Home >

Beijing Embroidery: The Fourth Batch Of National Intangible Cultural Heritage List

2022/5/18 19:11:00 0

??? 日本語 Fran?ais English 中文

Beijing Embroidery Intangible Cultural Heritage

　　 Outside the window egrets around the boat, indoor Tanhua collection of Beijing embroidery. Mayufang, located in Shisanling Town, Changping District, Beijing, is known as the No.1 village of folk tourism in the suburbs of Beijing. There is a special non heritage themed B & B, Su B & B in Chunshang village, which is famous for the most beautiful B & B Inn, and is highly concerned by tourists.

　　 In order to welcome the "cultural and Natural Heritage Day" in 2022, respond to the relevant work deployment of the general office of the Ministry of culture and tourism on the promotion and exhibition of intangible cultural heritage, and deeply explore the typical practice of intangible cultural heritage in promoting rural revitalization and the integrated development of intangible cultural heritage and tourism, Sun Huaibin, vice president of China Textile Industry Federation, led a delegation from the Intangible Cultural Heritage Office of China Textile Federation to investigate Su homestay in Chunshang village. It was more a beautiful encounter with Beijing embroidery than an appointment with a Beijing embroidery artist.

　　 On November 11, 2014, Beijing embroidery was approved by the State Council to be included in the fourth batch of national intangible cultural heritage list. Murakami Su homestay was rebuilt in 2019. It is a B & B with the theme of "Beijing embroidery", a textile intangible cultural heritage in the "Eight Wonders of Yanjing". The host of the B & B is a master of Arts and crafts in Beijing, and a Yao girl from Dayao Mountain in Guangxi, teacher Jin Xin.

　　 There are not many rooms in the B & B, but exquisite and Beijing embroidery can be seen everywhere. No matter in the public area or in the room, the placement and placement of each piece of Beijing embroidery works and objects are so appropriate, which is completely integrated with the overall layout and environment, without any violation. The bed curtains, furniture, furnishings and daily necessities in each guest room are decorated with Beijing embroidery, ranging from embroideries covering the whole wall to cup mats for drinking tea. They all contain the beauty of Beijing embroidery skills. Murakami Su homestay has really implanted Beijing embroidery into daily life, so that every tourist can enjoy it, enjoy it, understand it, use it, remember it and spread it. All of them are sincere friends who love nature and share the same culture.

　　 No matter how the scenery changes in spring, summer, autumn and winter, Beijing embroidery can be integrated with each season, which is the original intention of teacher Jin Xin's ideal life and Theme B & B. Miss Jin Xin advocates nature, and integrating Beijing embroidery into B & B is her way of returning traditional culture, the most traditional and the most luxurious. This is a yearning of modern life, "to be within the reach of one's strength, not to be confused by success, to be inferior to one's ability, to fail but to be unknown" is her own position and her motto.

　　 During the visit, Mr. Sun Huaibin and Mr. Jin Xin visited the Beijing embroidery studio. On weekdays, Mr. Jin Xin led the team to carry out design, proofing and tailoring work in the studio. The products in the studio not only included high-end customized national gifts, but also daily necessities such as clothing, bags, bedding, etc Through in-depth discussion on cross-border integration, channel development and other aspects, we learned that from her contact with Beijing embroidery to her commitment to the innovative development of Beijing embroidery, on the surface, she was smooth sailing, but in fact, she also made a lot of public welfare undertakings for her hometown.

　　 Sun Huaibin spoke highly of Jin Xin's innovative spirit and his efforts and contributions to the inheritance and development of intangible cultural heritage of textile industry. At the same time, he put forward three hopes. First, he hoped that he could continue to play an important role in the field of Beijing embroidery in the future, and promote Beijing embroidery to be more integrated into the role model of contemporary life in the innovation and transformation of "Eight Wonders of Yanjing"; Second, hope that Murakami Su homestay and Beijing embroidery perfect integration, expand the Beijing embroidery exhibition and communication platform, for more Theme B & B "proofing", strive to be a B & B benchmark; Thirdly, when the cultural and natural heritage day is coming on June 11, we should do a good job in publicizing the themes and slogans of "connecting modern life and blooming charming brilliance" and "rejuvenating the intangible cultural heritage in rural areas", so as to play a positive role in showing the integration of Beijing embroidery into modern life, satisfying the people's yearning for a better life, helping the Rural Revitalization and building the sense of the Chinese national community.

　　 Jin Xin introduces that Jin Xin is from Jinxiu, Guangxi. She is a Yao nationality. She likes to weave and embroider by hand since childhood. Out of her love for traditional art, Jin Xin, who worked as a journalist in Guangxi in 2003, quit her job and came to Beijing alone. Under the leadership of Mr. Wang Yarong, a famous expert in ancient costume and traditional embroidery, she participated in the restoration of the hundred clothes worn by the empress of the Ming Dynasty. From then on, she fell in love with the traditional craft of Beijing embroidery. In 2005, he started his own business and established "Beijing Huaxi embroidery art Co., Ltd". More than ten years has been committed to the inheritance and innovation of Beijing embroidery, as well as the development of Beijing embroidery patterns. Adhering to the concept of practical inheritance, the company began to design and produce various practical products related to Beijing embroidery, so that Beijing embroidery can be known by more people. During this period, Jin Xin's achievements and honors can be described as fruitful. She has been persistent in Beijing embroidery for more than ten years. Together with Xihan action, teacher Jin Xin has joined hands with large enterprises such as Jiaolan, baicaoji, opale and Starbucks to carry out art crossover, and has done a lot of work for the spread of Beijing embroidery.

　　 According to Jin Xin, the company's Beijing embroidery exhibition corridor 6 corridor, located in Beijing Fengtai District fashion Precision Industry Park, after ten years of work accumulation, there are a lot of Beijing embroidery works, a wide range of categories, deeply loved by customers. The company has established long-term cooperative relations with the Palace Museum, Gongmei group, etc. during the period, it participated in the APEC summit and the national ceremony production of the belt and road, and Beijing embroidery products were presented to foreign guests as national gifts. In line with the principle of "inheritance and innovation", the company insists on making practical products for life, so that Beijing embroidery can enter our modern life. "The works with emotion and temperature are different and live." Jin Xin said so.