Adrian Joffe: ????? ?? ???

7? ??? 5? ??? ???? ??? I.T BEIJING (MARKET) ? ?? ???.?? 8? ? ?? ??? ITBM ? ???? ???? 3? ? ?? ??, ????, ?? ???? ??? ?? (Scotttttten 10ove)? ?? ???? ???? ???? (Clemens)? 133?? ?????.“??? ?? ????? ?????? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ??. ?? ???? ?? ????, ??? ???? ???.”?????.

ITBM ? ?? ?????? ??, ????? ???? ???? ???? ??? ??.????? ??? ???? ? ? ???? ??? ???."'??? ? ????? ?????, ????? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ????.?? ??? ??? ????? ????.???? (Edrian) ? "??" ??? ??? ????.????? ?? ????? ??, ??, ??? 3?? ???, ????? ?? ?? ? ?? ??? ? ? ? ??? ???.

??? ???? ??? ???? (Edrian) ? ????? ??? ????, ????? ???? ?? ??? ?? ? ??.??? COMME des ?? ? ?? (COME DOME DOME DOME DOME DOME Dorket (DSM) ? ???? (DSM) ? ???? ???? ??? ?? ?????.?? ??? COMME des (COME DS) ? ?? (COME DS) ? ?? ??? ????? “ SHIRT ” “ PARFUMS ” ? ?? ?? ???? ???."??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ???, ?? ??? ??? ? ? ? ? ??? ??, ?? ?? ???? ???."?? ? ?? ? ? ?? ??????.????? ?? ??? ????? ???? ???? ???, ????? ???? ?? ? — ?? “ ???? (COME DEDS GARS) ? ??? ?? ???? ??? ??? ???.?? “ 1?, ?? 2? ” ?? ???.

　　??? ??

1982 13? 1010?25?, ???? ???????? ?? ??? ??? ??? ? ???.??? ?? ??? ???? ??? ? ?? ????.?? ?? ?????? ??? ????? ?? ??? ?????? ??? ?? ??, ??? ??? ??, ??? ????? ?? ?? ???.??? ??? ????? ??'?????'?'??? ??'? ?? ????? ??? ???? ?? "??? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ? ?? ?? ?? ? ??"? ????.?? ???? ???? ?? ??? ???.?? ???? ? ?? ??? ??.??? ?? ????? ??? ???? ???. ??? ??? ??? ???? ????.?????.?? ???? ????? ?? ?? ??? ?? ?? ??. ??? ??? ???? ??. ??? ??? ??? ??.????? ? ?? ???? ?? ? ? "?? ?? ??? ? ??. ??? ??? ????"? ???.

COME des Gar 1992? ?? ?? ???? ?? ??, ? ???? ?? ? ???? ???? ? ?? ?? ???? ??????.

? ?? ????? ?? COME des Gar 199 ??? ????. ??? ?? 1970 (1970) ?? ? ???? ?? ???."?? ???? ?? ?????."?????.? ????? ??? ?? ?? ??? ?????. ????? ?? ??? 1970 ?13??? ??.?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ???? ? ??? ????? ??? ?? ??? ????? ????.???? ?? ????? ??? ??? ? ? ???, ????? ???? ??? ????.

????? ???? ?? ??? ?? ??? ???.??? ??? ??? ??? ??? ? ??? ??? ????? ?? ??? ???, ? ???? ?? ??.????? ??? ???? ???? ?????.?? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ??.???? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ????.?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???.???? ‘??? ?? ’?? ??? ??, ??, ??? ?? ?? ??? ?? ?? ? ??.??? ??? ???? ??? ?? ??.????????2000? ?? GAP ???? ??? ??? ?? ???, ?? ?? ??? ???? ??? ????."??? ??? 20? ?? ?? ??? ? ???? ???."?? ?? ???? ?????? ?? ?? ??? ?? ???? ????.

　　????? ???? ????? ??? ?? 1987 (1987) ? 10? (元) ??.??? ???? ?, ??? ?? ?? ? ? ?, ??, ?? ??? ??? ????, ???? ???? ???? ???? ??? ????.??? ??? ????? ?? ??? ????.??? ?? ??? ??? ????, ?? ?? ?? ??. ? ??? ?? ???.

????? 1992? ???? ???? ???? ????."? ??, ??? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ????."??? ??? ???? ???.

　　??? ???? ?????

COME des Gar (COME) ? 27 (COME) ? ????, ???? (COME DES GARWONS) ? ?? ???? ???? ???.????? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?????.??? ?? ??? ??? ?? ??? ???.???? (Edrian) ? ??? ?? ?? ?????? ???? ??. ???? (天????) ? ??? ?? ??? COME des Gar (COME Drins Gartes) ? ?? ???? ??.

????? ????? ?? ??? ???? ?? — ??? ???? ?? ??? ????? ??? ?? COME des Gar???? ?? ??? ???? ??? ?????."?? ??? ???. ??? ???? ?? ??? ? ?? ??. ??? ??? ????."42 13 ? ?, ????? ?? ?? ? ? ?? ?? ??? ??? ????.??? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ????? ??.???? ????? ??? ??? ?? ???.???? ?? ? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ? ?? ???? ? ?? ???, ?? ??? ?? ??? ??? ????, ???? ?????? ? ??? ?? ??? ????, ?? ??? ??? ???? ? ???, 10? ?? ??? ???? 10 -15%? ??? 8%??.“ ??? ?? ??? ??? ???. ?? ??? ??. ??? ??? 50 ? 13 ? 13 ? ? ??? ??? ??. ” ? ???.?????.

????? ?? ????? ???'PLAY '???? ????."????? ?????."?? ???.? ???? 12? (13) ? ??????, ??? ???? ???.?????? ??'PLAY'? ???? ???? ?? ???? ?? ????.?????? ??? ??? ????. ???? ??? ???? ??? ????? ????, ??? ???? ??? ?? ???, ?? ? ??? ? ???? ???? ???? ? ????? COMEdes Gar??? ???? ???? ???.??? ?? ??? ???, ????? ?? ?? ?? ??? ?? ????.???? (ALAY) ? ???? ? ‘ PLAY ’ ???? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ????.

?? COME des Gar (199) ?? (COME DOME DOME DOME DOME DOME DARS GARS CORS CORS COORL) ?? ? ????? ?? ???? ?? ????? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ???."??? ?? ????, ?? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ??."?????.? ??? ?? ? ?? ?? ???? ?? ? ? ?? ??? ?? ??. ???? ??? ?, ????? ???? ???. “?? ??? ???? ??? ?? ?? ? ? ? ?? ”? ???.