???? ???? ?? ???? ??? ??: ??? ??? ??

'1? ?? ?????? ????? ?? ??? ? ? ??. ??? ?? 5??? ?? ?? ???? ?????? ???? ???? ? ? ??.???? ????? ??? ????? "??? ?? ?? ?? ?? ??"??? ???.??? ???? ???? ????? ??? 2009? ???? ???? ? ??? ???? ??? ???? ??? ????. ??? ???? ? ??? ?? ?? ??? ??????, ??? ? ?? ?? ???. "???? ? ? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ????."

??? 2011? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ???.?? ??? ??? ???, ????, ??? ? ??? ???? ????? ???? ? ?? ??? ???.? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ?? 20??? ?? ??? ?????'?? ?? ?? ??'???? ??? ?? ??.

? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ???? ????? "???? ???? ?? ?? ?? ?"??? ???? ???.??? ??? ??? ?? ??????? ? ??? ?? 7??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??.

?? ?? ???? ??? ? ?? ???? ????? ???? ????? ???? ???? ???? ?? ? ????? ???????"?? 12??? ?? ??? 90???? ???? ???? ???". PE, VC?? ?? ??? ?? ? ???? ????.

　　?? ??? ????.

?? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???.????, F?, ??, ?? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ????, ??? ??? ?? ??? ????.

"?? ???? ???? ??? ???? ??? ??, ??? ?? ????? ?? ? ? ?? ???."??? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ? ?? ?? ???? ???? ???.

?? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ????. "??? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ???"? ??? ???."??? ? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ??????? ??。”

?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ?? 1?9 ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??.? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??, ??? ???? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ???.? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ????? "? ? ?? ??? ??? ?? ???? ? ?? 380??? ?? ????"? "?? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??"? ????.? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ?????? ?? ?? ??? ??? ????? ???. "???? ?? ????? ??? ????. ? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ??. ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ????."?? ???.{page_break}

??? ???? ??? ??? ????? ???? ???? ??? ??? ? ???? ?? ??? ?? ?????? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ???. ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ???"? ???.

　　PE ????? ?????

?? ???? ??? ?? ?? ?????? ???? ???? ??? ??? ??? ?? 2009? ????? ????.

?? ? ????? ??? ????? ??? ? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ? ?? ?? ????? ????? ?? ?? ???? ????'????'? ?????? ???. ??? ? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ???.??? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ????? ???? ? ?? ???? ???? ???.??????? ? ??? "??? ??? ?? ???? ???? ?? ??" ??? ???? ???.

??? ??? ? ? ????? ????? ???? 1? ??? ??? '?? ?? ??' ? ???? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ?? ?????? ?? ????.???? ???? ???? ???? ???? ????? ??? ??? ????.

??? ?? ???? ?? ???, 2010? ???? ???? ???? ??? ????? ???? ??? ?? ???"???”。IDG??? 嘀嘀?? ???? ??? ???? ????. ?????? ???? ???? ????? F?? ????. ?????? ???? ????. ?? ? ??? ????? ?? ?? ? ?? ??? ?? ? 5500? ??? ???.

"PE? VC? ??? ?? ? ??? ?? ????. ?? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ???."??? ??? ???? ???? ???? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ???. ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ????.

? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ?? ?? ?? ??? ?? ? ??? ??? ???? ???.?? ????? ??? ?? ???? ???, ??? PE? VC?? ????.
?

?

?