4000?? ??? ?? ? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ????.

　　?

?????, ?? ??? ‘????+??’? ?? ??? ? ??? ?? ?? ???? ‘?? ????’??? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ??.

???? ?????? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ???.?? 1? ???? ??? ? ?????? ??? 4000? ?? ???? ?? ?? ???? ???.?? ? ? ? ? ?, ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ?? ?? ? ?? ? ?? ? ?? (?? ??, ?? ?? ? ? ??) ? ??? ? ??.?? ??? ? ? ? ? ? ? ?? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ?? ? ?? ? ??.

? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ?? ?? ? ?? ? ?? ? ? ? ? ? ? ?? ?? ? ??.? ? ? ? 8 ? ?? ? ?? ? ? ? ?? ? ? ?? ???? ?? ? ??? ?? ? ? ? ?? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ??? ? ?? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ?? ??.? "??" ? ? ? ??? ?? ? ?? ?? ? "??? ?? ?" ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ??.

? ? ? ?? ?? ? ? [??] ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ? ??? ? ?? ??? ? ? ? ?? ? ? ??? ?? ? ???? ?? ? ? ? ? ? ? ????? ?? ??.????? ?? ??? ???? ????? ??? ??.? ? ? ?? ?? 8000 ? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ??? ?? ? '? ?' ?? ?? ? ?? ? ? ? ?.?? ??? ?????? 25? ??? ????.

?? ??? ?? ?????? ?? 2? 14? ?? ???? ???? 100? ??? ??? ?? ?????? ?? ?? ???.? ? ? ?? ??? ?? ? ? ? 2 ? 8 ?? ? 2 ? 15 ? ?? '? ? ???' ?? ?, ?? ? ? ? ?? 434 ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?.?? ? ??? ?? ?? ? ??? ?? ??? ? ?? ? ?? ?? ? ? ?.

?? ? ?? ? ? ? ? ? ??? ?? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ?? ? ? ? ? ? ?? ?? ?? ? ??? ?? ? ? ?.??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ? ??.

??? ? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ???.? ? ?? ?? ? ? ? ?? ??? ? ?? ? ?? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?. ?? ?? ? ?? ? ?? ? ? ?, ??? ? ?? ? ? ?, ?? ? ? ?? ? ? ?, ?? ? ?? ?? ? ? ? ?? ? ??.? ? ?? ? ?? ? ? ? ? ? ???? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ??.?? ??? ? ??? ??, ??? ?? ? ????, ??? ?????? ?? ???.??? ? ?? ? ?? ??. ?? ? ??? ?? ? ? ? ? ?? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ??? ? ? ? ? ?.

　2

??? ? ? ?? ? '? ?' ? ?? ? ? ? ??? ? ? ? ? '? ?? ??' ?? '??? ? ?? ?' ? ? ? ? ?? ??? ??? ?? ? ? ? ? ? ? ? ?? ??.-- ? ?

???? ?? ??? ? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ????.? ? ? ? ?? ? ? ? ?? ? ? ??? ? ? ? ? ?? ? ?? ? ? ? '??' ? ?? ? ? ? ? ?? ? ? ? ???? ?? ??. ??? ? ??? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ??.???? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ??.??? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ??.??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??.? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?.

18 ? ? ? ? ? ? ???? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ?? ??? ? ??.? ? ??? ? ? ? ? ? ?? ?? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ??? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ??.

?? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ???.? ?? ???? ??? ????, ?? ????? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ? ?????, ?? ??? ??? ??? ? ????, ??? ??? ??? ??? ?????.

? ? ?? ? ? ? ? ?? ? ?? ? ?? ? ? ? ? ??? ????, ??? ? 5,000? ? ??? ???, ? ? 1? ? 2,3?? ?? ? ? ?? ??? ?? ? ? ?? ?? ?? ? ????.??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ??. ?? ?? ???? ?? ?????? ???? ???? ? ?? ?????.? ? ?? ?? ?? ? ? ?? ??? ?? ? ? ? ? ? ??.??? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ?? ? ?? ?? ??? ? ? ? ??? ? ? ?? ? ? ? ?? ? ? ? ? ?? ??? ? ?? ? ? ? ? ? ?.

1995? ? ??? ?? ???? ????? ??? ????? ????. ?? ??? ??? 8??? ???.'?? ??? ????'? ??.

? ? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ? ? ???.??? ?? ?????? ?? ? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??.?? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ?????'??? ??, ?? ??'? ??? ??? ??. ? ?? ?? ??? ??? ??? ?????'?? ??'??? ????.1999 ? ?? ? ?? ?? ??? ?? ? ? ? ?? ? ? ?? ?? ? ? ? ? ? ?.

? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ??.?? ? ? ? ???? '?? ? ?' ?? ?? ?? ? ? ? ? ?.? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ?? ?? ? ? ? ?? ? ? ?? ??? ?? ? ? ?. ?? ? ? ? ? ? ?? ? ? ?, ? ?? ?? ? ?? ? ??.?? ? ? ?? ? ? ? ? ??? ? ?? ? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ? ? ? ? ??. ? ? ? ?? ?? ?? ? ?? ??. ? ?? ? ? ? ?? ? 4 ? ?? ??. ?, ?? ??, ??? ??, ?? ?? ? ?? ?? ? ? ? ?? ?? ? ??? ? ?? ?? ?? ? ?? ? ? ? ??.

? ? ? ? ? ? ? ?? ??. ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??? ? ?? < ?? ??? ?? > ???? ? ? ? ? ?. ? ? ???? ?? ??? ? ? ? ??? ??.?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? 6?? ????, ?? ???? ? ??? ??? ????.?? ? ?? ? ? ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ??? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ??.???? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ????.

1997? ?????? ? ????? ??? ??? ????.?????? ?? ?? ???? ????? ???, 90?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ???.

??? ??? ?? ???? ?? ?? 1999??? ? ??? ?? ??? ?? ??????? ???? ?? ??? ?? ?????? ??? ?? ? ??? ?? ??????? ????. ?? ? ?? ??? ?????? ??? ???? ?? ??? ? ?? ?? ????? ????.? ? ? ? ? ?? ?? ?? '?? ?? ?? ? ? ? ? ??' ? ? ? ? ? ?.? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ???? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??.??? ??? ?? ??? ??? ??? ????.??? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??.??? ?? ? ? '?? ?' ? ?? ? ?? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ?.?? ?? ?? ? ? ? ? ?? ??, ?? ? ? ? ?? ? ??, ?? ? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ??.?? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ????.

　　?

?? ?? ???? ????? ?? ?? ???? ???? ??? ?? — ??? 2???? ??? ?? 3??? ???.?????? ???? 25?, ??? ????? ?? ? ?? ?: 20? ? ? ?? ???? ??? ? ?, ?????? ?? ??? ????? ???.? ? ? ?? ??? ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ? ? ?? ? ? ??.? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??, ? ? ? ? ? ?? ? ?? ? ?? ??.

? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ?? ?? ? ?? ? ? ? ? ?? ?? ?? ? ?? ? ? ? ?? ?? ? ?? ? ?? ? ? ? ? ? ?? ??.? ?? ? ? ? ?? ? ? ???? ?? ?? ?? ? ?? ? ? ???? ? ?? ?? ? ? ? ? ? ? ? ?. ??? ??? ?? ? ? ? ? ? ? ?.??? ?? ??? ?, ?? ?? ?? ???, ?? ?? ???, ?? ???? ??? ?? ?? ???, ??? ?? ???? ????? ?? ??? ????, ??? ?? ??? ?? ????? ????.??? ?? ? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ? ???, ??? ?? ??? ??? ??.? ?? ? ???? ?? ??? ? ??? ??? ??? ??.? ? ? ?? ? ? ? ? ?? ? ? ? ?? ?, ?? ? ?? ? ?? ?? ? ? ? ??? ? ? ? ? ? ?? ?? ? ? ??.? ??? ??? ?? ?? ???? ?????.? ? ?? ??? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ?? ? ? ? ? ? ? ?? ? '? ? ??? ?? ? ? ? ? ?? ? ?' ? ? ? ? ??.

?? ??? ??? ????, ??? ??, ??? ??? ??. ???? ?? ??? ?? ???? ?? ???, ??? ??? ?? ? ??.