???? >

??? ?? ?? ?? ?? ?? O2O ?? ??

2014/3/25 13:11:00 30

??? 日本語 Fran?ais English 中文

3? 14? ???????? ????? ?? ????? QR?? ?? ??? ?? ??? ?, ?? ??, ??? ???, ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?????? ??? ?? ?? ??? ????, ?? ???? ?? ???? ?? ???.

?? ?? ?????? ???? “????? ??? ? ?? ???? ? ? ”??? ??? ?? ‘?? ’? ?? ???? ?????? ‘?? ?? ’, ??? ????.“ ??????? ??? ?? ??????? ??? ???? ????? ????. ”??? ??? CEO ???? "??? ??? ?? ??? ?? ??? O2O ? ?? ??? ?????"? ???.

　??? ??

?? ??? ??? ????? ??? ??? ????

2013?? ?? ????? ?? ??? ????????? ? ??? ?? ??? ???."?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ????? ????? ?? ?? ??? ?? ???? ??."??? ?? ??.

??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ? ??.

?? ? ??? O2O ? ?? ? ?? ?? ?? ??? ?? ???: 2013? 9? ? ??????? ?????? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ????.???? ?? ??? ?? 40? ?? ???? ??? ????? ????? ?? ??? ??? ???.

1480? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ???'???? ??'? ?? ??? ??? ??."?? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ?????. ??? ???? ???? ????."???? ? ??? ?? ? ??? ??? ????? ???.

"? ?? ??? ?? ?? ??, ?? ??? ? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ????, ??? ??? ??, ??? ??? ??? ????? ??? ???"? ???.???? ???? ???? '??? ??' ? ?? ?? ? ???, ?? ?? ??? ? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ? ??? ?? ??.

?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???.?? ???? O2O ??? ?? ?????? ???? ????.?? ?? ???? “????? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ”? ????, ??? ??? ?? ? ?? ? ———?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?????? ???? ???? ? 2?? ?? ?????, ??? ??? ??? ??? ???.

　　?? ??? O2O ? ? ?? ??? ???? ??

???? ??? ??? ??? ??? O2O ??? ???? ??? ? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ‘??? ’? ?? —??? ??? ? ??? ?? ‘??? ??? ??? ???, ??, ?? ?? ’? ?? ???? ???? ?? ??? ???.

??? ???? ????? ??? ???????'?? ???'? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??'??.?? ??? ????? ????? ??? ???? ???.?? ?? O2O ??? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ???.

???? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???, ???? ?? — ?? ??, ???, ???? ??? ??? ? ??? ???.?? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ? ??? ????.

?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ???.?? ????? ??? ?? ?????? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????. "????? ???? ?? ?? ????? ??? ?? ??? — ??? ??? ?? ?? ??."??? ?? ?? ??? ?? ? ???? O2O ? ?? ??."???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ???.

"??? ??? ??? ???? ?? O2O ? ? ?? ?? ?? ?????."???? ?? ???? ?? ???? ??? —O2O ? ????? ?? ?? ?? ????.?? ?? ??? O2O ??? ??? ???, ??? ??? ????? ????? ???? ??? ????.?????? ????? ??? ????? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??.