???? >

?? ??? ???? & Nbsp; ?? ??? ???? ?? ??

2012/2/23 9:56:00 23

??? 日本語 Fran?ais English 中文

??? ??? ?? ??? ??

?? ??? ?? ??

Sonia ???? ??? ???? ???. - ???? ?????.

???

1962? Sonia ???? ??? ???? ????? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ???

???? ????.

? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ? ??? ?? ??? ???.

????

?? ?? ?? ??? ???? ????? ‘?? ?? ’?? ???.

Natalie Rykiel ??? ???? ??? ??, ??, ??

???

??, ????, ??? ??? ??, ??? ??? ?? ?????.

??? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ? ??.

??? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ‘ ?? ’ ??, ??? ???? ????? ??? ??? ??? ???? ?????

?? ??? ?? ??? ??? ???, ?? ??? ????? ???, ?? ?? ???? ??? ??? ????.

2?? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ????.

??, ????? ??? ??? ????? ? ? ??? ???? ?? ?? ??? ??? (Sonia Rykiel) ? 80% ? ??? ???? ?? ??: ???? ?? ?? ??? ???? ??.

?? ?? ? ?? ? ??

2011? ???, Sonia Rykiel ? ?? ?? ???? ?? ????, ???? ?? ?? ???? ???.

? ?? ??? ??? ? ??? ???? ??? ??? ????? ???.

?? ?? ????? ?????? ??? ?? ?? ??? LV ? ??? ?? ??? ???.

Natalie Rykiel ??? ?????? ??? ? ?? ??? ???. ????? ?? ?? ?? ???, ?? ??? ??? ?? ?? ????? ???.

??? ??? ?? ??, ?? ??? ?? ?? ? ???? ?? ??? ??, ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ? ??.

?? ???? ???? 2011? ??? ?? ??? ????

??? Robert Clergerie ?? 1839?? ??? ????? ?? ?? ?? ??? Delvaux ?? ?.

??? ??? Fung Brands ?? ???, ? ?? ?? ??? ?? LVMH ???? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ??.

?? ?? ????? ?? ??? ??? ?????? ???? ???, ?? Altea, Cerruti 1881, D urban, ?eves &???, ?????, ??? &Curwen ? ?? ???? ???? ??.

?? ????? ?? ????? ?? ??? ? ??? ? ??? ??? ????? ? ???? ?? ??? ????.

{page ubreak}

????? ???? ??'???'??.

???????????????? ? 4????? ?? ?????? ????, ??? ?? ????? ?? ??? ???ODM ????? ?????????????????????????????????????????????????? OUUUUUUUUUUUUUULL??? 20? ? ?????????????????? ??? ODMOODM ????, Nautautica, Perrrrrrry ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

44?? ??? ?? Sonia ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???.

Sonia ??? ??? ? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ????? ???? ??? ???.

????? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????, ? ?? ??? ??? ??? ????.

?? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ?, ? ?? ? ? ?? ?? ‘ ???? ?? ’ ? ?? ??? ?? ???? ? ????? ??.

??? ??? ?, ??? ?? ???? ???, ???? ???? ??? ??? ????.

??? ??? ??? ???? ??? ?????? ???? ?? ??, ?? ??? ??? ??? ? ?? ??? ?? ????. ??? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ??.

?? ???? ???? ????? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ????.

???? ?????? ??? ???? ??? ????? ?? ?? ??? ‘??? ’??.