, ??? ???, ???? ??? ???? ????? ??? ???? ?? ??.

??? ?? ?? ???? ????? ? ??, ? ??? ??? ????.

? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ????? ‘????? ’? ??? ??? ?? ?? ??? ??, ????? ???? ??? ?????.

? ?? ?? ??? ??? ???? ???'???'? ???? ??.

??? ???

"???? ???? ???? ??? ????? ?? ??? ????? ??? ?? ???? ? ?? ??? ???.

? ???? ??? ?? ??? ???, ??? ???, ?? ?????.

??? ??? ??? ?? ?????'???'? ??? ??? ??? ????? ??? ??, ??, ??, ??? ??? ??? ????, ???? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ??.

??? ?? ????? ??? ???? ??? ?? ????? ??? ????, ?? ??, ??? ??? ??? ??.

?? ????? ???? ? ???? ??? ??? ????? ???? ??? ????, ??? ??? ??? ??? ?? ? ?? ????.

?? 7? 20? — ????? ???? ??? ????????? ??? 2011CBME ???, ??????? ??? ????.

'?????'? ??? ?? ??? ?????? ??? ?? ??? ???.

???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ‘?? ’? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??.