?? ??, ??? ??? ??? ?????

?? ???? ??? ???? ?? ??? ????. ???? ?? ???? ?? ??? ?? ???, ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ????

??? ??? ??? ???? ????? ???? ?? ?? ??? ??? ????

??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ????. ??? ?? ???? ???? ??? ????.

??? ??? ????

?? ?? ?? ???. ????? ??? ?? ???? ?? ???, ?? ??? ??? ?? ??? ?? ? ????.

??, ??, ??, ???, ????, ??? ?? ???? ?????.

??? ??? ?? ??, ??? ?? ??, ?? ?? ??, ?? ?? ?? ?? ??, ??? ??? ???? ?? ? ?? ?? ?? ? ??, ??? ???? ??? ??? ????.

?? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???. ???? ‘?? ?1? ’?? ??? ?? ??? ?? ????, ???? ??? ?? ?? ??????, ?? ????? ???? ??? ?? ? ?? ‘?? ’??.

?? ??? ???? ??? "??? ?? ????? ? 2?? ??? ??? ?? ? ??. ???? ?? ?? ????? ??? ? ? ??"? ???.

??? ??? ????, ???? ??, ??? ?? ?? ?? ????, ??? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ??.

??? ????? ??? "??? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??"? ???.

????? ??? ?? ? ? ?? ?? ???? ?? ?????? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ? ?? ????? ?? ??? ??? ????? ??.

??? ???? ??? ??? "20% ? ??? ???? ??? ???"? ???.

‘ ???? ’ ?? ??? ?? ???, ?? ?? ?????? 2? ?? ??? ? ??? ???? ?? ??? ???.

???? ??? ???: “ ???? ?? ?? ??? ???, ?? ? ???, ??? ??? ??. ”

???? ??????? ?? ?? ?? 1??? ??? ??. ??? ?? ???? ???? ???? ?? ??.

?? ?? ?? ??? "?? ? ??? ? ????? ?? ??? ??"? ???.

?? ???? ??? ???? ?? ??? ????. ???? ?? ???? ?? ??? ?? ???, ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ????

??? ??? ??? ???? ????? ???? ?? ?? ??? ??? ????

?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?????. ? ? ??? ? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ??.

??? ??? ??? "?? ??? ???, ???? ?? ?? ? ??"? ???.

???: ??? ??? 1974? ???? ?? ??, 1997? ?? ???, 2005? ?? ??? ??, ?? ??? ???? ?? ? ??? ??? ??? ??? ????? ????, ???? ???? ?? ??? ???? ????.

??? ?? ?10? ????? ??? "???? ????? ??? ??? ??? ??"? ???.

???: 1993? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ???? ?? ???? ??? 1998? ??? ????? ???? 2005? ?? ?10? ????? ???? ????.

??? 15? ? ???? ???? ??? ??? ?? 15? ?? ?? ?? ???.

???: “?? ?? 30? ”? ??? ????? ?? ??. ????? ?? ? ??? ??? ???? ????, ??? ????, ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ??. ??? ???? ?? ?????, ?? ??? ?? ??? ?? ???? ???. ?? ???? ??? ??? ?????? ?? ?? ?????? ??????, ?????? ?? ??? ??? ??, ??? ?? ? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ”? ???.

???: "??? ????? ????? ???? ????? ??? ???, ?? ?? ????? ?? ??? ????? ????? ??, ??? ??? ?? ?? ???. ? ??? ?? ??? ??? ??????? ??? ???? ??? ??? ?? ??"? ???.

????? “ ?? 20? ??????? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ??, ????? ????? ? ?? ?? ??????????? ??? ????? ?? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???: “ ??? ? ??? ?? ???? ??. ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ?? ?? ?? ?????, ??? ??? ????? ? ????? ??, ??? ? ??? ?? ? ? ??? ?????? ? ??, ??? ??? ??? ???? ?, ??? ??? ?? ??? ??? ? ???? ”

???? "?? (?? ?) ??? ????? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ????????? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ? ?? ??? ? ? ?? ?? ???, ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??, ?? ?????????????? ??? ?? ?????? ??? ?? ??? ???, ??? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ???, ???? ?? ???? ?? ?? ???, ??????????????????? ? ? ?? ??? ???, ???, ??? ???? ??? ? ? ?? ??? ???, ????? ?? ??? ??? ????? ?? ???? ????? ?? ??? ? ?? ?? ??? ?????? ?? ??? ?????? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ???

???: “ ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ? ??? ?? ? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ? ??. ??? ??? ?? ??? ??? ?? ? ?? ??. ”

???: "??? ?? ??. ?? ??? ??? ??? ?? ??, ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?????, ??? ? ? ???, ? ? ???, ??? ??? ???, ??? ????"? ???.

???: “ ???? 40? ?? ???? ???? ????. ?? ? ???? ?? ? ?? ??? ?? ??? ? ??? ???, ?? ?? ?? ??? ??, ?????? ?? ??, ??? ?? ??? ?, ?? ?? ???? ??? ????, ????? ? ???. ??? ?? ?? ????? ??? ????, ?? ?? ??? ??? ??? ? ??????, ??? ?? ??? ????

???? “?? ???? ??? ??? ? ? ??. ????, ???? ????. ?? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ????. ????, ??, ???? ??, ???? ??? ?? ??. ?? ?? ???? ?? ? ?? ”? ???.

??? "???? ????? ??? ??? ???? ??. 40? ? ?? ?? ???? ?? ???. ??? ?? ?? ??? ? ? ?? ???? ???, ??? ?? ????. ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??, ?? ???, ???? ??? ?? ?? ??? ????, ???? ?, ??? ??? ??? ????, ?? ???? ??? ? ? ??, ?? ??? ??, ??, ?? ??? ??, ??? ?? ??? ?? ?????

?? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ??? 1?? 50? ??? ?? ?? ??? ??, ?? ?? IT ??? ??? ????.

???: “??? ?? ?????? ????, ??? ??? ??? ? ??. ?? ?? ????? ?? ??? ??? ? ?? ????, ????? ?? ??? ??? ????? ??? ????? ?? ??? ??? ? ?? ?? ???? ??? ?? ??, ? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ???, ?? ??? ???? ??, ?? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ? ?? ”? ???.

???? “??, ?? ??? ??? ????, ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??, ??? ?????? ??? ???, ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??, ??? ??? ??? ??, ?? ??? ??? ????, ?? ??? ??? ??? ? ?? ”? ???.

???: "??? ?? ?? ?? ? ??? ??. ?? ????? ????? ???? ???? ??. ??? ???? ???, ?? ??? ?? ??? ?? ??. ????? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ? ? ?? ???, ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??, ??? ??? ? ??? ????, ??? ??? ??? ??. ??? ??? ??? ??"? ???.

??? ??? ??? ? ? ???, ???? ??? ???? ??, ?? ???? ?? ??? ????, ??? ??? ??? ?? ???? ??? ? ??, ????? ??? ? ???, ?? ??? ???, ?? ??? ?? ???? ??? ???? ? ??. ??? ????? ?? ??? ???? ??, ??? ????? ??? ? ??.

???? ???? ?? ?? ?? ?? ???.

　　貝瑞特：“對我們的創新來說，大學絕對是非常重要的，我們基礎的技術研發并不是在企業里做的，而是在大學，所以政府的投資是針對大學的基本研究，絕對是個關鍵，你必須記住，一個偉大的公司像微軟這么強大，他們的挑戰，微軟的挑戰在過去的十年，并不是來自于其他的公司，是來自于這些比如一些大學獨立研究領域的想法，就說Netscape就是從大學里誕生出來的瀏覽器，雅虎就是在斯坦福大學的環境中創造出來的英特網的directing，谷歌也是來自于斯坦福的搜索引擎，所以大公司的真正的挑戰，并不是別的，而是經常來自于某一個想法，大學的某一個研究者，這就是為什么好的教育體系，投資與大學基礎研究是如此重要。”

???: “ ? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ”

??? "'???'? ??? ??? ??, ??? ?? ????"? ???.