???? >

??? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ? ? ? ????

2013/10/23 19:58:00 13

??? 日本語 Fran?ais English 中文

　　?? ?? ? ?? ??

????? ???? ????, ??? ?? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ??.???? ??? ???? ?? ??? ???, ???? ????? ??? ????.??? ?? ?? ? ?? ?'????'? ???'?? ??? ??? ??, ??? ??? ??? ????.

?? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???, ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??.

???????? ???? ?? ???????? ??? ??????? ??? ?? ?? ??? ???.?? ??? ?????? ????? ??? ???? ????? ??? ??? ? ??? ? ? ???, ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ? ???, 2? ???? ????? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ???.

???? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ? ???? ??? ????? ?? ? ??? ???? ? ? ?? ???? ???? ? ??? ???.‘ ?? ’ ? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ???.????? ??? ???? ?? ??? ? ??? ????. ??? ??? ??? ????.RET ??? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ???? ?? ? ????.???? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ? ???? ??? ??? ??? ????? ?? ???.?? ??? ??? ????, ??? ???? ??? ? ? ???, ??? ??? ?? ? ?? ?? ??? ? ???, ??? ? ??.

??? ??? ????? ??? ?? ? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ????."???? ??, ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ????. ?? ? ??? ????? ??? ???? ? ?????."

　　??? ??

?? ??? ??? ????????? ??? ????.??? ??? ?? ??????, ???? ?? ???? ????.

1990?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ? ?????.? ????? ??? ????? ??? ????? ?? ?????? ??? ?? ???? ?? ???.??? ????????? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???.“?? ??? ?? ?? ? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??, ?? ???? ??? ??? ???? ??”?? ???.

?? ?? ???? ?? ?? ??? ? ?? ??? ??? ? ??? ?? ??? ???, ?? ? ????? ??? ??? ?? ??? ???.???? ????? ???? ?? ?? ???? ???? ??.????? ?? ? ?? ???? ?? ??? ? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ???.

???? ????? ?????? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ? ??? ??? ??? ???.“??? ??? ? ???? ?? ??? ????, ?? ??, ??? ??? ?? ???, ??? ?? ??? ? ??”? ???.

“ ????? ?? ??? ??? ? ??. ”???? ???? ????? ??? ? ???, ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????.

　　?? ??

　　????? ??? ???? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ????? ??.????? ??? ??? ? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??.

?? ?? ???? ???, ?? ???? ???? ??? ?? ??? ???? 5????? ??? ??.??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ?? ???.?? ??? ? ? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ???, ? ?? ??, ? ?? ??? ????? ?? ????.

????? ??? ??? ??? ????.???? ?? ??? ????? ??? ? ?? ??? ??? ??, ??? ??? ?? ??? ????? ????? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???.?????? ??? ??? ?? ??? ??????. ? ??? ???? ?? ?? ??? 60?, ??? ?? ??? ??? 40-45?, ????? ??? ??? ???? ??, ?????? ??? ??? ????? ???? ???.?? ? ?? ?? ??? ?? ??? ?????, ???? ?? ????? ??? ??? ? ??.

??? (上海) ??? ??? ???? ??? ??? ? ??? ????? ?????, ?? ????? ? ?? ????? ??? ? ??? ????.???? ???? ????? ???? ??? ???? ?? ????? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ???.?? ???? ??? ???? ?? ?????? ???? ??? ? ?? ??? ??? ? ?? ?? ?????? ??? ????.