??? ??? ?? ?? 3?? ?? ??? ?? ???

?? 9? ?? ?? ? ?? ?? ???? 0.0% ????? ??? 0.2%?? ??? ??? 0.3%? 0.1% ??? ??? ????. ?? 9? ?? ?? ?? ?? ?? ??? 4.0% ????? ??? 4.4%? ????. ???? 5.9%?? 6.2% ????.

6?? ??? ???? ??? ? ?????? ? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ??.

?? ??? ?? ??? Tesco ? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ????. ??? ???? ?? ??? ???? ?? ? ??? Tesco ? ?? ??? 10% ?? ?? ????.

???? 9? 3???

?? ??? 2014? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ? ?? ???? 9? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ?????.

???? ???? 9? ?? ?? ? ?? ??? ??? ??? ???? ???? 0.3%, ??? 0.2% ??? 0.0%, ?? 9? ?? ?? ? ?? ????? 4.1% ????? ??? 4.7%? ??? ??? 6.2%??? ????.

??? 3?? ?? ???? 1.8% ????? 2014? 4?? ?? ?? ??? ????. 2?? ?? ???? 1.1% ????.

? 1? ? 3?? ?? ??? 5.4% ??? ?? 2014? 4?? ?? ?? ???.

?? ??? ?????, 9? ???

?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? 9? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ????.

9 ??

?? ???? ?? ?? ?? ???, ??? ??? 2? ?? ?? ???.

ONS ? 6? ????? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? 3?? ?? ??? ??? ??? ? ???? ???.

??3? ?? ?? ??? 3?? GDP ??? 0.1???? ????.

?? ??? ???? (Kate Davies)? “?? ?? ??? ???? ??? 6? ?? ?? ?? ?? ????? ??? ???? ”? ???.

????? ?? ??? ?? ??? ?? 2? ?? ?? ???, ONS ??? (10? 18?)? ??? ??? ??? ?? ???? 2014? 6? ?? ?? ??? ??? ??? ????.

?? ??? ?? ?? ??? Travis Perkins Perks & Marks & S? Spencer (10? 19?) ?? ??? ?? ?? ????? ??? ? ???? ????, ?? ?? ASEOS & Marks & Spencer ? ??? ??? ???? ???.

2?? ?? ?? ??? 0.7% ??? ?? ????? 3?? ??? ??? 0.3% ? ??? ??? ????. ??? ????? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ????? ?? ? ???? ?? ?? ??? ????.