?? ?? ??? ?? ??

???? ?? ????

?? ? ??, ??? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ???

??? ?? ??? ??? ??.

?? ??? ?? ? ????? ? ??? 1980? ?? ???? ????? ??? ????.

?????? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ? ? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ????.

??? ????

?? ?? ?? ???? ????? ??? ?? ???.

?? ???? ??? ??? (?? ???)?? ??? (??????)? ? ??? ?????? ???.

? ??? 1948? ???? ?? ?? ????? ? ????? ? ?? ??? ??? ????.

???? ?? 5? ?? ?? ?? ???? ????? 40% ??? ???? ???? ?? ?? ??????? ???? ???.

??? ?? ? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ? ??.

??? ??? ? ???? ???? ???? ???? ???? ?????? ?????? ????, ???? ??? ????? ???.

???? ????? ???? ??? ? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ?????? ???.

??? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ????.

2011? 11?? ? ??? ???? 2?3?300?? (? 300???) ? ????? 2010? ?? ?? 6?6?6000??? ????.

????? ??? ??? ???? ??? 12? ??? ????? ?? ? ??? ? ??? ?? ????.

?? ???? ?? ???? (??? Edano)? ??? ??????? (????? Journal) ????? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??????? ?? ???? ??? ????.

??? ???? (Credit Suisse)? ??? ??? ?????, ?? ???? (Bank of Japan)?? ??? ????? ???wa? ?? ??? 2011??? ????? ??? ??? ????.

?? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ????? ??? ? ??? ???.

?? ??? ????? ?? ?? ?? ???.

????? ???? ??? ??? ?? ????? ????? ?? ? ??.

??? ????? ?????? ?? ??? ?????? ??? ? ?? ??? ?? ??? ? ??.

?? ?? ??? ???? ??? ??????? ???? ??? ?? ????.

??? ??? ?????? ??? ? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ??.

?2? ????? ?? ? ?? ? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ??? ??? ????? ??? ??.

1981?? ?? ???? ???? ?? ? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ????.

?? ??? ? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ????? ????.

{page ubreak}

??? ??? ????? ???? ?? ??, ?? ?? ??? ??? 1985??'?? ??'(Plaza Accord)? ????. ??? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???.

? ??? ?? ??? ? ??? ???, ??? 1985? 1???? 239??? ?? ??? 1988? 1??? 128??? ????.

??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ???.

??? ? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ????? ???? ???? ??? ??? ??? ?? 20?? ??? ??? ???.

?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ???.

?? ? ? ?? ?? ????? ??? ??, ?? ? ??? ? ?? ???.

?? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ??.

????? (Deloitte Touche Tohmatsu)? ?? ??? ??? (Council on Competiveness)? 2010? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ????? ??, ??? ? ? ?? ?? ????? ???? ??????? ???? ? ??? ?? ???? ??? ????.

?? ?? ??? ????? ??? ??? (Toyota Motor Co)、?? (Sony co.)、??:???) ? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ???, ?? ??? ? ??? ?? ??? ?? ?????.

???? 1???? (Fukushima Daiichi)? ??? 3? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ? ??? ????? ??? ??? ???.

???? 1?? ??? ???? (Toookyo Elecric Power Co. ?c.)? ???? ?? ???? ?? ??? ?? 17% ????? ???.

1980? ?? ???? ??? ??? ??? ? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ???.

?? ?? ????? ??? ??? ???? ???.

?? ??? ??? ??? ???? ?? ?????? ?? ??? ? ??? ????. ??? ?? ? ??? ?? ??? ??? ????.

?? ?????? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ????.

???? ?? ??? ? ? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ????.

1980?? ????, ?? ?? ????? (Japan External Trade Organization) ???? ????????? ?? ??? ??? ???? ???.

Ishige ? ?? ?????? 1951?? ?????, ?? ??? ??? ????? ???? ?? ?? ???? ???? ????? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ???.

??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ?????? ??? ?? ???? ???? ??.

??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??, ?? ??? ??? ?? ???? ???? ???.

??? ????? ???? ?? ????? ?? ??? ?? ????.

?? ??? ??? (Minstry of Finance)? ??? ??? ???? ?? ?????? ???? (?? ?? ?? ??? ?? ??) ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? 251? ?? ? ?? ??? ????.

??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??.

?? ? ???? ???? (Eisuke Sakakakabara) ? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???.

??? ????? ??? ?? ???? ? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ???.

?? ?? ??? ??? 1,000? ??? ???? ??? ???? ??? ????.

???? ??? ???? ?? ? ???? ?? ?? ??, ?? ?? ? ??? ???? ??.

? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??, ????? ? ????? ????? ??? ?? ???? ????.

? ??? 98% ? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ????.

?? 100??? ???? ??? ?? ??? ??? ? ??? ??? ??. ?? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ????.

? ??? ?? 15? ??? ?? ??? ? ? 65%? ?????? ? ???, ??? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ???.

???? 80? ???? 1??? ??? ? (?? 1??? 77??? ????, ??? ??? ??? ? ??? ???.

?? ??? ????? ??? ??? ??? ????? ?? ???? ?? 20% ? ??? ???? ??? ????, ? 20% ? ???? ??? ??? ????.

?? ?????? ?? ??? ??? ????, ???? ?wa? ??? ??? ???? ??. ?? ??? ????.

??? ???? 30? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ????? ???? ?? ????.

?? ?? ?? ??? ? ??? ??? ??? ??? ???.

?? ?? ??? ????? ??? ????? ? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ????.

??? ?? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ????? ??? ????? ?? ? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ?????.

??? ?? ???? ?? ??? ?? ? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ????.

???? ??? ??? ? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ????? ? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ? ? ??? ???.

???? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ? ??? ???. ?? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ???.