???? ??? “ ??? ” ? ??? ?? ???, ??? ??? ?????

?? ?? ???? ??? 1? 30? ? 23? ??, ?? ?, ??? ?????.

??? ? ?? ??? ??? ???

?? ???.

?? ?? ??, ?? 700??? ??? ????? ?????? ?? ??? ???.

?? ??? ???? ?? ??.

? ???? ?? ??. ??? ?? ??? ??? ???.

?? ?? ??? ?? ??? ????.

?? ?, ??? ?? ??? ???? ?? ???, ?? ??? ???? ????: ??? ???? ??? ?? ??, ? ??? ??? ?? ?, ?? ????? ? ????? ???, ? ????? ????? ???...

??? 1980???'?? ???'??? ??? ?? ?? ????.

30? ? ? ?? ??

???? ??????? ????? ???? 30? ? ?? ????? ????? ????? ???????? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ????, ????? ?? ?? ????? ‘?? ’? ????.

??? ??.

‘ ??? ’ ?? ????? ???? ?? ???? ??.

??? 12? ???? ????? ??? ???? 《?? ?? 》? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ??, ????, ?? ??, ??? ??, ?? ???, ?? ??? ? ?? ??? ????? ?????.

??? ???? ??? 9??? 12??? ?? ???? ?? ??? ??? ? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ?? 138?? ????.

??? ??? ?? ????? ?? ??? ????.

?? 2? ?? ???? ??? ??? ?? ? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ?????? ???? ??.

??? ? ?? ????, ?? ????? ??? ??? ??? ??, ??? ??? ???, ?? ?????? ?? ??, ??? ?????.

'???'.

??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??, ?? ???? ??? ??? ?? ??.

?? ? ? ??? ???? ???.

? ? ? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ????? ?? ?? ????, ?? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ?????.

??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???.

?? ??? ??? ?, ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??, ?? ??? ??? ? ???? ??, ??? ???? ???? ?? ?? ??? ?????.

??? ?? ??, ?? ?? ??? ?? ??, ????? ?? ??.

1? 30? ?, ??? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ? ???? 78?? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ????? ?????'1:1?? '?? ??? ??? ??? ????.

??? ??? ?? ??? ?? ?? ? ???? ??? ?? ??? ?? ?? 2?? 10?? ? 50? ????? ??? 2?? ??? ?? ? ?? ???? ????.

?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ????. "?? ?? ??? ?? ? ? ???"? ???.

??? ???? ???? ????? ???? ?? ?? ???, ??? ?? ??? ‘ ??? ’ ??? ??? ??? ??.

? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ? ??? ?? ?? ???, ?? ??? ????.

? ?? ????? ????? ?? ??? ?????.

?? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??.

??? ?????? ?? ??? ???? ?? ??.

? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ???, ? ?? ?? ????? ??, ??, ???? ???? ??? ???? ??.

? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ???, ? ?? ??? ??? ?????? ??? ??? ??? ???.

?? ?, ???? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ? ?? ?? ?? ? ??? ?? ??? ??? ???? ?????.

????? ? ?? ?? 1?? ??? ?? ????? ??? ? ??? ??? ??? ??? ???.

?? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ??.

??? ????, ??? ???? ?? ??? ???? ???? ????? ??? ??? ???? ???? ???.

??? ???? ?? ???? ?? ???? ‘????? ?? ’??? ?? ???? ?? ?? ?? ???, ? ?? ??? ??? ??? ??.

?? ? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? 120??? ??? ??? ‘??? ???? ’? ???? ??? ??? ? ‘???? ’? ????.

??? ? ?? ??? ? 5??? ????? ???? ?? ??? ????? ????.

? ? ? ??? ???? ????? ?? ???? ?? ???? ??? ?????.

?? ???? ??? ????? ? ????? ??? ????.

?? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ? ‘???? ’? ????? ????.

?? ? ?? ??? ? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ???.

??? ?? ???? ???? ????? ??? ??, ??? ??, ?? ?? ??? “??? -????, ?? ?? ??? ”? ????.

?? ??? ???? ?? ??? ?? ? ??? ????.

?? 10? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???, ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?????, ?????? ??? ????? ??? ?? ??.

??, ??? ??? ???? ?? ??? ???, ???, ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ? ?? ?????.

??? ??? ??? ????? ? ?? ????, ????? ?? ??. ???? ???? ???.

?? ??? ??? ???'??? '??? ??.

?? ??

?? 2? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??? ??? ???.

"? ??? ?? ??? ????."

?? ??? ?? ???? ???.

??? ?? ????? ? ?? ???? ?? ??? ????, ???? ????? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ?????.

? ???? ‘??? ’? ???? ???, ???? ????? ??? ??? ??, ? ??? ‘??? ?? ’? ????? ??? ?, ? ??? ??, ? ? ??? ????? ?? ???, ? ???? ?? ?? ??? ???.

‘ ????? ’?? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ? ???? ?? ??? ???? ?? ??, ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?????.

“??? ? ???? ? ??? ???. ?? ??? ????.”

???.

??'??? '???? ??? ??? ??: ???.

?? ??? ??? ? ? ?? ???? ? 10????? ?? ???? ?? ???? 230?? ???? ?????.

? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ????.

??? “??? ?? ??? ?? ?? ”? ??? ??? ??? ??? ??? ???.

?? ????? ???: “ ?? ? ???? ?? ??? ??? ??? ??. ”

?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??.

{page ubreak}

?? 1? ?? ??? ? ?? LED ??? ??? ??? ??? ???: ??? (???)? ?? ?? +10.

??? ???? ?? ??? ?? ?? ????, ??? ??? ????? ????. “? ???.”

????? ?? ????? ??, ????? ??? ? ? ?? ??? ????. ‘??? ? ?? ’?? ????.

?? ? ?? ?? ? ?? ??? ??? ???.

?2 ? ? ???? ??? ? ??? ?? ?? ?? ‘ ????? ’ ?? ??? ?? ???? ??? ????, ??? ??? ?? ????, ?? ?????.

???? ??? 600??? ???? ????? ?? ?? ?? ???? ??? ? ??.

?? ? ?? ??? ????, ?? ?? ??? 10??, ??? ??? ???? ??, ??? ? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ????.

??? ????? ?? ??? ????? ?? ?? ? ?? ??? ??? ????.

?? ??? ??? ?? ?? ????? ?????, ?? ?? ??? ?? ??, ? ???? ?? ???? ???? ????, ??? ???? ?? ?? ????? ?? ‘ ????? ’ ? ???.

‘ ?? — ?? ?? — ?? ?? — ??? ” ???, ?2? ?? ????? ??? ????? ????.

?? ??? ?? ?????? 10? ??, ?? ???? ?? ???? ??? 500? ?? ?????.

?2? ??? ?? ?? ??.

?????? ????? ????? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ‘???? ??? ????? ’?? ??? LED ??? ?? 2?? ??? ????. ??? ?? ??? ?? ????? ? ??.

??? ???????, ?? ? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ?????.

“? ??? ?? ?? ? ? ???.”

??? ??? ? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??.

? ? ??? ‘??? ?? ’? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ?? 340??? ‘??? ’, ‘???? ’? ?? ?? ??.

?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ? ??: ?? ??? ?? ?? ? ??? ??? ??.

??? ‘??? ?? ’? ?? ?? ?? ?? QR??? ????. “??? ? ???? ????, ??? ??? ???? ”? ???.

2? 1? ? 23? 16?, ??? ?? ??? ???? ? ????? ???.

???

?? ????? ?? ??? ?? ?? ???? ???.

?? ?? ??? ?? ???? 50? ???'?? ?? ??? '???? ???? ???, ?? ?? ?? ??? ???'?? +?? +??'??? ?? ????? ?? ??.

?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ????.

?????? ?? ????? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ? ??? ??. ??? ?? ?? ??????.

??? ? ? ?? ‘????? ’? ???? ???? ??? ??? ???? ??, ?? ??? ???? ??? ???? ??, ?? ?? ‘?? NB ’ ‘??? ’, ‘???? ’, ‘?? ??? ’, ?? ?? ‘???? ’?? ???.

"200??, ??? ??, ????? ??? ?????."

? ?? ??? ???? ??, ??, ?? ?? ?? ???? 10? ?? ???? ???.

??? 78?? ?? ??? ???? ??? ? ??'???'?? ??? ????? ???.

30? ??? ?? ?? ???? ?? ? ? ??? ?? ??, ? (NEW) ??? ???? ‘ RAMBUND ’ ? ?????, ????? ‘ ???? ’ ??? ????.

?? ???? "?? ????? ?? ???? ?? ? ?? ?? ?? ???? ???.

???? ? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ? ???? ???? ??? ?? ?, ??? ??? ???? ?? ?? ????? ????? ??? ???.

??? ????? ????? ?? ???? ???? ????? ????.

??? ??????? ??? ??? ? ??? ??? ??.

"???? ???, ?? ??? ??? ???? ???, ???."

????.

??? ??? ???? ???? ??? ?????? ?? ??? ?? ?????.

??? ?? ???? ????? ???? ????? ???.

?? ????? ?? ???? ???? ???'?????'? ?? ??? ?? ?? ? ??'???'? ??? ? ? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??'? ??? ??? ???? ????.

?? ?? ? ? ?? 1?? ???? ? ??? ??? ??? ?? ??? ??'S'? ??? ???? ???, ?? 1? S ? ??? ????? ????.

? ?? 'S' ? ??? ??? ???, ?? ???? ? ??? ?? ??.

?? ??? ????? ??? ???? ??? ???? ????: 1972? ?? ????? ? S ??? ???? …….

"? ???? ?? ? ?? ??.

2018?? ??? ??."

??? ??? ?????? ???? ??? ????? ?? ???? ??? ?? ???? ????.

????? ?? ?? ?? ??? ?? (new) ??? (new) ? ??? ????? ???? ??? ???.

??? ???? ?? ??? ????'?? ??'? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ? ? ??.

? ???? ???? ???? ?????? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ???.

?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ???.

"???? ??? ? ??? ? ? ??. ???? ? ?? ??? ????."

? ?????? ?? ???? ???? ?? ??.

??? ?? ?? ???? ?? ?????? ??? ???? ??.

??? ??

“???? ?? ‘??? ?? ?? ’? ?? ??!”?? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ? ??.

??? ?? ??? ???, ??? ? ? ?? ?? ?? ??? ??, ??? ??? ??. “???, ?? ??? ? ???!”

"???, ?? ?? ? ??? ???, ?? ?? ???? ???? ?? ??? ???."

???? ??? ? ?? ??? ??? ????? ??, ?? ??? ???? ??? ?? ???? ? ?????'???'?? ?????.

“ ?? ” ? ??? ??? ??? ??.

'??? ??'??? ??? ? ???? ??? ??? ??. ??? ??? ????, ????? ? ??? ???? ??? ??? ??'?? ??? ???? ?? ? ??'? ???.

????? 10? ? ?? ??? ???? ??? ?? ? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ???, ?? ???? ???? ??? ???.

??? ?? ?? ? ??? ???. "?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ? ???? ??? ??? ???"? ???.

??? ???? ??? ?? ???? ?? ??: ??? ??? ?? ? ?? ???? ?? ???? ?? ???.

??? ??? ??? ??? ??? ? ???? ????? ??? ?? ?? 20? ?? ??.

??? ?? ??? ??? ‘?? ??? ’? ?? ??? ???. ???? ?? ??? ???, ?? ?? ??? ????, ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??.

??? ‘ ??? ?? ’ ? ??? ????? ? ??? ??? ??? ??? ????

??? ? ? ‘?? ’? ??, ?? ??? ??????? ‘???? ’? ???? ?? ??? ??: ??? ? ????? ?? ?? ???? ?? ????? ???? ????.

??? ??? ??? ??? ??? ?????

??? ??? ??????????? ??? ??? ??, ??? ???? 2017? 3?? ?? ????? 613?6???? ?? ?? ??? ?? ??? 25.2%? ????.

??? ???? 10? ?? ???? ????? ???'?? ??? ?? ????'? ??? ?? ????? ???? ???.

2016? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ????.

??? ?????? ?????? ??? ???? ???? 1?? ?? 50???? ????.

?? ?? ? ???? ???? ?? ????? ????? ??? ???.

?????'?? ???? ??'? ???? ?? ??? ?? ???? ????.

“??? ?? ??? ?? ???? ?? ? ? ???.”

???.

‘?? ? ?? ???, ???’ ??? ?? ??? ???? ‘???? ‘??? ’? ???? ?? ? ?, ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?????.

(?? ??, ??, ??, ??, ???? ??? ??? ??)

?? ?? ?? ?? ??? ???.