??, ??? Black Towel ??? ??, ??? ??? ???? ??? ?? ??

● ?? ?? ????? ?? ??? ?????????? ???? ??, ??? Black Towel ???? ?????. ???? ??? ???? 6?? ????? ?????.

● ???? ???, ?? ?? ??? ??? ???? ????, ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? 3, 4?? ???? ???? ? ????.

?? - ?? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ??? Black Towel ???? ???? ??? ????? ????? ??? ?????? ??? ?????? ?? ?? ??? ??? ??.??? ?, ??? ??, ??? ??, ?? ??, ???,?? ???? ?? ??? ? 6?? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ?? ?????? ? ??? ??? ?? ???? ?? ?????? ??? ??? ??? ??????. ??? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ???, Black Towel????? ??? ???? ??? ??1 ??? ???, ????, ?? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ????.

　　???? ??? ?? ???? ??? ? ??? ??

Black Towel ???? ?? ??? ???? ????.??? ?? ?? ?? ??? ???????? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ?????? ???? ?? ? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ?????? ?????.? ?? ????? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ????

? ???? 50% ?? ???????.??? ??? ???????? ??? ??? ??? ? ?? 2? ?? ? ? ??? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ????? 1??????? ? ?? ????.

1 ?? (??? ??) ?? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ????????? ??? ?? ???? ? ???? ??? 50% ????.??? LCA ??.??(ISO 14040/44)? ?? ???? Cascale(??"???????????")? Higg ?? ????????(MSI) v3.7? ????

2 ????? ??? ??? TüV AUSTRIA ??? ?? ??, ?? ? ?? ???? ???? ???? ?? ? ?? ???? ?? ??? ?????.

??? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ????

? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??.???? ?? ??? ????

??, ? ??? ??? ??? ???? ? ???? 50% 3 ?????, ?? ? ?? ??? ?? ?? ???? 60% 3 ?? ??????.? ??? ?? ?? ? ???? ?? ??? ???? ???? ? ??? ??4?? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ? ??.? ??? ??? ?? ??? ???

?? ??? ??? ???? ????? ?? ?? ????? ??? ? ??? ??? ??.?? ? ???? ??? ??? ????? ??? ???? ???? ????? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ? ??? ??.

??? ?????? (Ebru Bayramoglu) ?? ??? ??? ?? ?? ????"???? ??? ??? ??? ?? ??, ???? ??? ??? ??, ??? ????.? 100% ? ???????.????? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ? ???? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ????? ? ?? ??? ????.????? BlackTowel ???? ???? ???? ?? ?????? ? ?? ????? ????? ??? ????.??? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ???????? ??? ??? ??? ???? ?????? ??? ???.

Veritas Tekstil ?? ?? ????? Mustafa Soylu?"??? ??? Black Towel ???? ???? ?? ?????.??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ????? ???? ??? ???? ?? ??? ??.??? ? ??? ???? ?? ? ?? ???? ????????? ??? ??? ??? ??? ? ???? ?? ? ??"? ???.

? ??? ?? ??? ???? ????? ? ????.

??? ??? Rita Ng? ??????.

???? ??? ? ??? ?? ??? ??? ???: (852) 3718 5675

???:r.ng@lenzing.com

?? ??

??????? ??? ???? ?? ?? ??????.1992? ??, ????? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ?????? ??.??????? ???? ??? ?????.???, ???????, ??????, ?????, ???????? ?????? ??.

??????? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ??? ????? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ? ??.???? ?? ??

3 ??? Terinte et al., 2014: Terinte,N., Manda, B.M.K., Taylor, J., Schuster, K.C., and Patel, M. (2014)."???? ?? ??? ?? ?? ??: ?? ??? ?? ??." Journal ofCleaner Production, Vol. 72: 127 – 138.;??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ?? ? ?? ?? (?? ?? ??) ? ?? ?????.

4 ISO 105 C10-C6 ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????.

??, ??? ?? ????? ????? ??? ?????.?????? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ? ??.

?????? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ? ?? ? ??? ? ? ????(TüVAUSTRIA ?? ??).??? EU ??? ??? ?? ?? (EU) ? ?? ????Ecolabel; ??? ?? AT/016/001) ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ?????.

?? ??? ?? ?? ? ??????, ?? ??https://www.tencel.com/。?? ??? ?? ?? ? ?????? ??? ?????, ??, ?? ? ?? ??, ?? ??https://www.tencel.com/claims。

?? ????????

?????? ??? ??????????? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??????.?????????? ??? ???? ??? ??? EU ?? ?? ?? ?? (EU) ? ??????Ecolabel) ???? ??? ??? ?? ?????????? ?? ??? ?? ???? ? ???? ?? 50% ??.

??????????? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ????? ????? ?????.??????????? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ? ?? ? ?? (TüV AUSTRIA ?? ??) ? ? ????.

??? ?? ?? ??????????, ?? ??https://www.ecovero.com/。??? ?? ?? ?????????? ??? ????? ??, ?? ? ?? ???????https://www.ecovero.com/claims。

?? ??? ??

????? ????? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ????? ????? ????.?? ??? ???? ??? ? ?? ???? ??? ??????? ???? ?? ???? ??? ????.??? ???? ???? ???? ??? ????? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ?????? ??.????? ???? ???, ????, ???? ??? ??? ????? ?????? ?? ????.??? ??? ?? ????? ?? TüV??? ???? ? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ????.

????? ????? ???? ??????? ??? ?? ?????.??? ?? ? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ????? ????? ?????.????? ?? ???? ????? ??? ??? ???? ?? ????? ????? ???? ???? ?? ????? ????? ?????.?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ????"??, ??? 2030??? ???? ??? ?? ??? 2050??? ? ?? ?? ?? (?? 1, 2, 3) ? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???.

???? 2023 ?? ?? ? ???

?? ??: 25? 2?? ??

?? ???: 1110000 ??? ?? ? (??): 7917

　　TENCEL?, LENZING? ECOVERO? , VEOCEL?, LENZING? ? REFIBRA? ?? ????? ????.