?? ?? ? ??? ?? ??: ?? ? ? ?? ???? ?? ??

????? ??? ?? ???

?? 1852? 12? 2? ?? ??? ?? ??? ?? 1870??? ??? ?? ?? ?? ?2?????.

????3?? ?2??? 1848? 2? ??? ?? ??? ??? ?? ????.

? ??? ?????? ??? ???? ?????? ?????? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??.

???? 3?? ???? ??? ?????, ??? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ???.

??????? ?? ?? ? ??? ??? ????.

?? 16??? ??? ???? ????, ???? ???? ?? ?? ???? ??? ??? -????? ????.

1. ????? ??

① ?? ????? ???? ?????, ? ? ?? ??? ? ?? ?? ??? ???? ??????.

② 1850? ? ????? ???? ?? ?? ????? ????. ??, ??? ???, ?? ??, ??, ??? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???, ????? ???? ?? ????, ??? ???? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ???.

③

?? ???, ???? ??? ????? ???? ??? ???? ??? ??. - ???? (???? ???, ??? ???? ?? ??? ???.

④ 1868? ?? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ????.

① ??? ?? ??? ????? ?? ????? ????, ?? ???? ? ?? ??? ??, ???? ??? ???? ???.

? ???? ??? ??? ??? ??? ? ? ??.

② ??? ??? (??) ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ? ???? ??? ?? ?? ??.

③ ??? ????? ?? ????.

④ ?? ?? ??? ??? ????, ??? ???? ?? ??, ??? ?? ??? ???? ???.

??? ???? ??? ??? ???? ???? ???.

60?? ? ??? ??? ???? ????? ?? ???? ???? ??? ???.

??? ???? ?? ?? ????, ??? ?? ??? ??? ????.

⑤ ???? ??????, ?? ??? ?? ??

???? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ??.

⑥ ?? ??? ????? ????.

?????? 18?? ? ???? ??? ????? ??, ??, ??, ??, ??? ? ???? ?? ????.

? ??? ??? ???? ???? ???? ???? ????, ??? ??? ?? ??? ???? ??.

‘??? ’? ??? ???? ‘??? ’(??ille)? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???. ? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ????.

???? ???? ???? ?? ‘C ’? ‘S ’? ??? ???? ?????? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ????.

?? ?????? ??, ??, ??, ?? ?? ??? ??? ?? ???, ??? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ???? ????.

{page ubreak}

????? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? 15? ??? ?? ?????? ????? ????? ?? ??? ????? ? ??? ??? ???.

? ? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ?????? ??? ?? ??? ???.

?????? ?? ??? ??? ????? ?? ????

?? ??? ???? ??? ? ??.

?? ?? ? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ? ?? ????. ???? ? ????, ??? (lace), ? (flowers), ?? (bow), ?? (ribbon), ?? ?? (pufffed up) ? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ????.

?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ????.

? ?? ??? ??? ?????? ???? ??? ???? ????.

??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ????? ???? ??.

?? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ????.

? ??? ??, ??? ??, ??? ??? ????? ??? ????? ??? ??? ????? ??? ??.

18?? ??? ?? ???? ?????? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ???, ?? ??? ? ??? ??? ????. ???? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ???, ??? ??? ????? ???? ??? ????.

?? ??? ?? ?? ?? ? ?? ???? ???? ???? ?? ???? ?? ????? ??? ??????.

?????? ??? ??? ?? ??? ???.

? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???, ??, ??? ???? ???? ???? ??, ???, ??? ???? ??, ???, ? ?? ??? ??? ???? ?????.

???? ???? ????? ????? ?? ???? ??? ??.

?? ?? ?????? ??? ????? ???? ?? ?? ????? ???, ???? ??? ?? ??, 4?? 1? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ??, ??? ????? ?? ???? ?? ??? ????? ?????.

? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ????? ?? ???? ????.

? ??? ?????? ?? ???? ??? ???? ???.

? ???? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ???.

??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ????? ???? ????.

?? ??? ???? ?? ???? ???? ? ? ??.

?? ??? ????? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ??.

??? ??? ??? ??? ???? ????.

3. ???? ?? ??? ??? ?? ??

(1) ???? ??? ?? ??? ??

????? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ?? ????.

???? ??? ????, ???? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??.

??? ???? ??, ??, ??, ???, ??? ?? ??? ??? ?? ????.

??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ????.

???? ??? ???? ??? ??? ????.

?? ??? ???? ?? ??? ??? ? ??? ?? ??? ???? ???.

??? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ????? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ????.

????? ??? ?? ?? ???? ??? ????? ??? ? ??.

? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ???? ?????.

?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ????, ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ????.

???? ??? ???? ??? ??? ????.

?? ??? ???? ?? ??? ??? ? ??? ?? ??? ???? ???.

??? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ????? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ????.

????? ??? ?? ?? ???? ??? ????? ??? ? ??.

? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ???? ?????.

?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ????, ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ????.

???? ?? ??? ??? ???? ????, ?? 15??? ????? ? ??? ????.

????? ??? ???? ?? ???? ????, ?? ?? ??, ???, ???, ?? ? ?? ??? ????.

?? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ????? ???? ?? ? ????. ?? ??? ??? ??. ???? ???? ??? ??.

??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ????.

?? ??? ?? ? ???, ??? ??, ?? ??? ??? ???? ?? ??.

?? ??? ?? ?? ? ??? ? ? ??.

??? ??? ?? ??? ??? ???? ??. ?? ?? ???? ‘?? ?? ?? ’? ???? ??????.

{page ubreak}

(2)?? ??? ?? ??? ??

???? ???? ??? ??? ????, ???? ?? (????), ??? (????)? ?? ?? ???? ??? ???, ?? ??? ???? (??)? ????.

???? ???? ???? ??? ??? ?????? ??? ????? ???? ???? ????.

???? ????? ?? ???? ??, ??? ????, ??? ?? ???? ????.

??? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ????.

????? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ? ???.

???? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?????? ???? ???? ?? ???? ?? ? ??? ? ? ???? ? ??? ?? ???? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ? ? ??.

???? ??? ?? ??? ??? ???, ? ??? ??? ??? ???? ????.

???? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ??? X ?.

??'???'? ????, ???'???'? ???? ???, ????, ?? ??.

'??? '?? ??? ??? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??.

???? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ????.

??? ???? ???? ???? ??.

??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ???? 18??? ??? ??? ???? ??? ??.

?? ??? ??, ?? ??? ??? ??? ???? ???, ???? ???.

???? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ??.

???? ??? ?? 18?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?????.

??? ??, ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ????.

??? ??? ??? ????? ?? ??? (??2).

??? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ????? ???.

??? ?? ??? ?? ??? ? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ????.

??? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ??, ??, ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ????.

???? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ? ?? ???? ????.

???? ??? ??? ??? ?? ? ??? ????.

?? ??? ?? ??? ???? ???? ???.

?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ???? ?? ??? ??? ????

???? ???? ???? ??? ‘??? ???? ’? ????. ? ?????? ?, ??? ??? ??? ??? ??.

??? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ???? ???? ??? ????.

18?? ??? ??? ????? ??, ??, ??, ??? ???? ????, ?? ???? ????? ????? ??.

???, ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ????.

??? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ????.

?? ??? ?? ? ???? ??? ??? ???, ???? ?? ?? ??? ???.

?? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ????, ?? ?? ???? ??? ?? ????.

?? ??? ???? ?? ??? ??, ????? ???? ?? ???? ????? ???? ????.

??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??? ??? ?? ??, ?? ???? ? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ????.

? ? ???? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ???, ?? ???? ??? ?? ????? ???? ??.

???? ???? ?? ?? ?? ??? ???, ?? ???? ??? ????? ????? ??? ?? ? ? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ???? ???? ????.

?? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ???.

?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ???? ?? ? ???? ?? ?? ???? ‘?? ’?? ???.

?? ?? ??, ?? ?? ???? ???? ??, ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??.

?? ???? ?? ??? ?? ?????? ??? ?? ??? ???? ????.