????? ?? 3.5% ? ?? ??? ??? ??? ? ??? ???

?????? ? ?? ?? ??, ?????? ????? ??????? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???, ?? ??? ??, ?? ??? ???? ???? 7, 8? ?? CPI ??? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ???.

?? 10? ?? ??? ?? ?? 6.5% ??? ??? ????. ?? ?? ??? ?? ?? 2.11??? ??? ??? ???.? ??? ?? ??? 31.5% ??, ?? ?? ??? ? 0.81??? ??, ?? ??? 8.8% ??, ?? ?? ??? ? 0.17??? ??? ??? ???.

?? ??? ??? ??? ? ??

??? ???? ???? ?????????????? ?? ??? ????."?? 4?? CP? ???? 3% ? ?? ?? ???? ??? ??? ????.

2013? ?? 1? CPI ? ?? ?? 2.0% ????? 2? CPI ?? ?? 3.2% ???. 3? CPI ? ?? ?? 2.1%, 4? CPI ??? 2.4%, 5? CPI ? ?? ?? 2.1%, 6? 7? CPI ?? 2.7% ????. 8? CPI ? ?? ?? 2.6%, 9? CPI ? ?? ?? 3.1% ????.

"1? ?? CPI ???? 2.7%? ?? 3.5%? ?? ??? ??? ??? ????."? ??? ?? ? ??? ?? ???? 11?? 12? ???? 3.5%? ??? ? ??? ????? 1?? ? ??? ?? ??? ???.??? ?? ??? ????? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ? ??? ???? ??.

　　???: 10? CPI ? PPI ?? ??

10??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??

-????? ?? ????? ???? 2013? 10? CPI, PPI, PPI ??? ??

?????? ?? ??? 10? ?? ?? ?????? (CPI) ? ????? ?? ?? ?? (PPI) ? ??? CPI (PI) ? ?? ?? 0.1% ?????, ?? ?? 3.2% ????.?? ?? ????? ?? ????? ???? ??? ??.

?, 10?, ?? ??? ??? ???? ??, ?? ?? ??? ????? ???? ??.??? ??? ?? ?? ??? 0.4% ????. ?? ?? ??? ????.? ? ???, ??, ??, ???, ???? ??? ?? 6.6%, 2.8%, 0.9%, 0.9%, 0.9%, 0.4%, ???, ???, ???? ?? 0.9%, 0.6%, 0.3% ???.

??? ??? 0.3% ??, 7? ??? ??? 5 ??? 1????.??????? ??? ?? ??? ????? ???? ??? 4.9%? 1.1%? ???.

2?, 10? ?? ??? ?? ??, ?? ??? 0.1% ??, ?? ???? ?? ???? ??? ?????.??? ???? ?? ? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ??.30? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? 10 ?, ?? ?? 7 ?, ?? ?? 13 ?, 3 ?? 2 ? ?? ?? ?? ?? ? ??? ?? ?? ? ?.? ??? ??? ???? ??, ???? ??, ??? ? ??? ??? ?? ?? ? ?? ??? ??? ??? 2.5%, 0.3%, 0.3%, 0.1%? ???.?? ??? ?? ?? ??? ?? 3? ?? ??? ?? ???? 0.4% ????.??? ??? ?? ?? ? ?? ??? ??? ????? ????.

10??? ?? ??? ????? ?? ?? 1.5% ???? 9? ?? 0.2??? ?? ????, 10?? ?? 9? ?? ??? ?? ??? ??? ??? 10? PPI ? 0.2% ????.{page ubreak}

　???: CPI ? 2? ???? ?PI? ??? ??

?? ?????? 10? ?? ???? ?????, ?? 10? ?? ?? ?? ??? ?? ?? 3.2% ????.?? ????? ?? ??? ?? ?? 1.5% ????.

?? ?? ????? ???? ??? ??? ??? ???? 10? CPI ? PPI ? ???? ????? ?? ??? ??, ?? ??? 9? ??? ?? 10???? ?? ??? ??? ??? ???.

4?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ? ? ??? ??? ?? ?? ?? ???.?.

?? ?? ????? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?????, ??? ?? ???? ???? ??? ???? ???? ????? ? ??? ???? ? ??? ??? ?? ??, ?? ??? ??? ??? ???, PPPI ?? ???? ??? ???? ???? ? ???.