Ministry Of Land: Part Of The Region To Implement The Central Market Regulation Requirements Wait And See

In order to further strengthen the management and control of real estate land and construction,

Reporter: what has been achieved since this year's real estate regulation? Why has it issued further notice to strengthen land use and construction management and regulation?

The responsible person of the Ministry of land and resources: Land Management in the real estate market has always been an important part of land and resources management. The central government attaches great importance to it, and the society and the media have also paid close attention to it.

In the first half of this year, the State Council issued the circular on promoting the steady and healthy development of the real estate market and the notice on Resolutely Curbing the excessive rise in housing prices in some cities, that is, the 4 and 10 articles of the State Council, and explicitly called for resolute measures taken by all localities to curb the excessive rise in housing prices, promote the improvement of people's livelihood and economic development.

Since then, especially in land, real estate, credit and other departments, efforts have been made to increase the intensity of document implementation and policy control, and achieved initial results.

In order to consolidate the results of the real estate market regulation, further intensify the implementation of the relevant document requirements of the State Council, unswervingly strengthen and improve the regulation of the real estate market, unswervingly implement the central government's policies and measures to tilt the land and housing supply to the people's livelihood, ensure the supply of land for the protection of housing, and strengthen the management of housing construction and sales. The Ministry of land and resources jointly worked out the notice with the Ministry of housing and urban rural development.

Practically resolving the differences in real estate regulation between different regions

Reporter: what are the new requirements of the two joint issued notices? What are the main problems?

The responsible person of the Ministry of land and resources: Although the State Council issued 4 and 10 articles in the first half of the year, it has put forward specific requirements for curbing high housing prices and stabilizing the real estate market, but there are still differences in the understanding of real estate control policies.

Some areas do not understand the real estate industry's goal of protecting people's livelihood, and do not understand the real estate industry's failure to serve as a pillar industry of the city's economy.

Some regions believe that the local housing price level is basically compatible with the regional economic development at this stage. Housing prices are not rising rapidly. Due to concerns that regulation may affect local economic and fiscal revenues, the government and relevant departments are still waiting and waiting for the implementation of the central regulatory requirements, and lack of research and Exploration on how land supply and housing construction take part in the macro-control of the real estate market.

Therefore, the two "joint circular" issued a clear request from unifying thoughts, raising awareness, strengthening confidence, strengthening cooperation and forming resultant force.

In content, we pay more attention to policy operability, and the relevant policies and measures are more detailed and practical.

The first part of the notice is to raise awareness and strengthen coordination between departments.

{page_break}

Land policy should protect people's livelihood and maintain market stability.

Reporter: what new measures have been put forward in the notice to strengthen coordination between departments?

The responsible person of the Ministry of land and resources: according to the division of functions and responsibilities of the departments, the housing construction department has drawn up the annual plan for housing construction, and the land department has drawn up the annual plan for housing construction land supply. The two annual plans are mutually dependent and closely related.

Since the two annual plans need to be worked out in advance, the departments of land and housing should coordinate ahead of time, and jointly agree on the compilation plan, which is very necessary for ensuring the implementation of the plan.

The notice was made clear from the two departments on the annual plan and task arrangement, the explicit safeguard measures, the supply timing of housing land and the plan adjustment.

In the strict management of the pfer of housing construction land, the competent departments of land and resources of cities and counties should coordinate with the competent departments of housing, urban and rural construction, and draw up plans for the pfer of housing land in accordance with the land use planning and the town's regulatory detailed planning.

Land pfer must provide planning conditions, construction conditions and land use standards with the parcel as the unit. Strictly enforce the regulations on the single area of the commodity housing land, and no more than two plots should be bundled and sold.

The notice is an important measure for land and resources management departments and housing and urban and rural construction management departments to thoroughly implement the document No. 10 issued by the State Council to protect people's livelihood in land supply and construction management, and to maintain market stability in macroeconomic regulation and control.

We welcome all kinds of news media to continue to care about the construction and management of real estate land, and jointly supervise the implementation of various policies for real estate land. We also welcome the supervision and support from all sectors of society as always.

We must strengthen supervision and crack down on illegal activities.

Reporter: what are the specific provisions for strengthening the supervision of the real estate market?

The responsible person of the Ministry of land and resources: the notice requires strict examination of the qualifications of the bidder.

It is necessary to prohibit bidders and their controlling shareholders from participating in land bidding activities before discovering and verifying that the bidder has forged official documents, defrauding land and illegally selling land, and other illegal activities such as criminal acts, illegal pfer of land use rights, and so on.