MUJI ? ??????? ??? ?? ???? ?? ??? ???.

????? ??? ??? ??, ??? ??? ?????? ??? ?? ???, MUJI ????? ?? ??? ??? ???? ??.

?? ???? ??? ?? ??? ??

??

.

Muji ??????? Ryohin Kekaku Co Ltd.(7453.T)(7453.T)"1 10.2%"? 2017?? 1?? ?? ??, 2016? 5? 31? 1?? ??? 13.0%? ????. ???? ?? ?? 76.71???? ????.

?? ????? ??? Ryohin Keikakaku Co. Ltd.(13.8%), ???? ?? ??? ?? ????? ???? ??? 2017?? 1?? ? ??? ?? ?? ?? ??? 18.9%?? 133.84? ??? ???? ???? ???? 28.8%? ??? ???? 4.7%? ????.

???? ??? ??? ?? ???? ???? ? ??? ??? ??? 3.0% ?? 36.80? ?? ???? ????? ???? ???? ?? ???? 1.6% ? 6.5% ? ????.

?? ??, ??, ??, ?? ? ??? ??? 1?? ??? 219? 78? ??? ?? ?? 13.9% ??? ???? ???? ???? ?? ???? 5.0%? 22.8%? ????.

2016? 5? 31? 1??, ???? (Ryohin)? Keikaku Co. Ltd ? ???? ?? ??, ??, ??, ?? ? ??????? ????? 16.4?4?40003???? 45.4%? ?? ?? 40.4%? ????.

?? ?? ?? ?? ??, ?? ?? ?? ???? ?????. Ltd..1????? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ????? H &M ? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ???.

?? ?? ? ??? ?? No (No) ???? (No) ???? (No) Agency ??? ???? ????? ?? ?? ?? ????? ?? ????? ???? ??.

??? ??? ??? ???? ??? ?? ????? 1.09?? ????, ?????. Ltd. ‘ 10 ’ ’ ???? ?????? ???? ??? MUJI ?????? ????? ?? ??? 1.09?? ?? ??? ????.

‘ ???? ?? ????? ??? ?? ????? ’ ? ???, ???? ????? ????? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???.

??? ?? MUJI ????? ?? ??? ??? ?????? ??? ???? ? ??? ??? ???. "????? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ? ??? ???"? ???.

????? ???, ?? ??, ??, ?, ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ????.

?? ?? MUJI ????? ?? 1?? ?? ??, 2016??? 2015? ??, MUJI ????? ?? ?? ???? ?? 32?? 28??? ?? 40??? ??? ?????, 2017? 2? ? ?? ?? ?? 200?? ?? ??? ????.

　　反觀Uniqlo優衣庫和H&M，H&M Hennes & Mauritz AB (HMb.ST) 海恩莫里斯同期的最新季報顯示，截至5月31日的二季度該集團中國大陸市場的銷售固定匯率計算只有3%，盡管Uniqlo優衣庫母公司Fast Retailing Company Ltd. (9983.T) 迅銷集團一直不在季報中透露中國市場具體業績，但是該公司目前正陷入困境，前景黯淡，其大中華區、南韓的Uniqlo 優衣庫業務都出現盈利收縮，大中華區中的香港和臺灣因為當地經濟疲軟而銷售倒退。

2016? 5? 31???, ???????????? ?? (2016? 5? 311?1?1?? ??????19. 6%? ??? 114?23????? ?????? ??????16?6.6% ??? 11.6% ??? 114?27????Ltd. Ltd. Ltd. Ltd. Ltd. Ltd. Ltd (212121212121210%% ( ( ( ( ()))))))))) ??????????????????????? ( ( ( ( ( (21212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121??? ??.

{page ubreak}

??? ?? Ryohin Keikaku Co. Ltd. (133??)? ?? ???? ??? 591.86??, ???? 11.9%, ???? 23.35??, 62.5%? ????.

? ??? ?????, ??, ????, ???????, ?? 4??, ?? ?? 1?? ?? ?? 35.0%, ??? ?? ?? 2114.5%, ???? ?? ?? ?? ?? 24.2%, ?? ?? ?? ?? ?? 12.6%? ???? ???.

???? ??? ??? 1?? ??? ????? 18.9% ????? ?? ?? 6? ??? ????.

Ryohin Keikaku Co. Ltd.(Ryohin Keikakaku)? 2017? ?? ??? 9.4%?? 33365.00??? ???? 2017? ?? ???? 10.3%? ??? ????, ??? ???? 1.4% ??, ???? 19.6%? ??? ????.

Ryohikikakaku Co. Lttt (7453.T)) ??????????????????????????????55520.5kuku cococococococococococococococoqucococococoqqqqq4453.3.T (743.3.3.3.60% ? ??????? ??? ?????????????520.520520. 57% 57% 53.53.3.3.3.3.3.3.3.3.60% ? ?????????? ( 34444444444444413% ? ? ?? ?? ??? ?? 35.82% ? ????.