?? ? ?? ?? ?? ??? ? ???? ??

???? ??????? ?? ??? ???? ?? 5? ?? ???? ????.

?? ?????, ?? ? ?? ????? ??? ???? ?? ?? ??, ??, 2?

??? ?? ???? A ?? ?? ??? ??.

??? ?? ?? ?? ???, ???, ???, ???? 3? ??? ?? 1? 3?, 1? 73?, 1? 3? ??? ??? ???.

?? 2009? Thredup ? ?? ? ??? ?? ??? ?? ?? 10?? ?? ? ? ?? Tredup ??? ? ? ?? ??.

??? ?? ??? ??

??? ? ?? ? ??? ? ?? ? ? ? ? ??? ? ?? ?? ? ?? ? ? ?? ? ??, ??? ??? ? ?? ?? ? ?? ?? ??: ??? ?? ? ?? ?? ? ?. ??? ??? ? ?? ???

?? ??? ??? ????, ???? ???? ?? ??? ???? ???? ? ?? ????.

?? ?????? ? ??'2018? ????? ??? ??'(2018 Was the Year Resale Went ??? ?????)? ???'??? (Real ·Real ·Real ·Real ·Rebag ·Depop ? ?????? ? ???? ?? ????. ? ? ??? ????? ?? ??? ????.

‘ ????, ??? ? ?? ’ 「?? ?? 」 ?? ?? ?? ????? ?? ?? ?? ????? ?? ?? ?? ????, ?? ?? ??? ??? ????? ???.

???????? ??? 2018??? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ? ??? ???: ?????? ?? ??, ?? ????? ???? ?????, ??? ? ???? ????? ??? ? ?? ?? ?? ????, ?? ??? ??? ???? ??, ????? ?? ??? ? ? ????, ?? ??? ???? ????.

?? The 133 RealReal, Thredup, Rebag, Depop, Vestiaire ?? ?? ?? ???? Grailed, StackX ? ?? ???? ???? ????? 2018?? ??? ??.

???? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??.

2018?? ????? ????, ? ??? ??????? 10? ?? ??? ??? ??? ????.

??? ??? ? ?? ? ??? ??? ??, ?? ?? ??, ? ? ? ??? ?? ??? ??? ? ??.

??? ?? ????? ???? ???? ? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ? ?? ???? ??.

?? ??? ? ? ?? ??? ?? ????.

? ? ?? ?????? ??? ??? ??? ?? ???? ???.

?? 1? ?? ??????? ? ??? ? ????.

??? (?? ?? ??? ?? ???)? ?? ??.

2018? ?? ?? ???? ?? ? ??? ? ????? (??????? ?? ???????? ??)? 1? ? ???? ???? ????.

"???? ???? ?? ?? ???? ?????"? "???? ??? ??? ??????"????? ??? ??? ???? ?? ?????? ?? ???? ??? ??? ? ???? ?? ?? ???? "? ???.

??? ??? ???? ??, ???? ? ?? ????? ??? ???? ?? ?? ????.

?? ? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ????.

Rebag ? ??? ? CEO ?? ??? "??? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?"??? ???.

?? ??? ???? ???? ?? ???? ????, ???? ?? 1? ?? ?? ?? ???? ???, ? ?? ??, ? ?? ??????, ? ? ? ?? ????? ?? ???? ?13 Row, Oscar de Renta, Isabel Marrant ? ??? ??? ??? ??, ??? Anya Hindmarch ??? ??.

??? ? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ???.

Thredup ??? ??? ??? ? ????? ?? "??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ????? ?? ???? ???"? ???.

? ??? Depop (?? ???? ??.

??? ?? ??? ???, ???? APP ?? ?? ???? ?? ????.

Depop ? ???? ????? ???? ??? ???: ??? ??????? ???? ?? ??? ???? ? ???.

?? 3?? Depop ? ?????? ?? ???? ??????? ??? ??? ???? ? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ? ??.

(?: Depop ?? ??? ?? ??? ??? ????, ??? ? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ???.

??

??? ?? ?? ???? ? ??? ???? ? ?? ??? ??? ????.

?? ??? ???? ???? (RealReal)?? ??? ?? ??? ?? ??. ??? 2018??? ??? ????? ????.

?? ?? ???? ?? ???? ??? ????? ???? ????.

?? 2017? ?, ??? ??? ??? ?? ??? ?? ? ????. ????????? ??? ??? ??? ???? ? ?? ?? ??? ???? ???? ??.

????? ????? ??? ??????? ?? ?? ?? 100??? ?? ??? ???? ????.

2018? ????? ?????? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ??: RealRealReal ????? ???? ??? ???? ?? ???? 2018? 65%, ??? McCartney ? ?? ?? 74% ????.

?? ? ???? 2019?? ?? ??? ???? ????.

"??? ???? ??? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ??, ? ?? ???? ??? ????? ? ???, ??? ???? ??"? "??????"RealReal "? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ?? ??? ?? ??? ???"? ???.

??? ??? ? ?? ???, ????? 2018? ? ?? ??? ????? (???)? ?? (??? ?? ??) ?? ??? ??? ???.

?? Upcycle ??? ??? ????? ??? ? ????? ??, ???? ?? ???? ???? ? ??? ??.

? ?????? ?????? ???? ???? ??? ?? Thredup ????? ?? ? ??. ?? ??? ? ???? ?? ?? ????, ?? ? ???? ?? ??? ?? ? ??.

?????? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ? ??? ???.

??, Thredup ? 2019? ??? 10? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ????.

{page ubreak}

“???? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??, ? ? ???? ??? ???? ??? ??.”

?????? “ ???? ??? ??? ??? ??? ? ???? ?? ??? ??. ????? ?? ???? ??? ?? ?? ” ? ???.

RealReal ? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ? ??? ????. ? ???? ??? ?? ?? ????? ??? ? ?? ????.

????? "? ????? ?? ??? ??? ? ? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ? ?? ??? ?? ??? ??"? ???.

?????? ??? ? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????.

Depop ? ?? ?? ??? ?? ??? ? ??? ???? Sandy (Sandy) ? ????. ?ang? ????? ? ???? ?? ???? ? ?? ?? ????.

Depop ? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ???.

??? ??? ??????? ? ????? ?? ?? ???? ?? ????? ??.

Thredup ? 2018?? ??? ?? ??? ????.

????? ?? Thredup ???? ???? ?? ?? ???? ????, ? ??? Tredup ?????? ??????.

"???? ?? ??? ? ? ?? ??? ? ????? ???? ?? ??? ??? ?? ???."

Blumentha ? “ ??? ????? ??? ?? ???? ? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ” ? ???.

2018? ??????? ???? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ???.

????? ? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ? ??.

???? ???? ??? ?? ??? ? ??? ????? ?? ? ? ?? ???? ??? ????, ??? ??????? ??? ??? ????? ?? ????.

"?? ??? ????? ????? ????? ???? ?? ???? ??? ? ?? ?? ????? ??? ? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ? ??"? ???.

????? "?? ??? ??? ??? ????? ????? ??? ???? ???? ?? ???? ???"? ???.

??? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ? ??? ???.

?? ??? ????? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??.

?? ? ???? ???? ?? ??? ????.

???? ? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??.

?????? ???.

“ ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ????. ? ? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ????. ” ? ???.

2018? 7?, Thredup Burberrry ????? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ????.

? ???? "Burberrrry ????? Tredup, ????? ????? ????? ??? 100% ??? ???? ?? ?? ????? ??? ???"? ???.

?? ? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ? ??? ???.

"???? ???? ???? ??? ?????."???? ??? "?? ? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ??, ??? ? ? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ? ??? ???? ? ?? ??? ? ??? ? ? ??? ?? ????"? ???.

?? ??? ????? ? ???? ? ???? ?? ??? ??? ???.

????? ?? ?? ??? 200? ??? ??? 4 ? ?? ? ? ?? ??? ????.

?????? ??? ??? ???? 10?? ?? ? ? ?? Tredup ???, ? ???? ?? ?? 10? ?? ????, ??? 1? ?? ??? ????.

?? 1? ?? Depop ????? 800??? 1200? ??? ????.

?? ???? ????? ???? ???? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ????? ????.

??? ??? ? ? ??? ?? ?? ???? ????? ???? ??? ?? ???? ??.

“? ???? ???? ???? ??? ? ?? ???, ? ???? ?? ?? ? ??? ?? ?? ??? ?? ? ?? ? ??? ??? ??????.”

????? "? ??? ?? ????? ???? ?? ????? ??? ?? ????? ??? ? ?? ?? ?? ??? ???.

??? ???? ??? ?? ?? ? ????. ???? ??? ???? ??? ?????.

???, ??? ??? ??? ??? ?? ???. 2018? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ????, ???, ?? ??? ? ???? ???? ???.

???? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ????, ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???.

????? “ ??? ???? ?? ???? ?? ??? ??, ?? ??? ???? ??? ???, ? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ” ? ???.

?? ?? ??? Rent the Runway, ?? ?bag?? ??? ?? ??? ?? ??.

Rebag ? ?? ????? ???? ?????? ??? ??? ??? ? ?? ??? ?, ???? 6?? ?? ??? 70%? ??? ??? ? ??? ????.

???? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?????? ?? ??? ????.

"?? ??? ??? ????? ?? ??? ? ??"? ???. ??? ??? "2018??? ??? ?? ??? ? ??? ?????, 2019??? ? ???? ??? ??? ??? ? ???"? ???.

????? ????? ??? ????? ???? ???? ?? ??.

“ ???? ??? ???? ?? ??? ??? ? ??? ?? ??? 10% ? ?? ???.

?? 90%? ??? ??? ???? ???.

?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ? ???? ?? ? ?? ??? ???? ??? ??.

??? "10?, 15?, ?? ??? ???? ??? ??? ? ???? ???"? ????.

?? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???.

2019??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????.

Thredup ?? ???? ?? ??? ???? ?? "(???) ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??"? ???.

RealReal ? ? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ????.

"?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ????." ???? "???? ??? ? ?????."?? ???.

?? ?? ?? ?? ??? ???.