?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??

??? ?????? ??, ?? ??? ?? ?? ?????.?? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ? ?? ??? ???? ????? 2012? 1 ~9? ??? ??? 3?, ??? ??? ?? ??? ???.???? ?? ??? ? ?? ????? ??, ?? ?? ?? ? ?? ????? ??? ??? ??? ??.

????? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???, ???? ? ??? ???? ???, ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ????? ??????? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???, ???? ??? ???? ????.

??? 2008? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??. ?? ?? ???? ?? ??, ???? ?? ???.??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ???, ?? ??? ??, ?? ? ??? ?? ????? ???. ? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ???.

??, ??? ????? ?? ?? ??? ???, ??? ??????? ??? ????? ? ??? ???, ? ??? ??? ??? ????, ?? ??? ???? ??? ? ???? ??? ??? ??.

?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??????? ????? ?? ?? ??? ???? ???, ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ???.

"14%...???? ????.??? ?? ???? ?????? ????.

?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? (?? ?? ??) ? ?? ???? ????.?????? ??, ??? ? ?? ? ??? ??? ??? ?? ???? 2? ??? ???.??? ?? 1 ~8? ? ??? ???? ? ???? ???? ??? ???.

??? ????? ??.

"??? ?? ?? ?? ?? ??? 2 ~3?? ??? ? ??."??? ???? ? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ???.

??? ??? ?? ? ? ?? ?? ???.

???? ???? ????.

???? ?? ??? ???? ?? ???.

??? ?? ??? ????? ??? ?? ? ??? ????? ?? ???? ??? ??.?? ?? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ? ??? ?????.

?? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ????,

?? ??? ?? ? ?? ??? ?? ??? ????? ?????.????? ?? ?? ?? 25?? ??? ????? ???? ?? ??? ????? ?????.

??? ???? ?????.? ??? 170? ? ??? ??? ??? ???, 1?? ??? ?? ? ??? ???.?? ?? ??? ?? ??, ?? ??? ?? ??? ????, ??? ??? ??? ????.

1993? ??? ? ??? ???????? 70? ??? ???? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ???? ???.1994? ? ??? 10?? 700? ??? ???.

? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ??? ? ??? ??? ?? ?.?? ??? 4?? ??? ?? ??? 4? 2000????.??? ??? ???? ??? ????? ?? ??.2001? ??? 2500? ??? ???? ????.2003? ??? ?? ? ???? ??? ????? ???, ? ?? ?? ??? ??? ???.

1995??? 2005??? ??? ?? ?? ??? ?? ????.??? ???? ?? ? ?? ?? 100% ??? ????.??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ?????? ????.

??? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ?? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ???, ????, ????? ????.

?? ????? ??? ???? ??, ??? ??? ?? ?? ?? ??.? ??? ??, ??? ??? ?? ????, ??? ???? ??? ??, ??, ????? ??, ??? ??? ???, ??? ??? ?? ??? ???.

??? ?? ???? ??? ??? ??? ? ??.

??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ‘??????? ’? ‘?????????nam (???)/Cambodia (????)’? ???.?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ? ?? ? ??.

?? ???? ????. ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ? ?? ?????? ?????.??? 2012?? ?? ?? ??? ? ???? ??? ????? ? ?? ???? ??? ??? ??.?? ??? ???, ????? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ????? ????? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ??.{page ubreak}

6??? ? ?? ?????

??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?????.? ? ??? ???? ??? ?? ??? 60% ? ????.

??? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ???, ????? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??. ?? ?? ?????? “?? 12?? ?? ?? ??? ???? ??? ”? ???.

?? ?? ??? ?? ???'???'? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??.

?? ??? ?? ?? ???? 150??, ?? ??? ???? ??? ?? ????? ??? ???? ???? ??? 80 ~90??? ???.“ ?? ???? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ???. ”???? ???? ?? ?? ???, ???? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???.

?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ???? '??'? ???? ??? ?? ???, ??? ? ??? ?? ??? ?????.

?? ??? ?? 6? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ‘? ?? ’? ?? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ???? 2?? ???.

??? ??? ?? ???.

?? ??? ??? ??, ??, ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ????, ???, ?? ???? ?? ??? ????."?? ?? 20000?, ?? 5000?? ?????."??? “??? ? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ”? ???.

‘??? ’? ??? ???? ?? ???? ????? ????.“? ? ?, ??? 1??? ????.”???.

??? ? ???? ? ? ?? ??? ??? ??."??? ??? ??? ?? ??? ?? ??, ??? ??, ????? ??? ??? ? ? ??"? ???.???? ???? ???.

??? ?? ?? ??

"????? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ? ??? ???."???.

??? ?? ??? ?? ? ??? ?? ??? ?? ????. "?6? ? ??? (?)?? 800??, ?? 1000?, 1200??? ?????, ???? ???, ???? ???? ????"? ???.??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ????.?? ?????? ? 3000???? ???? ????? ????? ???.

??? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??.? 1? ?, ?? ??? ?? ??? ????, ??? ??? ??? 5000??? ???? ????.????? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???.??? ?? ???? ??? ?????.

???? ????? ???? ??? ??? ? ??? ????.??? ???? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ? ????? ???? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ? ??.

????? ?? ???? ??? ??? ? ???? ??? ????.“?? ????? ? ?? ??? ?? ?? ???? ???. ??? ?? ??? ??? ???? ????? ???? ?? ????, ??? ????? ??? ???? ”? ???.??? ??? ??????? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??.

?? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??

“ 2008? ???? ? ?????? ‘ ??? ?? ?? ’ ??.??? ‘???? ????? ’??.??? ?? ??? ???? (?? ?? ??) ??? “??? ? ??? ??? ???? ?? ?? ????? ”? ????.

?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??????? ????? ????? ????? ??? ??????? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ? ??? ???.

　?? ??? ??? ??? ???.

?? 8? ??? ????? ??? ??? ????. ?? ??? ????? ???? (?? ? ????)? ???? ?? ?? ??? ?????, ??? ????? “???? ??? 80% ????. ??? ???? ?? ?? ??? ???? ”? ???.?? ??? ?? ??? ???.

? ?? ?? ? ?? 550?, ?? ???, ?? ???, ????? ? ??? ?? ? ????? ????.??? ??? ??? 2010? ?? ??? ???? 300? ?? ??? ???? 7? 3?? ??? ??? ??? ????.“?? ??? 90% ??? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ??.”?? ??.{page ubreak}

??? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? 60% ? ??? ???? ??? ???? ???, ??? ???? ???? ??. ??? ??? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??? ?? ??.??? ??? ??? ? ?? ??? ???? ???.

??? ???? "? ??? ????? ??? 10% ????"? "?? ??????? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??"? ???.

????? ?? ? ???? ? ??? ? ??? ??? ?? ????. ??? ??? ???? ??? ? ??? ??? ??? ???.?? ??? 20% ????? ?? ???? ???? ????.?? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ????? ? ??? ?? ???.????? ?? ??? ????? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ???, ???? ???? ??? ???.??? ???? ?? ??? ???? ??. ???? ???? ??? ?? ??. ??? ??? ?? ???, ???? ??? ?? ??? ? ?? ?? ???? ???.

??? ? ?? ?? ?? ? ?? ??? ?? ? ? ?? ? ???? ???, ?? ??? ? 100 ? ?? ?? ? ???, ??? ? ? ??? ?? ? ??, ?? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ? ?? ????.“? ?? 160? ?? ??? ?? 4000? ?? ???? ???, ? ???? ?? ???? ??? ???, ??? ?? ?? ??? ???? ???.”??? ???? ???.

?? ????? ??? ??? ?? ? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ????? ?? 8??? ?? ??? ??? ? ??.?? ??? ?? ??? ?????, ????? ??? ???? ? ??, ??? ??? ?? ???."

??? ??????? ???? ?? ??? ????? ??? ? ?? ??? ??? ???? ??? ???.

??? ?? ???? ? ??, ?? ??? ????.???? ??? ??.??? ??? ??? ??? ?? ???? 10? ??? ????? ??? ????? ???.?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? 100? ~200? ????.?? ?? ?? ??? 1? ????? 200? ??, ??? 10? ????.?? ??? ?? ??? ?? ? ?? ??? ??? ?? ?? ??.??? ?? ??? ??? ??? ??."???.

???? ?? ??? ??? ????? ????, ??? ?? ? ??? ???? 200? ?? ???? ????."??? ? ??? 60%? ???? ????."???? ???? ???.

"??????? ???? ?, ??? ?? ?? ??? ???? ??? ????."??? "?? ?? ??, ????? ???? ?? ??? ?? ??? ????? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ? ??? ???? ??? ?? ???"? ???.

　??? ???? ??? ????

??? ?? ? ??.

??? ????? ???? ??? ‘???? ??? ?? ??? ?? ?? ’? ????, ? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??, ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ? ?? ?? ??? ????? ?? ????? ??? ??? ????? ????? ??? ???? ???? ??.

??? ??????? ??? ?? ?? ? ?? ??? ??? ? ? ??? ?? ??? ? ??? ???.

?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ????.??? ?? ?? ????? ??? ?? ????? ??? ?? ???, ???? ? ???? ????.???.

? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ????.???? ?? ??, ?? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??? ???. ??? ??? ???? ? ?? ??? ???. "???? 1% ? ??? ? ??"? ???.

"?? ? ??? ??? ????."?? “?? ?? ?? ??? ???? ? ?? ??? ??? ?? ”? ??? ????.

??? ?? ???? ??? ? ????? ???? ??? ??? ? ?? ??????? ?? ???? ???? ??? ???? ??.?? ? ??? ? ? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ? ?? ?? ??.????? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ???, ?? ??? ???? ???, ?? ??? ? ??? ??? ??? ???? ???.{page ubreak}

“??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??.”?? ??? ??? ???? ???? “? ?? ??? ??? ???? ???. ??? ?? ??? ???? ??? ??? ”? ???.

?? ??? 2012 ??? ???? ?????? ?????????? ??? ???? ????? ??? ???? ???? ?????? ??? ??? 13%?? ???? ?? ???? ??????? ? GDP5 ????'???? ??'? ????? ???.

?? ?? ???? ???? ????? ???.?? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???.?? ??.

?? ??? ??? ???? ???? ?? 7? ??? 《??? ?? 》 ? ?? ?????? ??? ????? ?? 》 ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ????.??? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ????, ????? ??? ????.??? ??? ?? ??? ?? ????? ???? ?? ???? ?? ????.

??? ???? ??? ??

?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???.? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ????.??? ?? ???, ?? ??, ?? ?????, ?? ??? ?? ???? ??? ??? ????.

　?? ??

"??? ??? ??? ?? ???? ????. ???? ? ?? ???? ???."?? ??? ??? ??? ??? ???? ??.?? ?? ?? ???? ????? ????.? ??? 25?, ?? 30?????? ?????? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ? ???, ?? ???? ?? ?? ??? ???, ??? ????? ????.??? ?? ?? ?? ?????? ??? ??? ??? ??? ?? ? ??."???? ???? ??? ??? ?? ??? ??, ??, ??? ? ??? ??? ??? ?? ??."

? ???? ??? ?? ??? ???? ???."??? ??? ? ??? ??? ?? ???? ????."??? ??? ??? ????.

?? ??? ???? ?? ??? ??? ????, ??, ??? ??? ????.?? ?? ??? 3600? ?? ??? ??? ?? ??? ????.?? ??? ? ?? ?? ??? 1 ~8? ???? ??? ????? ??? ???? ??.??????? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ????."??? ??? ?????? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ????? ????."??? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ???.

?? ?

"?? ??? ??? ??? ? ??? ?? ? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ????? ????? ????. ? ???? ??? ???? ???.? ?? ?? ??? ?????? ??? ?? ???? ??? ?? ???? 30% ? ???? ?? ??? ??? ?? ?????.???? ??? ?? ??? ???.

??? ???? ??? ? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ? ??? ???? ??? ??? ????.“??? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ????.”??? ???.

　?? ?????? ??? ??

??? ? ??? ?? ??? ?? ?? > ? ??? ??? ??? ? ?? ?? ?? ?? ? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ? ??? > ? ???? ??? ????? ?? ?? ?? ????? ????? ??? ???? ???.

??? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ??."??? ? ??? ??? ?? ??"? ???. ??? ?? ??? ????? ????, ?? ? ??? ????? ?????, ?? ??? ????? ???? ??? ????. "?? ?? ? ???? ??? ????? ???? ? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ???"? ???.{page ubreak}

???? ??? ??? ?? 5???? ??? ??? ????.??? ??? ??? ??? ? ???? ??????? ????? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ? ??? ?? ????.??? ??? 9??? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ????.???.

??? ??? ??? ?? ?? ?? ?????? ?? ??? ? ‘ ?? ????? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ??, ????? ??? ??? ???.??? ?? ??? ??? ?????? ?? ??, ????? ???? ? ????, ???? ??? ???. ?? ??? ???? ??? ?? ??.?? ?? ??, ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ? ?? ??.

?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ???.??? ?? ??? ? ?? ?? ?? ??? ??? ? ????????, ?? ???? ??? ?? ??.??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ???. "?? ?? 5?? ???? ???? ??"? ???.???.

?? ??? ??? ???? ???? “?????? ??? ???? ? ???, ?? ???? ???? ??? ??? ?? ? ”?? ???.? ??? ?? ??? ??? ????. "?? ?? ??? iPadmini ? ??? ???, ??? ???? ?? ??? ??? ? ?? ???? ??? ????"? ???.